Сообщения посетителя

Сообщения и комментарии посетителя



Сообщения посетителя Gourmand на форуме (всего: 13897 шт.)
Произведения, авторы, жанры > Феномен советской фантастики > к сообщению
Отправлено 5 сентября 2016 г. 22:07

цитата sanhose

Да кто ж вас заставляет

цитата

Мартынов становится профессиональным писателем. Член Союза писателей СССР
— за что? мне интересно.
А разве сегодня не так? Фильм получил "Оскара". Иду смотреть. За что Оскара дали? Книга получила такую-то премию. За что? Бегу читать.
Обычный интерес. Обывательский.
Произведения, авторы, жанры > Феномен советской фантастики > к сообщению
Отправлено 5 сентября 2016 г. 22:03

цитата Sumy

Ну вот, сейчас как посыпятся на нас гениальные произведения, только успевай читать.

С чего бы?
Да, какие-то опубликовали, которых было трудно достать. Но 90% — всегда макулатура, я так думаю. Независимо от строя. Больше стало разнообразия (нет отсева по идеологии, не стало жёстких запретов на жанры).
Произведения, авторы, жанры > Феномен советской фантастики > к сообщению
Отправлено 5 сентября 2016 г. 21:44

цитата Славич

Конструктивнее было бы обсудить эту особенность

Так литература везде может быть: и в мистике, и в фантастике. Топикстартер вынес в качестве одного из условий — цензуру, в том числе цензуру качества. Это расхожее представление, мол, если давить и контролировать, то пробьются только лучшие образцы. Пример Мартынова (и Казанцева) показывает, что в советской фантастике (только о ней речь, так?) это не соответствует действительности. Писали и издавали что угодно, лишь бы идеологически верно. Хотя и тут (Мартынов с унижением учёных в пример) не всегда всё гладко.
Что слабые писатели пролезали в разные комиссии и издательства и мешали другим, более талантливым (это я на Казанцева намекаю) — тоже не советский феномен. И в науке, и в литературе во все времена это было.
Единственный феномен, о котором можно говорить, это как удавалось в условиях идеологической цензуры и засилья критиков-самоучек некоторым писателям всё-таки пробиваться к читателям. Тут наверняка есть особенности.
Произведения, авторы, жанры > Феномен советской фантастики > к сообщению
Отправлено 5 сентября 2016 г. 21:09
Извините, что о больном. Но вот образец Мартынова:

цитата Сестра Земли

Одним из самых основных факторов в жизни любого существа является питание. Первые представления едва развитого мозга неразрывно связаны с ним. И от нижних до верхних ступеней эволюционной лестницы все живое подчиняется этому незыблемому закону природы.

Все существа, наделенные разумом, независимо от степени его развития, заботятся о питании, и не только для себя, но и для других существ, связанных с ними. Птицы и звери добывают корм своему семейству. То же делают люди. Хищник уступает добычу другому хищнику, если не хочет драться с ним из-за нее. Это свидетельство миролюбия. Дикие племена в знак мира предлагают врагу добытые ими продукты питания.

У восточных народов сохранился обычай — не есть в доме врага. Разделить пищу с врагом — значит помириться с ним. Предложить человеку поесть — значит выказать к нему добрые чувства.

Закон питания диктует нравы и обычаи. Так было, так есть, и так будет всегда, потому что пища — основа жизни, потому что это первый закон природы для живых существ. И можно с уверенностью сказать, что закон этот действителен не только на Земле. Он властно царит всюду, где есть способные хотя бы к примитивному мышлению живые существа, которые растут и размножаются. Это закон Вселенной!

Одинаковые представления о предмете должны неизбежно породить и одинаковые понятия о его роли в том или ином случае.

Что же удивительного в том, что венериане поступили так же, как на их месте поступили бы люди Земли. Только человеческие законы меняются и могут быть различными, законы природы всюду одинаковы. Принеся свой "хлеб" к звездолету, жители Венеры показали этим, что хотят мира. Понять их поступок как-нибудь иначе было невозможно.


Какие-то детсадовские сведения, скучные, а затем категоричный вывод. Ну и зачем мне книгу читать как художественное произведение, если автор уже определился и рассказал, что и как, и почему только так.
Неужели это будет не подношение в знак мира, а что-то другое? Да нет, всё ровно так и будет. Никакой интриги, никаких сюжетных неожиданностей, "от Советского информбюро" высказалось, мне остаётся только тупо бегать глазами по строчкам.
Произведения, авторы, жанры > Феномен советской фантастики > к сообщению
Отправлено 5 сентября 2016 г. 20:53
Я приводил в пример и "Экипаж Меконга" Войскунского и Лукодьянова. Таинственный нож, потеря, борьба — есть интрига, читатель захвачен с первых строк. Как вкусно сделан эпизод с мальчишками, разучивающими названия галсов, манёвров кораблей! Несчастная жена, муж-наркоман и гордец, живые ребята, увлечённые наукой — ну прям самому хочется что-то смастерить, а потом на яхте прокатиться!
1961 год. Чем не образец?
Произведения, авторы, жанры > Феномен советской фантастики > к сообщению
Отправлено 5 сентября 2016 г. 20:44

цитата Dentyst

Оценивать Мартынова, Казанцева, Адамова и всю тогдашнюю плеяду фантастов нынешними мерками, неправомерно.

Согласен. Их надо оценивать по меркам Ефремова, Беляева и т.д.
У Беляева, кстати, с точки зрения биологии всё ужасно: человеку вживляют акульи жабры. Но зато как читается! На одном дыхании! Это не скучный рассказ-дневник лаборатории учёного Сальватора, а динамичный, захватывающий роман. Беляев мастерски держит читателя в напряжении, заставляет сопереживать герою. Ну что тут говорить — это литература.
А Мартынов-Казанцев... ну, серый непропечённый хлеб, вообще не увлекли ни разу. (Кроме девочки, фланелевого мешочка и акции жизни в "Пылающем острове").
Произведения, авторы, жанры > Феномен советской фантастики > к сообщению
Отправлено 5 сентября 2016 г. 20:34

цитата шерлок

Правильно делали, что не вступали в контакт с инопланетянами до их приземления.

после приземления.

