Сообщения и комментарии посетителя
Комментарии посетителя Gourmand в блогах (всего: 817 шт.)
Лидеры продаж > к сообщению |
![]() Удивительно, что Конституция пользуется таким спросом. ![]() |
Московские библиотеки начнут раздавать тысячи списанных книг в декабре > к сообщению |
![]() цитата Самоварыч Ага. Обожаю рыться в книжных развалах. Каких только открытий чудных не найдёшь. ![]() |
Московские библиотеки начнут раздавать тысячи списанных книг в декабре > к сообщению |
![]() Спасибо. По всей Москве я бегать не буду, а вот в местную библиотеку загляну. |
Лингвистического курьеза микропост > к сообщению |
![]() А английский вариант никто не помнит? Что-то там про ironing iron — железный утюг и тому подобное... |
Суровая история > к сообщению |
![]() цитата kdm ![]() Я просто удивлён, что нет варианта перевода с таким названием. Уж всяко лучше, чем "классная дама". "Луна — суровая наставница". ![]() |
Суровая история > к сообщению |
![]() А чем плохо слово "наставница"? Это может быть и наставница в любовных утехах, и в школе, и по отношению к слугам низшего звена. И да, в БДСМ-контексте тоже "наставница" звучит вполне неплохо. |
Нескромный пост, слегка хвалюсь > к сообщению |
![]() Красивая штуковина. Поздравляю! |
Об Убийствах > к сообщению |
![]() это правда. Язык это всегда "так говорят" и "так принято". Странностей в русском много. Скажем, слово "гибель" вообще не имеет множественного числа. Хоть миллион человек погибнут, всё равно одна на всех "гибель". Язык — это то, что нужно чувствовать, он в какой-то степени трансцендентен. Как у Гумилёва: "Солнце останавливали словом, словом разрушали города". |
Об Убийствах > к сообщению |
![]() Спросите в теме "Переводы и переводчики". Там вам лучше объяснят. |
Об Убийствах > к сообщению |
![]() цитата AKZolotko Это вопрос. Я не знаю. Если вам интересно, исследуйте этот вопрос. А что прилагательное "двойное" опущено, это не ошибка. В оригинале тоже нет уточнения, двойное оно или тройное. |
Об Убийствах > к сообщению |
![]() Собственно, вы же сами указали среди переводов: С. Мартынова (Двойное убийство на улице Морг), 2011 — 1 изд. Вот так по-русски и говорят: двойное убийствО. |
Об Убийствах > к сообщению |
![]() Да, не понимаете. В русском языке принято писать "убийствО", даже если оно множественное. Например, как в рассказе, двойное. В английском, видимо, из-за ограниченности восприятия и общего скудоумия носителей приходится указывать множественное число. Если будет время и желание, погуглите, откуда в русском пошло такое обозначение. Может, так сталинские палачи хотели уменьшить число жертв или царская охранка. Но вот в современном русском именно так: тройное убийство, двойное убийство, убийство трёх сотен заложников и т.п. |
"Мне тридцать три года, а я всё ещё не король!" (с) Арагорн > к сообщению |
![]() Крепкого здоровья и творческих успехов! |
Сильверберг о проектной литературе > к сообщению |
![]() То есть? Эпизоды разных сценаристов, вы считаете, плохо согласуются? |
Сильверберг о проектной литературе > к сообщению |
![]() А сценаристы вполне себе совместно работают. Доктор Кто, Звёздный Путь и т.д. |
Пираты с ютуба зашевелились :) > к сообщению |
![]() Немного я потерялся в истории этой. Аудиокниги кто делал: пираты или это оф. издательские книги? Беда в том, что кто-то незаконно, без вашего разрешения, озвучил вашу книгу, или в том, что кто-то выложил аудиокнигу, которую создали с вашего разрешения? |
Фэнзин "Притяжение" № 9 выложен на сайте > к сообщению |
![]() цитата silencekeeper октябрь? сентябрь? |
Новый алгоритм вычисления средней оценки произведения > к сообщению |
![]() минус отзывам ставят за малоинформативность. Направленность не важна. Например, отзыв "Круто, понравилось!" такой же минусовый, как и "Фигня, еле дочитал". Оба не отзывы, а мусор. Нечего сказать в отзыве — не пиши. |
Новый алгоритм вычисления средней оценки произведения > к сообщению |
![]() нет, всё ровно наоборот. Как раз по прочитанным книгам и оценкам можно (с некоторой вероятностью) определить: — пол — возраст — образование — детские воспоминания. Как говорится, "скажи мне, кто твой друг (единомышленник), и я скажу тебе, кто ты". Именно так работают многие системы... ну, скажем, определение личности в детективах: что надето, что в карманах, какие часы на руке — из этого делают выводы о характере и роду деятельности. Помните Холмса и часы? Как он определил и пьянство хозяина, и его нужду (закладывал в ломбард) и т.п. Теоретически, при существенном объёме прочитанных книг, можно не только определить прошлое человека, но и предсказать его поведение, то есть прорицать будущее. Во как! ![]() |
