FixedGrin, Лю гораздо доступнее Игана на мой взгляд. При всей огромной любви к Игану: тот совсем в технические дебри любит уходить с рисованием диаграмм, морем подробностей и т.п. Лю же в "задаче" придумал, как мне кажется, очень оригинальный способ ввести (и объяснить) концепцию инопланетян еще собственно до их появления в сюжете. Иган в таких вещах более прямолинеен.

sanchezzz, вот снова вы за свое. "Давнишняя". Ну не было ее как события в англоязычном мире до прошлого года. Знали про нее единицы. А теперь: море фанатов, шум, премии. Да и имя переводчика мелькает везде не реже имени автора. Другими словами, 2014й — по всем параметрам год ее рождения в этой части света, с него и отсчитываем. По-моему все логично.

Читать или нет — конечно дело ваше. Но мне показалось вы как-то уж больно категорично против настроены, хотя сами же говорите: мнения есть разные. А они разные есть собственно о чем угодно.

to sanchezzzz:

> В следующем году будем ждать очередную "дцатилетней давности" книгу

Повторю вопрос: Хьюго только для англоязычной/мгновенно переводной л-ры?

> хотите — читайте, я — не буду

Вы лшаете себя удовольствия ознакомиться с чудесными романом только потому что вас не устроил год выпуска? Проверьте, роман читается крайне современно даже на 2015 г.

Не понимаю в чем проблема   Отличная книга станет еще популярнее получив премию и признание. К чему эти придирки к формалтностям

to sanchezzzz:

а могли восемь лет назад книге изданной только на китайском вручить Хьюго? то есть если по вашему то у нее шансов вообще не было что-то получить

вы книгу-то читали? или в вашей системе координат китаец даже в теории не может что-то стоящее написать? книга отличная. твердая крайне изобретательная офигенно написанная фантастика.

Хьюго за "Задачу" более чем заслуженная. Офигенная книга, действительно лучшее из фантастики, из того что читал в прошлом году.