цитата шерлок

Академики вообще при контакте ни при чем

возможно, но у Мартынова в Каллисто именно так. Военные — на подхвате, выполнили приказ академиков выставить оцепление, а остальные улетели.

цитата шерлок

и политики.

У Мартынова на месте приземления появляется Козловский, секретарь обкома. Спрашивает, ну как тут, всё хорошо, ни в чём не нуждаетесь? Оставляет палатки, питание и отправляется по своим обкомовским делам. Правда, потом, после выхода каллистян из корабля, он принимает более деятельное участие в контакте (видимо, почуял, что на этом можно сделать карьеру) и даже ловит диверсантов. И он оказался прав, энергичный карьерист. Во второй книге, "Каллистяне", он уже возглавляет комитет по всем контактам с Каллисто, институт создал под себя, он же руководит комитетом "жизни близких" — это такой аналог медицины для кремлёвских старцев + технологии инопланетян (омолаживающий сон). Кстати, в число "близких" он и себя включил, естественно. В общем, будущий председатель СССР. Молодец.

цитата шерлок

Также музыкальный гимн означает, что инопланетян встречают, как дипломатическое посольство

гимн не земляне исполняли, а пришельцы. Родственные души, так сказать. Одной масти с местными хлебосольцами.

цитата шерлок

Опять начались смешные глупости.

Да, Мартынов — источник веселья. Увы, не всегда. Иногда просто бред, скучный.

цитата Dentyst

Особенно с точки зрения технических подробностей.

Это не технические подробности, а логика.
вот смотрите: несмотря на все усилия Козловского, карьериста обкомовского, диверсанту удаётся отравить инопланетян и частично повредить корабль (ну хорошо, заблокировать управление кораблём). Вывод какой? Не справился с руководством. А его награждают. И в это как раз веришь — и в СССР и сейчас, да и вообще везде такое сплошь и рядом.
Произведения, авторы, жанры > Феномен советской фантастики > к сообщению
Отправлено 4 сентября 2016 г. 17:25

цитата heleknar

Убавьте накал троллинга, пожалуйста.

Да, извините.
Неправдоподобно показаны лучшие умы СССР, так скажем. Очень простые умы получились, на уровне председателей колхозов.
И с ними вместе и шпионы такого же уровня (один прокололся на знании русского языка, другой свою фотку вклеил в чужой паспорт).
И инопланетяне выходят из корабля под гимн.
Всё это... деревенская проза.
Это я про "Каллисто" Мартынова.
И если шпионы и инопланетяне — это на совести автора, то академики — это очернение АН СССР.
Простой советский читатель не может не задаться вопросом: за что эти люди получают такие зарплаты, такие блага имеют, если за 17 дней они не предприняли попыток расширить контакт, ограничившись сигнализированием 2+2=4 ?

Так что цензуры качества в СССР не было. Во всяком случае можно было показывать советских учёных как дураков.
Произведения, авторы, жанры > Феномен советской фантастики > к сообщению
Отправлено 4 сентября 2016 г. 17:23

цитата Dentyst

И что — хорош ли Ваш отвергутый рассказ?

Хм... вот он
Но я не из-за этого критикую Мартынова. Полкниги уже прочитано, а действия — ноль целых, три сотых.

цитата Dentyst

возник такой крестовый поход против советских фантастов?

Да нет никакого крестового похода. И фантастика была отличная. Но как правильно заметил arnoldsco, есть голод, и читаешь всё подряд.
Произведения, авторы, жанры > Станислав Лем. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 4 сентября 2016 г. 17:13
Vramin нет, удаление клитора и обрезание крайней плоти пениса практикуют для уменьшения чувствительности. Кастрация — это сродни "бешенству матки", которое лечили вырезанием женских органов. Но это как раз европейская практика.
Произведения, авторы, жанры > Феномен советской фантастики > к сообщению
Отправлено 4 сентября 2016 г. 17:04

цитата Pirx

6) цензура как контроль качества текстов (а не только как политический ограничитель).

Абсолютное отсутствие цензуры в этом смысле.
Произведения, авторы, жанры > Александр Казанцев. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 4 сентября 2016 г. 16:58
[Сообщение изъято модератором]
Произведения, авторы, жанры > Александр Казанцев. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 4 сентября 2016 г. 16:22
[Сообщение изъято модератором]
Другие окололитературные темы > Лучшие отзывы недели > к сообщению
Отправлено 4 сентября 2016 г. 12:59

цитата StasKr

Velary с её 94 отзывами за один день

О да! Это энергия молодости. Очень-очень приятно, что такие люди пишут отзывы. Надеюсь, запал у девушки не пропадёт и через недельку-другую будут ещё.
StasKr, спасибо за находку.
Произведения, авторы, жанры > Помогите вспомнить автора или книгу > к сообщению
Отправлено 4 сентября 2016 г. 00:47

цитата просточитатель

Подскажите пожалуйста рассказ. Инквизитор попадает в "наше" время

https://fantlab.ru/work66316
Кшиштоф Борунь
Восьмой круг ада (из БСФ том 5)
Издания, издательства, электронные книги > Издательства: оформление обложек > к сообщению
Отправлено 3 сентября 2016 г. 22:59
intuicia М-хвост.
Он прям говорит: "Крылья... ноги... главное — хвост!" :-D
https://youtu.be/xmUPKenDe1A?t=183
Произведения, авторы, жанры > Александр Казанцев. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 1 сентября 2016 г. 19:12

цитата sanhose

останетесь ещё вы

У меня стихи на древнегреческом плохо получаются. Но за веру в меня — спасибо. :-D

цитата sanhose

"Уральский следопыт" вас недооценил

Да нет, нормально. Я уже отошёл, попробую в другое место рассказ пристроить. А в УСе я пока ниже Казанцева котируюсь, это правда. https://fantlab.ru/work775394
Ну, должен ещё один рассказ в УС выйти, но когда? непонятно. Год уже у них в портфеле болтается.
Произведения, авторы, жанры > Александр Казанцев. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 1 сентября 2016 г. 18:39

цитата Dentyst

устарелость советской фантастики

раз мы в теме автора, который любит цитаты, даже стихотворные, то грех не воспользоваться.