Новый алгоритм вычисления средней оценки произведения > к сообщению |
![]() Ради неизвестной науке справедливости, возможно, стоит потребовать от администрации изменения системы начисления баллов? Скажем, за оценку стихотворения = 0,1 балл, за микрорассказ = 1 балл, за рассказ = 2 балла, за повесть = 3 балла, за роман = 5 баллов? |
Новый алгоритм вычисления средней оценки произведения > к сообщению |
![]() цитата тессилуч ну почему же? Дурацкое дело нехитрое: " Стихотворение: 16225 Рассказ: 9504 Микрорассказ: 3662 " А у меня: Стихотворение: 740 Рассказ: 3431 Микрорассказ: 592 Поэтому отстаю от Александра Попова. И сильно. ![]() ![]() Говорила мне учительница литературы в школе: "Читайте больше стихи, дети". А я ей не верил. Вот и расплачиваюсь теперь 60 каким-то местом в суперважном рейтинге на интернет-сайте. Вся жизнь, можно сказать, прошла не так. ![]() |
Новый алгоритм вычисления средней оценки произведения > к сообщению |
![]() А какую выгоду он от этого получил? Если отсортировать рейтинг по числу комментариев, скажем, то на втором месте окажется вовсе не Попов, а небезызвестный писатель-активист Богданов Борис Геннадьевич, а если "по сумме баллов за отзывы", то на третьем месте вместо Попова будет замечательная наша primorec, чьи рецензии я регулярно читаю. "По авторским колонкам" на пятое место выводит вас, "По авторским страницам" — другие лица и так далее. Так что же третье место в одном из видов сортировки пользователей даёт Попову? Ничего. Даже медальки нету виртуальной. Так зачем переживать? (Кстати, не так уж Попов бесполезен. Он занимает 49-е место по аннотациям. 304 аннотации сделал! Разве это плохо?) |
Новый алгоритм вычисления средней оценки произведения > к сообщению |
![]() цитата Хойти Авторитетом составителя, очевидно. Не рейтингами же. |
Новый алгоритм вычисления средней оценки произведения > к сообщению |
![]() Да, только у российских. Приходят и накручивают. Уже который день идёт атака на Фантлаб ботов Тармашева. https://fantlab.ru/user156462/marks Шкурный интерес понятен, он даже озвучен в "отзыве": https://fantlab.ru/work893747?sort=date#r... цитата Он пошёл на переиздание своих опусов (всех), вот и нужно попиарить. А подозрительные 10-ки (https://fantlab.ru/user156150/marks ) после ввода алгоритма заменили подозрительные 8-ки (https://fantlab.ru/user156463/marks ) , главное — рейтинг поднять. Отсекать вручную? А на каком, простите, основании? Что, фанатам Тармашева запрещено приходить скопом и ставить 10-ки, 9-ки и 8-ки его писанине? Нет, не запрещено. Если это реальный человек-новичок, то он вполне может прижиться, почитать что-то ещё и со временем обрасти не только оценками, но и опытом чтения, что приведёт к пересмотру им самим оценок Тармашева и к повышению их веса. Элегантное решение против накрутчиков. И старые оценки остались. Да, придётся чуть побольше открыть окон и чуть подольше потыкать мышкой, раскрыв детализацию, но, имхо, составление сборников того стоит. А иначе мы будем завалены Тармашевыми и подобными, причём издательство как раз и будет апеллировать к фантлабовским рейтингам. |
Новый алгоритм вычисления средней оценки произведения > к сообщению |
![]() цитата Green_Bear О! Это было бы очень круто. |
Новый алгоритм вычисления средней оценки произведения > к сообщению |
![]() цитата oman А разве бывают беспристрастные оценки? ![]() цитата oman это не для меня. Я предпочитаю книги, которые ломают рамки. К тому же, не припомню ни одного автора, который ЗАЯВЛЯЛ бы жанр. Несколько книг о Гарри Поттере, например, получили премии Брэма Стокера, мне их считать хоррором? ![]() лауреат Премия Брэма Стокера / Bram Stoker Awards, 2003 // Подростковое произведение → Гарри Поттер и Орден Феникса / Harry Potter and the Order of the Phoenix (2003) лауреат Премия Брэма Стокера / Bram Stoker Awards, 1999 // Подростковое произведение → Гарри Поттер и узник Азкабана / Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (1999) |
Новый алгоритм вычисления средней оценки произведения > к сообщению |