цитата Державин

Река времен в своем стремленьи
Уносит все дела людей
И топит в пропасти забвенья
Народы, царства и царей.
А если что и остается
Чрез звуки лиры и трубы,
То вечности жерлом пожрется
И общей не уйдет судьбы.

Шекспир останется и Гомер. И всё.
Произведения, авторы, жанры > Александр Казанцев. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 1 сентября 2016 г. 17:42

цитата arnoldsco

А ваше возбуждение по поводу Казанцева понятно — недавно объявлен состав томика Казанцева в "ПБ" с его первоизданиями — вот вы и воспряли — тема постебаться появилась!

Мда... что такое ПБ? Какое мне дело до издательств, если я Казанцева уже прочитал?

цитата arnoldsco

И что, всю жизнь прикажете перчитывать этот десяток книг двух-трех авторов?

Я вас понял. Голод не тётка.

цитата arnoldsco

Так что дискуссию с вами прекращаю

Ну естественно. Спорить-то не о чем, если только вы сами с собой пятилетней давности начнёте спорить, но это уже не очень интересно.

цитата arnoldsco

Казанцев же, к сожалению, так и остался инженером с небольшим литературным талантом.

цитата arnoldsco

это метание бисера...

Ну вот почему я не опускаюсь до нападок типа "демагог", "метание бисера", а вы так упорно продолжаете? Ну неужели отсутствие подобной реакции с моей стороны так вас заводит? Не мечите, а то и вправду свиней увидите. Зелёных... С рожками... :-D
Не обижайтесь, всё хорошо, теперь голода нет, книг много, и Казанцева в некоем ПБ издадут ещё раз.
Жизнь прекрасна, а нервные клетки... они как розовые поросята с нежной щетиной... тают в вышине под лучами осеннего солнца.
Как сказал А.П.Казанцев: "Родственников у человека на Земле нет". Одни мы, понимаете, и надо терпимее относиться друг к другу.:beer:
Произведения, авторы, жанры > Александр Казанцев. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 1 сентября 2016 г. 17:26

цитата Dentyst

"Гриада" Колпакова.

Спасибо. Тоже миновал меня в детстве. Как-то я голод всё больше Беляевым утолял.
Посмотрю, интересно.
Произведения, авторы, жанры > Александр Казанцев. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 1 сентября 2016 г. 17:24

цитата arnoldsco

А книжный голод надо было утолять. Поэтому я и называю ваши рассуждения здесь демагогией и неграмотным провокаторством.

Ах вот в чём дело! Так бы и объяснили. Голод...
Ладно, не буду больше. Последний пример. "На краю Ойкумены" Ефремова vs историческая часть Фаэтов. https://fantlab.ru/work43123 (1949-1956гг) — километры изданий, включая "рамочку". Так что не надо о выборе, выбор был.
Но если голод... тут уж и газеты будешь читать, "сельскую жизнь" или "Вестник животноводства". Это аргумент, да.
Но к "неграмотному провокаторству" это не имеет отношения. Сразу бы сказали, что хорошая литература была, но мало. И не было бы спора. Демагогического.
Произведения, авторы, жанры > Александр Казанцев. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 1 сентября 2016 г. 17:11
arnoldsco Неужели вам недоступен был "Гиперболоид инженера Гарина" Толстого?
Он выходил огромными тиражами всё советское время. И "Пылающий остров" Казанцева... ну, в 250 раз хуже "Гиперболоида". От мотивации героев до сюжетных линий. Я диалоги не беру, диалогов у Казанцева нет ни одного хорошего, вообще. (по моему мнению).
Ну что там в "Пылающем острове" есть более-менее приличного? Фланелевый мешочек? Ну хорошо, мешочек и девочка. А что ещё? Кленов — карикатура, Матросов — чудо-герой, Марина — не пойми что. Ни одного вменяемого персонажа.
Сравните с "Гиперболоидом"!
Произведения, авторы, жанры > Александр Казанцев. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 1 сентября 2016 г. 17:02

цитата arnoldsco

Вам, избалованным огромным потоком переводной фантастики, хлынувшим к нам как-раз в ваше детство и молодость.

Я везде стараюсь сравнивать с книгами того же периода или более ранних. Беляев, Ефремов, Лукодьянов — вот кого я приводил в примеры. Обратите внимание, что ни разу я не упомянул Стругацких, ни разу.
Экипаж Меконга входил в вашей любимой рамочке Детлита/Детгиза. В 1962 году https://fantlab.ru/edition17429 и в 1967 году и ещё много раз.
Про книги Беляева и Ефремова я молчу.
Можно вспомнить хотя бы отца и сына Абрамовых — вполне себе приключенческие книги, на ура читались.
Ну чем я так избалован? Неужели ничего из перечисленного вам было недоступно?
И никого я не поучаю, я высказываю своё мнение, уж извините. И сравниваю исключительно с книгами того же периода.

цитата arnoldsco

по сравнению с большинством фантастики, печатавшейся в 50-х годах, книги Казанцева были на голову выше

Вот это интересно. Примеры можете привести того, что ХУЖЕ Казанцева? Именно того периода.
Произведения, авторы, жанры > Александр Казанцев. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 1 сентября 2016 г. 16:07

цитата С.Соболев

предлагаемые книги Казанцева давали на рецензии ученым, те давали отрицательные заключения техническим идеям, книги откладывали.

Хм... может, поэтому научпоп не светил Казанцеву?
Произведения, авторы, жанры > Александр Казанцев. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 1 сентября 2016 г. 16:05

цитата arnoldsco

Это где я такое написал?
по ссылке, не?
Издания, издательства, электронные книги > Издательства: оформление обложек > к сообщению
Отправлено 1 сентября 2016 г. 14:27

цитата ДМЧ

понравился "День триффидов"

триффида я не опознал в картинке.

стручок какой-то.
А ведь в книге есть детальное описание.
Произведения, авторы, жанры > Александр Казанцев. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 1 сентября 2016 г. 14:16

цитата шерлок

Ещё в 1935-м году он предложил идею разрушения случайного залётного астероида электропушкой, о чём и был его первый НФ сценарий. В 1946 году он опубликовал рассказ "Взрыв" о катастрофе инопланетян (Тунгуский метеорит) из-за ядерного взрыва их корабля

Наличие технических и фантастических идей у Казанцева я не отрицаю. Но всё это можно (и нужно) оформлять в виде научно-популярных книжек. Такие книги были в СССР, я помню. Брошюрки серии "Знание", например. Или те же журналы. Много интересного, удивительного, передовой край науки и т.п.
Но какое это всё отношение имеет к художественной литературе? А ведь именно ради художественного подобия технические идеи Казанцев заворачивает в скверные диалоги, выстраивает сомнительные сюжетные повороты, для придания динамизма громоздит нелепицы на нелепицу, и всё это сверху как вишенками украшает эпиграфами-цитатами величайших людей всех времён.
Я не обливаю Казанцева грязью, но по-моему, книги (я прочитал три: Фаэты, Пылающий остров, Планета бурь) написаны слабо. Мягко так говорю: по моему мнению и слабо. Именно как художественная литература. Пусть и для детей.
Есть море отличнейшей нехудожественной литературы для подростков. И в СССР она была. И воображение будоражила, и в технические ВУЗы звала. Не понимаю, почему Казанцев не пошёл по этому пути, а ударился в дико сложное занятие — писать художку. Может быть, это связано с тем, что собственных оригинальных идей не так много? Или они были недодуманы даже по стандартам научпопа? Или конкуренция была в научпопе большая? Или гонорары маленькие?
Не знаю, не буду гадать на пустом месте.
https://fantlab.ru/forum/forum14page1/top...

цитата arnoldsco

Казанцев же, к сожалению, так и остался инженером с небольшим литературным талантом.

Ну так я соглашусь с этим мнением. Чего ж на меня собак всех вешать, если вы сами признаёте, что не шедевры у него?

Американцев не трогаем. Берём наших. "Экипаж Меконга" 1961 год. Ведь на порядок лучше написано, чем любое из прочитанных мною произведений Казанцева. На порядок!!! Кто сказал, что не было в СССР хорошей НФ? Была. Но это не Казанцев. Такое моё мнение.
Произведения, авторы, жанры > Александр Казанцев. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 1 сентября 2016 г. 10:28

цитата Консул

по поводу Вашего отзыва на рассказ "Бешеные дивиденды".

Рассказ, конечно... Можно, наверное, найти военное предприятие, которое акционируется, и акции поступают в свободную продажу. Можно представить Пентагон, который шлёт опасные материалы обычной почтой. Но это какие-то большие натяжки, мне кажется.[
q=Консул]В рассказе упоминается, что новое вещество получено "пентагоновскими учёными", [/q]
Ааа... ну может быть из-за этого рассказ написан, да. Гонка элементов, кто первый получит, кто первый назовёт.

цитата Вики

Советские учёные, опередив своих американских коллег на 4 года, предложили название курчатовий (Kurchatovium, Ku) в честь выдающегося советского учёного-физика И. В. Курчатова[9].

В 1992 году совместная рабочая группа ИЮПАК и ИЮПАП по трансфермиевым элементам (англ. Transfermium Working Group) оценила заявки об открытии элемента 104 и сделала вывод, что обе группы привели достаточные доказательства его синтеза и честь открытия должна быть разделена между ними[10].

Американцы ответили на выводы комиссии, заявив, что она придаёт слишком большое значение результатам группы ОИЯИ. В частности, они указали, что за 20 лет советские учёные несколько раз изменяли детали их заявлений о свойствах резерфордия, что советские учёные и не отрицали. Они также обвинили TWG в том, что та чересчур доверяет химическим опытам, проведённым советскими учёными, и что в комиссии нет квалифицированных специалистов. TWG ответила, что это не имеет значения и что они учли все возражения, приведённые американской группой, и заявили, что не находят причин для пересмотра их заключения о приоритете открытия[11]. В конце концов, ИЮПАК использовал название, предложенное американцами[12], что может некоторым образом указывать на то, что они изменили своё решение.

В 1994 году ИЮПАК предложила название дубний, поскольку название резерфордий было предложено для 106-го элемента, и ИЮПАК считал, что группа ОИЯИ должна быть достойно почтена за их вклад. Однако на этом спор по поводу названий для элементов 104—107 не закончился. Только в 1997 спор был разрешён, и для 104-го элемента было принято текущее название резерфордий, а для элемента 105 — название дубний.


цитата Консул

его предполагалось использовать в военных целях.

Да? Интересно, как.
Произведения, авторы, жанры > Александр Казанцев. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 1 сентября 2016 г. 10:12

цитата agent cooper

для кого ненужные они будут? Для вас?

я привёл пример. Читайте внимательнее.
Произведения, авторы, жанры > Александр Казанцев. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 31 августа 2016 г. 22:35

цитата arnoldsco

Ну что вы прицепились к писателю и эпиграфам!

Понимаете, в чём дело: безалаберность с эпиграфами — это часть общей безалаберности писателя. Если можно воткнуть непонятно зачем приглянувшийся эпиграф, то ровно так же писатель (скорее всего) воткнёт и в сюжет ненужный эпизод или линию персонажа. Просто потому что приглянулось.
Я приводил пример из "Планеты бурь" про стерилизацию. Точно, конечно, неизвестно, зачем Казанцев это сделал, но я предполагаю, (Внимание, дальше идут мои домыслы!!!) что где-то в блокнотике у него была информация о том, что лунные флажки дезинфицировали. Ему эта информация очень нравилась, хотелось её использовать, но как? По логике высадки на Венеру никакой стерилизации быть не может. Надо тогда по-другому писать всю процедуру взятия проб и так далее. А делать этого не хочется. А всунуть про советские аппараты и флажки хочется... В итоге — неряшливый, нелогичный эпизод.
Так что эпиграфы (как и любая часть произведения) важны. Иначе бы их не писали. Никто же не заставлял А.П.Казанцева вставлять эпиграфы, да ещё и в таком количестве. Да и нет там (в Фаэтах) "идеологических" эпиграфов. Если только Горький прицепом в эпилоге.
Большой блокнотик — куча заметок, цитат (без указания переводчиков), идей ... ну... если грамотно этим пользоваться, то может и хорошо.
Произведения, авторы, жанры > Александр Казанцев. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 31 августа 2016 г. 22:02