![]() цитата ziza для этого надо не рейтинг произведений делать, а рейтинг изданий. Там, кстати, и качество обложки будет играть роль, о которых много флудят на форуме. |
Новый алгоритм вычисления средней оценки произведения > к сообщению |
![]() Понятно. Значит, будем ждать окончательного варианта, чтобы потом его критиковать. |
Новый алгоритм вычисления средней оценки произведения > к сообщению |
![]() Не могу. Я же их не знаю, не читал, оценок не ставил и их судьба, мягко говоря, мне до лампочки. Я даже их имён не знаю, извините. Каганова что ли взять? Грелочника? |
Новый алгоритм вычисления средней оценки произведения > к сообщению |
![]() Да, я смотрю то, что я читал и оценивал. Тут вы правы. Пф... сборник? Ну попробую. "По ту сторону отражений", сборник. Из рассказов Кокоулина, которые не рассматривались раньше, добавился только один: "Небезнадёжен!" , но он тоже с ФЛР. https://fantlab.ru/work279952/details вырос на +0,02. Ещё рассказы Марины Ясинской есть в сборнике. Всего два рассказа с более-менее приличным количеством оценок (больше 30). Пересечь границу https://fantlab.ru/work236300/details — (36 голосов) без изменений. Шарманщик и Буратинко https://fantlab.ru/work203501/details (50 голосов) тоже без изменений. |
Новый алгоритм вычисления средней оценки произведения > к сообщению |
![]() Взял Евгения Шикова (Роланд23). Все обрыдаются https://fantlab.ru/work802615/details 35 голосов Стало = 6.94, было = 6.91, изменение +0,03 Модель '39 https://fantlab.ru/work862983/details 46 голосов стало = 7,35, было = 7,35. Изменение = 0,00 Виктор Цой — охотник на вампиров https://fantlab.ru/work640610/details голосов 60 Стало = 4,95 Было = 4,93. Изм. = +0,02 Я сожгу этот мир в пламени моей ненависти https://fantlab.ru/work389219/details голосов 119 Стало = 6,95, было = 6,92. Изм. = +0,05 Когда я рассыплюсь https://fantlab.ru/work819942/details голосов 41 Стало = 7,68, было=7,73. Изм = -0,05 (наконец-то нашёл рассказ, который упал). |
Новый алгоритм вычисления средней оценки произведения > к сообщению |
![]() Вот я смотрю Кокоулина. Он как раз в сборниках бывает. Зведокровь. https://fantlab.ru/work800130/details 53 оценки СВЗ = 7.25, Простое среднее по оценкам этого произведения даёт значение 7.25. Рыцарь мой. https://fantlab.ru/work730502/details 41 голос СВЗ=7.00, С=6.93, то есть выросла на 0,07 Ктомыдети https://fantlab.ru/work916991/details 47 голосов СВЗ=7.27, С=7.30, то есть упала но 0,03 Чистка https://fantlab.ru/work946676/details 31 голос СВЗ=6,55. Было = 6.61, то есть падение на 0,06 Итого: из 4-х: 1 не изменился, один вырос/ один упал примерно на одну величину, а один на 0,03 вниз. не знаю, какой вывод сделать... что-то выросло, что-то упало, а что-то не изменилось. |
Новый алгоритм вычисления средней оценки произведения > к сообщению |
![]() Насколько я понял, рассказов и авторов слишком много, чтобы перелопачивать составителю в одиночку. Эту функцию каким-то образом хотят распределить среди обычных читателей. Вот в ССК (Самая страшная книга) отбор ведут читатели, но это не просто люди с улицы, а некий пул заранее проверенных и вдумчивых, вкусу которых (внимание!!) составитель безоговорочно доверяет. И рассказы, естественно, новые, незасвеченные. |
Новый алгоритм вычисления средней оценки произведения > к сообщению |
![]() цитата ziza Вот именно, что рейтинг оценок ЦА, а не всех. А как эту ЦА выявить, если оценки, скажем, хоррор-рассказу могут ставить все, в том числе и я, который хоррор не понимает? Я-то не ЦА, а оценку поставить могу. Да и вообще как-то странно... Если я оценку поставил, значит, рассказ прочёл. Так зачем же мне его покупать в сборнике? Видимо, на основе моей оценки должны купить те, кто ещё не читал рассказ, но чьи вкусы близки к моим. Так, наверное. |
Новый алгоритм вычисления средней оценки произведения > к сообщению |
![]() И вас, видимо. Ну да, примерно так. А как иначе? Вот сидит, скажем, Кожин. Рядом с ним Парфёнов, Артемьева и т.д. Они в хорроре разбираются, читают и пишут. А как по мне, так до 6-7 ни один их рассказ не дотягивает, потому что фант. элемент появляется без обоснований, мир не проработан, система магии не расписана и т.д. Ага, и юмора мало. А ведь в фантастике (с моей дурацкой кочки) главное — это юмор. Так что мне от их рейтингов? Поделить на 5? У всех хоррорщиков плохие рассказы, по определению жанра. :) То же с "маг. академиями" и "поттерианой". Я всё равно не пойду читать эти книги, какой бы рейтинг у них не был. ЦА не та. |