цитата arnoldsco

каждое ваше выступление на том или ином форуме оборачивается черте чем

не реагируйте так резко. Я же не сайт фанатов А.П.Казанцева пришёл.
28 страниц до меня обсуждали жизнь Казанцева, его деятельность как литературного функционера. Почему бы на 30-й странице не обсудить творчество?
Я не вижу никакой свары, никаких проблем. И я личность самого автора не касаюсь (стараюсь, по крайней мере).
Честно говоря, не понимаю, а как должно выглядеть обсуждение творчества? Как подборка дифирамбов? Или как огульное поливание грязью (что вы мне пытаетесь приписать, хотя это не так)?
Тогда это не обсуждение, а набор отзывов. Они есть в карточках самих произведений. Пожалуйста, их можно почитать и самому отзыв оставить. Но там-то как раз нет обсуждения.
Я стараюсь приводить примеры и говорить конкретно. И реагировать на другие сообщения в теме. Ну да, я это называю обсуждением.
Но почему-то "фанаты" это воспринимают очень странно. Например,

цитата archivsf

один идиотский посыл, что Казанцева не стоит читать

я такого не писал. Чёрт знает откуда у человека в голове такое родилось. Но что я могу с этим поделать? Перестать писать на форуме, в этой теме?
Ну хорошо, закончу с "Пылающим островом", "Взрывом" и "Бешеными дивидендами" и оставлю вас в покое. Потерпите чуть-чуть, дня два максимум.
Произведения, авторы, жанры > Александр Казанцев. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 31 августа 2016 г. 21:50

цитата sanhose

А вы пойдите на страницу Стругацких

Я оттуда давно убежал. Скажем так: там и без меня вполне живая тема. :-D

цитата sanhose

стал читать Бальзака и обалдел ... вот где графоманство и напыщенность

Ок, обсудим в ветке Бальзака. Мне он нравится, если что.

цитата sanhose

не нравится не читайте ... или напишите что нибудь своё получше ...

Я с самого начала сказал, что решил ознакомится в чисто познавательных целях. Вы не поверите, сколько всего и разного я читаю: от Эдгара По до Марининой. Мне интересно посмотреть, как другие люди выстраивают сюжет, композицию, какие эпизоды в каком порядке закладывают. И в том числе, почему это пользуется спросом.
Если вернуться в Казанцеву, то идей у него в тех же Фаэтах много, но набросаны они эпохально-беспорядочно, не выстроены в историю. То есть как мыслитель-фантазёр он, может быть, и хорош, но как рассказчик — мне не понравился (по Фаэтам).
"Планета бурь" значительно лучше. Есть центральная идея про тождество жизни на разных планетах и расселение разумных с одной планеты на другие. Есть фигурка девушки. Есть диалоги-споры об этой центральной идее. При этом фоном идут приключения, линия Мэри, забавный робот. Очень неплохо сделана книга.
Но для детей-подростков, "глотающих" книги, Фаэты, возможно, более привлекательны. Всё так эпохально, всё так перемешано, что только ахать успевай.
Если есть кто-то, кто перечитывает Фаэтов (хотя бы раз перечитывал), то я был бы признателен, если бы они сказали, почему. Что вот такого в книге, что её хочется перечитать?
Сейчас читаю "Пылающий остров". Белибердень полнейшая. Не успеваю про одного героя прочитать, как он гибнет. От обилия идей-загадок "сносит крышу". И метеорит, и инопланетная шаманка, и трансурановые элементы, и сверхпроводимость, и шестой окисел азота, и фиолетовый газ. Как если бы все книги Беляева слили вместе: и Замок ведьм, и Продавца воздуха и Ариэль с Человеком-амфибией.
Думаю, что подросткам это может понравится. Много, быстро, фантазию будоражит. Но выстроено это так, что мне не нравится.
Кстати, вопрос:
спустя 5 лет А.П. вывел из Пылающего острова в отдельный рассказ историю с Тунгусским метеоритом. У меня-то есть предположения, почему, но может быть, кто-то знает, зачем он это сделал?
Произведения, авторы, жанры > Александр Казанцев. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 31 августа 2016 г. 21:18

цитата Консул

вот ссылка на страницу с эпиграфами: ЭПИГРАФЫ.

Да, прекрасный сайт, спасибо.
Видимо, большим был А.П.Казанцев любителем эпиграфов, причём совершенно разнообразных: от грузинских пословиц до высказываний великих мыслителей.
Увы и ах, в тех же Фаэтах оформлены они безобразно (не только подобраны, а именно оформлены). Для цитат из переводных художественных произведений правильно указывать переводчика либо приводить цитату в оригинале. У Казанцева же оказалось, что Шекспир написал Ромео и Джульетту на русском. То ли Казанцев не знал об этом, то ли на труд переводчиков смотрел свысока — я не знаю, не буду гадать. А может, он привык записывать цитаты в книжечку так, как они ему попались на глаза.
Большая подборка, да.
Произведения, авторы, жанры > Александр Казанцев. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 31 августа 2016 г. 14:15

цитата просточитатель

А кто нибудь читал Сильнее времени?

посмотрел по эпиграфам: Циолковский, Пушкин, Лу Синь (Чжоу Шу-жень), демократ, классик китайской литературы (1881–1936), П. Лафарг, Блок, Софокл...
Посмотрел год издания — 1973 (Фаэты тоже 1973).
Пусть меня простят ценители творчества А.П.Казанцева, но по вот таким нехитрым признакам я решил для себя, что читать "Сильнее времени" не буду.
Произведения, авторы, жанры > Александр Казанцев. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 31 августа 2016 г. 13:53
В "Планете бурь" есть чёткая заявка на происхождение человека:

цитата

— Нет, почему же исчезли? — невозмутимо сказал Богатырев. — Марсиане, переселившиеся сначала с Марса на Венеру, а потом с Венеры на Землю, остались на Земле.

С обоснованием и рассуждениями:

цитата

Богатырев улыбнулся: он вспомнил разговор в пути о «внуках Марса». Он говорил тогда Керну по поводу внешнего сходства человека и животных Земли:
«Родственников у человека на Земле нет. Это хорошо знают физиологи и горько сетуют. А по поводу пяти пальцев и позвоночников учтите — природа находит оптимальные решения, все остальные случаи исключаются отбором. А дважды два всегда четыре».

цитата

Обезьяна, выпрямляясь, становилась предполагаемым получеловеком и, наконец, „венцом творения“ — двуногим, прямостоящим разумным существом. Но ведь строение скелета не единственный признак. А вот по составу крови и по некоторым физиологическим функциям ближе всего к человеку стоит… кошка! А по поводу родства человека и обезьяны можно рассказать такой случай. Во время последней мировой войны не были применены отравляющие газы. Но их готовили у того же Гитлера. Известен случай, когда газ, от которого в страшных мучениях погибали подопытные обезьяны, во время взрыва вырвался из хранилища. Сотни рабочих были обречены, но… получили только насморк.

С 1962 года до 1971, видимо, какие-то научные данные изменились, раз в Фаэтах Казанцев уже не так категоричен. А жаль. Мне в этом смысле "Планета бурь" больше понравилась. Да, фантазия, но интересная, без логического тумана.
Произведения, авторы, жанры > Александр Казанцев. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 31 августа 2016 г. 13:18

цитата Tavrida

А мне только линия с "инками" тогда и заинтересовала, остальное читала менее увлеченно.

Мне тоже больше всего история с ацтеками и инками понравилась. Законченная и интересная.
Увы, автор на этом не остановился.
Произведения, авторы, жанры > Александр Казанцев. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 31 августа 2016 г. 13:17

цитата шерлок

Казанцев никогда и не скрывал (письменно и устно) о влиянии творчества Ефремова на его произведения вообще

Ага. Ну и ладно, что не скрывал. Это хорошо.
Произведения, авторы, жанры > Александр Казанцев. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 31 августа 2016 г. 13:15

цитата Dentyst

У Ефремова роман-мечта, у Казанцева роман-предупреждение...

Так я не сюжеты сравниваю. Ну хорошо, скажу так: Фаэты написаны в стиле Туманности, но хуже.

цитата Dentyst

Казанцев больше про прошлое,

Да там всего понемногу. Винегрет. От Фаэты-прошлого до обводнения Марса в будущем.
Причём есть чёткий водораздел: первая книга отдельно, вторая и третья — вместе. Кстати, вторая и третья получились чуть получше, на мой взгляд.
Во-первых, есть сквозной герой — Инко Тихий. Он начинает с Марса, улетает на Землю, работает богом и он же в конце видит Марс возрожденный. С моралью — делай добро и оно вернётся. Он помог землянам, те помогли марсианам. Концептуально более-менее, если вычеркнуть чужой звездолёт.
А первая часть тянет максимум на пролог. Герои не играют вообще потом. Как и шекспировские страсти, взятые эпиграфами.
Сам Казанцев в послесловии признался, что "...послужило мне толчком для создания «Гибели Фаэны», а потом и других частей романа «Фаэты», ", да и по публикациям первая часть стоит отдельно https://fantlab.ru/work23172 ("Первая часть «Гибель Фаэны» была в «Искателях» № 3 и 4 за 1971 год.")
То есть можно предположить, что к одному произведению ("Гибель Фаэты") с Адамом и Евой, исковерканными названиями планет и эпиграфами из Ромео и Джульетты была потом прицеплена отдельная книга — "Похождения Ийона Тихого", ой, не Ийона, а Инко Тихого, извините, он же Кон-Тики, (он же Тихо Браге, он же Иона из Ветхого Завета, он же ещё 150 тысяч имён, если читать меняя буквы, переставляя слоги и мало-ли-что-ещё), куда Казанцев подтянул авторитетов посильнее английского драматурга (Горького в эпиграфы взял, не хухры-мухры!).
Палеоконтакт, спасение Земли от падения Луны, облагодетельствование дикарей-землян с эпическим финалом переброски антарктического льда на Марс.
Убойная смесь. (Лёд поднимают на нефти, как я понял. Офигеть как антипарниково).
Произведения, авторы, жанры > Александр Казанцев. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 31 августа 2016 г. 12:25

цитата Консул

на Луне могла быть колония уцелевших фаэтонцев

нет, там размеры оборудования на порядок больше фаэтов.

цитата

Это было кресло. Но какое кресло! В нем мог сидеть только великан, очевидно один из тех, которые шутя сбегали по невероятным ступеням и отдыхали на гигантских ложах.
Произведения, авторы, жанры > Александр Казанцев. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 31 августа 2016 г. 12:21

цитата Консул

А насчёт подражателя — Казанцев писать начал даже немного раньше Ефремова

Нет-нет, я сравниваю не автор-автор, а книга-книга. И не по сюжету, а по литературным "находкам".
ТА — я и сам зачитывался, и родители мои. Ефремовская книга — эпохальное произведение, знаковое. Дар Ветер, Веда Конг, Мвен Мас — как тут забудешь.
А этих Казанцевских Инков Тихих с перевёрнутыми Адамом и Евой — ну никак душа не принимает.
"Куций Мерк" — уж даже не знаю, как и разгадывать... Мерк — Америка... или Крем? А почему Куций? :-D
Нет, мне не понравились Фаэты.
Произведения, авторы, жанры > Александр Казанцев. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 31 августа 2016 г. 12:01

цитата Консул

весь этот пафосный текст — всего лишь версия одного из участников экспедиции на втором корабле

Но звездолёт-то был. И очень вовремя подвернулся. С посадкой (аварийной?) на луну Фаэты. Это мегароялище, разве нет?
почему тема заглохла — вот, собственно, мои претензии.
И снова же вспоминается Ефремовская ТА. Насколько там иногалактический звездолёт органичен, и насколько тут нелеп.
Может, я слишком мало читал советской фантастики (хотя это не так, но пусть, мне не обидно), но литературные параллели между Фаэтами и Туманностью я не могу не проводить.