Новый алгоритм вычисления средней оценки произведения > к сообщению |
![]() Одним словом, я не могу понять, отчего такой кипеж. Эти рейтинги интересны 5% пользователей. И ещё Майку Гелприну, который зачем-то по ним составляет бумажные сборники. Ну да, ещё и авторам, у которых ЧВС. И всё. Лично мне абсолютно понятно, что мои вкусы никогда не совпадут со вкусами тургеневской девушки, потомственной скрипачки, одухотворённой... не знаю чем... канифолью?.. ![]() Что мне от того, что группа этих нежнейших созданий трепетно ставит 10 каким-то своим романтическим фэнтези? Пофиг абсолютно. И лысеющие качки, фанаты футбола и пива, внимательно изучающие модели новейшего оружия по произведениям Круза, тоже не совпадут со мной в оценке произведений. Ну и хрен с ними. Рейтинг интересен только у единомышленников, а не у всей популяции фантастиколюбов мира. |
Новый алгоритм вычисления средней оценки произведения > к сообщению |
![]() цитата kolibri Почему слабо? От пользователя зависит. Если пользователь супер-пупер-достоверный, то его единицы будут мега-круты. А если суслик-ненавидящий, то его единицы учитываться не будут. Как и 10 тоже. Убирать будет сам юзер после того, как поймёт, что его выпендрёж мешает ему же самому. Если мешает. А если не мешает, то так сусликом и будет. ![]() |
Новый алгоритм вычисления средней оценки произведения > к сообщению |
![]() Нет, всё правильно. Дважды, да. Как я понял, новый алгоритм будет убирать такие оценки автоматически. В этом смысл. |
Новый алгоритм вычисления средней оценки произведения > к сообщению |
![]() Майк, разве не вы жаловались на пользователей, которые ставили вашим произведениям 1 и 2 скопом? |
Новый алгоритм вычисления средней оценки произведения > к сообщению |
![]() ну почему же. В опросах на форуме это же как-то сделано. |
Новый алгоритм вычисления средней оценки произведения > к сообщению |
![]() Откройте любую карточку произведения, например, вот https://fantlab.ru/work1666/details Под гистограммой (зелёные полосочки) есть "Обратите внимание!" Последнее предложение как раз о прошлой оценке. |
Новый алгоритм вычисления средней оценки произведения > к сообщению |
![]() ничего страшного. на сайте полно возможностей подыскать себе чтиво. Та же рулетка — чем не способ? Не тратьте время на споры, лучше поизучайте сайт. Глядишь, и новые способы для себя откроете: (Новинки издательств, Рецензии, Рекомендации, "Что бы такое почитать"... ) |
Новый алгоритм вычисления средней оценки произведения > к сообщению |
![]() zdraste, нажимайте кнопку ответить, когда хотите ответить. Уж это-то можно усвоить? ![]() |
Новый алгоритм вычисления средней оценки произведения > к сообщению |
![]() Нет никакой связи между статусом (миротворец, философ, авторитет) и доверием к оценке. Эта статья не о статусах и рейтингах пользователей, а о рейтингах произведений. Если вам очень нужен статус "миротворец", приглашаю вас прочитать и выставить оценки поэтам Серебряного века, а также Шекспиру, Пушкину и так далее. Я вот, например, круто поднялся на Омаре Хайяме, чего и вам желаю. ![]() |
На техасском пляже после «Харви» обнаружено странное зубастое и безглазое существо > к сообщению |
![]() Главный вопрос: это доисторическая редкость или современная мутация? Если последнее, значит, мы уже засрали океан по самое небалуй. |
Что происходит в новом каноне Звездных Войн (Star Wars) [часть 6] > к сообщению |
![]() ха-ха. Невозможно смотреть. Мальчик — какой-то рэпер. Постоянно руками дёргает. У меня аж голова закружилась. |
Сборник Сергея Синякина "Каникулы падающей звезды" > к сообщению |
![]() Синякин — отличный писатель. Ёмкий, захватывающий, нетривиальный. |
Загадка для знатоков фантастики > к сообщению |
![]() Ни одного не читал. У Никитина вроде больше фэнтези, чем НФ. Можно в теме "Вопрос к знатокам" спросить. Там люди сидят начитанные. https://fantlab.ru/forum/forum1page1/topi... |
Загадка для знатоков фантастики > к сообщению |
![]() У Звёздной пока нет полсотни романов. И я думаю, она даже не читала классику фантастики. |
Загадка для знатоков фантастики > к сообщению |
![]() Иванович? https://fantlab.ru/autor4276 Никитин? https://fantlab.ru/autor338 Оба почему-то Юрии. Что-то это значит... |