цитата Gourmand

Не знаю, кому как, а у меня сложилось впечатление, что Казанцев — это недоЕфремов, такой подражатель-неумеха.
Произведения, авторы, жанры > Помогите вспомнить автора или книгу > к сообщению
Отправлено 31 августа 2016 г. 11:51

цитата Арина2

На планете остался последний абориген-великан, который помогает выжить прилетевшему человеку, а тот последний оказывается редкой сволочью.

Жил-был великан Кейта Лаумера.
Шикарная повесть, кстати.
Произведения, авторы, жанры > Александр Казанцев. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 31 августа 2016 г. 11:45

цитата Консул

переверните следующие имена

Ага, спасибо. Интересно.

цитата Консул

От гибридов

Но кровь переливать нельзя.
Ну ладно, пусть так будет.

Ещё про всякое-разное в Фаэтах.
Там где-то во второй части появляются инопланетяне с Миссией.
вот эта... эх... не буду ругаться... история.

цитата

«Звездолет Ихха после смены Большого Счета поколений на оставленной родине, снизив скорость от абсолютной до межпланетной, вошел в систему планет Желтого Карлика, где вероятность развития жизни не определялась разностью двух равных величин.

Планеты оказались значительными и ничтожными. На значительных, если бы они имели твердую сердцевину, живые существа могли бы достигать нормальных размеров. На ничтожных — если жизнь там и появилась, то породила особи столь малые, что ожидать у них развития высокого разума математически неверно.

И тем не менее сигнал об опасной грани разума поступил именно с одной из двух ничтожных планет, находившихся на общей орбите и составлявших вместе с Желтым Карликом треугольник равенства.

Первый Умеющий тотчас созвал всех звездогонщиков к Центральному Креслу и сам сделал сообщение о тревожном открытии: в атмосфере одной из планет замечены вспышки, в их спектре оказался элемент Кехха, числящийся семь раз седьмым без шести в перечне первовеществ.[6] Это свидетельствует, что на ничтожной планете ничтожные разумные организмы совершают недозволенное — освобождают энергию вещества путем его распада. В Истории Галактических цивилизации отмечено несколько подобных преступлений, вероятность которых крайне мала, но не определяется разностью равных величин.

Звездолет Ихха в соответствии со своим назначением (распространение и сохранение разума в Галактике) обязан был немедленно следовать на помощь Разуму, зараженному Безумием, чтобы предотвратить истребление Жизни Жизнью.

Никто из звездогонщиков Ихха не привел ни одной мысли против того, чтобы тотчас лететь к ничтожной планете и, окружив ее первосубстанцией, сделать там невозможными реакции распада вещества.

Первый Умеющий и все его спутники были из числа тех, кто отдает себя делу Вселенной, отрекаясь от своего времени, от современников, родных, любимых, от радости жизни и счастья. Полное воплощение в один только Долг было единственным содержанием их жизни, воли, судьбы, которую они уготовили сами себе.

Дело Вселенной — это Жизнь для всех, кто может жить и мыслить, какого бы вида или размера он ни был. Это недозволение, запрет и исключение любых столкновений, могущих отнять чью-либо Жизнь. Это привнесение Светлых Начал Разума во все сообщества Живых и Мыслящих, которые будут обнаружены во время полета Ихха.

Светлое Сердце, главный советник и помощник Первого Умеющего, заверил его от имени всех остальных, что полет и укрощение первосубстанций ничтожной планеты, где возникло Безумство Разума, будут совершены.

И звездолет Ихха направился к ничтожной планете.

По мере приближения к ней тревожные сигналы в ее атмосфере все учащались. Неистовство распада, несомненно, уже уничтожило все поселения разумных на ее поверхности. Живыми могли остаться лишь особи, находившиеся в укрытиях, случайных или специально созданных для подобных трагических случаев.

Облако субстанции, нейтрализующей реакции распада, должно было вылететь из звездолета и поглотить пылающую планету, но… этого не случилось.

Звездолет Ихха находился между ничтожной планетой и ее еще более ничтожным спутником, когда свершилось наибольшее злодеяние. Взрыв распада выше критической силы произошел по воле Безумствующего Разума в глубине океанов планеты, окруженной не только газообразной, но и жидкой оболочкой. Глубинный взрыв распада, как это и следовало из Познаний Сущего, вызвал взрыв этой жидкой оболочки. Волна взрыва устремилась в виде облака пара к ее спутнику и захватила звездолет Ихха, бросив его с межпланетной высоты на поверхность спутника.


Могучие инопланетяне понадобились Казанцеву, чтобы подорвать Луну.
Ну ок, подорвал.
Но дорогой автор, если уж ты ввёл в повествование таких Пылающих Разумом Защитников Жизни (ПРЗЖ), то, блин, куда они пропали-то потом??? Чего про них в конце ни слова??? Где следующий Бороздящий Просторы Вселенной Корабль (БПВК) с ПРЗЖ, который встретят земляне? Где в Великих Сказаниях Мара (ВСМ) о них хоть пара строк?
Произведения, авторы, жанры > Александр Казанцев. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 31 августа 2016 г. 10:27

цитата Dentyst

Ну, занятности-то и у Казанцева хватает.

А я не отрицаю "полёт фантазии" у Казанцева в Фаэтах. Мои претензии к литературному оформлению и к логике. Что с именами? Что он хотел сказать? Первое, что приходит на ум, это именно графоманский подход: лепи, как получится, авось пригодится.
То же с происхождением человека. Прилетели, а там фаэтоподобные. Ну так от кого люди: от обезьян или от фаэтов? Есть у писателя Казанцева чёткая позиция по этому вопросу? Я не увидел. Как по мне, так этот вопрос недодуман. То есть опять-таки графоманский подход: лепи как получится, глядишь, найдётся на всё это Блаватская с Сенковским.
Произведения, авторы, жанры > Александр Казанцев. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 31 августа 2016 г. 10:23

цитата Консул

из полной цитаты видно, что обвиняют и Вас, и того, кто чуть выше сравнивал Казанцева с американскими писателями

а, да, верно. Ну теперь уж всё равно, подставился я Клайвом Льюисом. Всё. :-(

цитата Консул

между прочим, говорящие имена присутствуют и в "Планете бурь".

Нет. Откройте тайну, если не сложно. Добров? Богатырёв?
Произведения, авторы, жанры > Александр Казанцев. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 31 августа 2016 г. 10:18
Консул секундочку, я не успеваю отвечать.
По эпиграфам:
Значит, в первой книге у нас были Ромео с Джульеттой и внезапный марсианин в обрамлении Виктора Гюго.

цитата ко второй книге

Нет ничего выше и прекраснее, чем давать счастье многим людям!
Людвиг ван Бетховен
— Бетховен, да? Ну каким боком Бетховен-то???

цитата к первой части второй книги

И ветвью счастья
и цветком любви
украшен
Древа Жизни ствол.
Но корни!..
Без них засохнет ветвь, падут цветы.
Мечтай о счастье, о любви и ты,
но помни:
корень Жизни — ДОЛГ!
Тони Фаэ, первый поэт мариан
(ранний период творчества).
Тони, ага. И Джекки. Марсиане версус Бетховен.

цитата ко второй части второй книги

В человеке, при появлении его на свет, нет ни выраженного зла, ни выраженного добра, а есть только возможность и способность к тому и другому, что развивается в нем средой, где он живет, и воспитанием в семье и обществе.
Роберт Оуэн
— чудесно. А мог бы быть Моцарт или Пушкин. Но Оуэн лучше, ага.

цитата к третьей части второй книги

Лишь тот достоин жизни и свободы,
Кто каждый день за них идет на бой!
В. Гёте
где-то к Бетховену близко. И к марсианину близко.

цитата эпилог второй книги

Все в мире покроется пылью забвения,
Лишь двое не знают ни смерти, ни тления,
Лишь дело героя да речь мудреца
Проходят столетья, не зная конца.
Фирдоуси
— чудесно. Никого не забыл автор, молодец.
--------
Третья книга

цитата вся

Кто не умеет сдерживать своей фантазии — тот фантазер; у кого необузданная фантазия соединяется с идеями добра — тот энтузиаст; у кого беспорядочная фантазия — тот мечтатель.
И. Кант
— Кант с Бетховеном и Гюго — ну, в целом не очень плохо, нормально. Но что внутри?

цитата 1

Человеку свойственно ошибаться, а глупцу настаивать на своей ошибке.
Цицерон
Мама дорогая! Цицерон!

цитата 2

Все высокое и прекрасное в нашей жизни, науке и искусстве создано умом с помощью фантазии и многое — фантазиею при помощи ума.
Н. И. Пирогов

цитата 3

Любовь, гений, труд — все это вспышки сил, вышедших из единого пламени…
Р. Роллан

цитата эпилог

Что человек делает, таков он и есть.
Гегель
От человека остаются только дела его.
М. Горький
— целых ДВА эпиграфа к эпилогу третьей книги. ДВА!!!

Я бы постеснялся столько великих людей затаскивать в свою писанину эпиграфами. >:-|
Ну нет слов, правда. Ну ведь ерунда же.
Произведения, авторы, жанры > Александр Казанцев. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 31 августа 2016 г. 09:59

цитата Консул

я больше про первую часть объяснения

Чтобы понятнее было детям? А зачем тогда вообще коверкать названия? Ну была бы Земля и Марс, Фобос и Деймос, что тут такого? Достаточно указать, что это перевод на земной язык и не париться.
Объяснений может быть много. Увы, самого автора не спросишь (да и правду он не скажет).
Тут меня arnoldsco безосновательно обвинил в сравнении Казанцева с американскими писателями, так что мне уже всё равно, могу и сравнить.
У Клайва Стейплза Льюиса (C. S. Lewis) есть цикл романов теософских "Космическая трилогия" (1938-1945), так там по крайней мере всё более-менее логично и занятно.
Произведения, авторы, жанры > Александр Казанцев. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 31 августа 2016 г. 09:50
Консул я читал тему, читал сообщения Ермолаева. Спасибо, что ещё раз напомнили.
Я читаю вторую версию, наиболее адекватную. Смотрел третью — да, согласен, что много натяжек. поэтому и не стал даже вникать в неё. Нет-нет, "Планета бурь" — только во второй редакции. И фильм я смотрел (по первой, газетной версии). Вполне себе неплохой фильм, кстати.
Произведения, авторы, жанры > Александр Казанцев. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 31 августа 2016 г. 09:44

цитата Консул

шерлок всё правильно сказал.

Да, смешная версия. Я её услышал. Есть ещё батончики "Марс", их предсказали атланты, безусловно.
Произведения, авторы, жанры > Александр Казанцев. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 31 августа 2016 г. 09:40

цитата Консул

в романе "Пылающий остров" эпиграфом для каждой части служит фраза из этой же части романа

да, однородные эпиграфы — это нормально. Дюну можно вспомнить или Понедельник.
В Фаэтах и так и так и наперекосяк. 13 штук без особого смысла (мне так кажется).

цитата ко всему роману

Нельзя допустить, чтобы люди направляли на свое собственное уничтожение те силы, природы, которые они сумели открыть и покорить.
Фредерик Жолио-Кюри
— лейтмотив, вполне логичен.

цитата к первой книге

Мир — добродетель цивилизации.
Грабительская война — ее преступление.
Виктор Гюго
— ну да, вполне.

цитата к первой части первой книги

Бунтовщики! Кто нарушает мир?
Кто оскверняет меч свой кровью ближних?
Не слушают! Эй, эй, вы, люди! Звери!
Вы гасите огонь преступной злобы
Потоком пурпурным из жил своих.
Под страхом пытки, из кровавых рук
Оружье бросьте наземь и внимайте…
В. Шекспир. Ромео и Джульетта
— не нашлось у Кюри подобного? Странновато.

цитата ко второй части первой книги

«Эй, топоры, дубины, алебарды!
Бей их! Бей Капулетти! Бей Монтекки!»
В. Шекспир. «Ромео и Джульетта»
— попался Шекспир в недобрую пору.

цитата к третьей части первой книги

А где ж враги — Монтекки, Капулетти?
Вас бич небес за ненависть карает…
В. Шекспир. Ромео и Джульетта

цитата к эпилогу первой книги

О предки, предки! Кто вы?
Тони Фаэ, первый поэт мариан
(ранний период творчества)
— внезапно Шекспир кончился, пошёл марсианин.
⇑ Наверх