Сообщения посетителя

Сообщения и комментарии посетителя



Сообщения посетителя Sph на форуме (всего: 3209 шт.)
Сортировка: по датепо форумампо темам
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Звёзды новой фэнтези" (Азбука) > к сообщению
Отправлено 28 мая 2024 г. 12:16
цитата Консул
Так в Альпаке же.

Там только его дебютная трилогия пока запланирована.
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Звёзды новой фэнтези" (Азбука) > к сообщению
Отправлено 28 мая 2024 г. 12:12
цитата Karavaev
Вообще, читатель не любит смешанные серии

Так и есть, но некоторые русские авторы все же марку держат и уж точно не хуже какого-нибудь стахановца Батчера.
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Звёзды новой фэнтези" (Азбука) > к сообщению
Отправлено 28 мая 2024 г. 12:10
Вообще я не против в серии увидеть Семенову или Пехова (который сейчас после армады непонятно где будет). Почему бы и нет?
Издания, издательства, электронные книги > Издательство ЭКСМО > к сообщению
Отправлено 27 мая 2024 г. 22:58
цитата Seidhe
Вот если бы было объявлено что-то вроде "мы запускаем серию вот такого вот "зачарованного" фэнтези, и там будут этот, вот этот, а возможно, при хороших продажах, даже вот этот" — было бы другое дело.

А я про что? Изначально туда еще Тертлдава хотели пустить и получался хороший старт. Но... увы.
Издания, издательства, электронные книги > Издательство ЭКСМО > к сообщению
Отправлено 27 мая 2024 г. 18:19
цитата Seidhe
ШФ — это относительные новинки.

Это понятно. Имелся в виду ИНТЕРЕС к авторам и их работам. Всем интересно что же нового в ШФ или ЗНФантастики. Тут тот же случай (мог бы быть).
То есть серия, которая автоматом притягивает внимание и интерес публики одним фактом своего существования.
Издания, издательства, электронные книги > Издательство ЭКСМО > к сообщению
Отправлено 27 мая 2024 г. 17:27
цитата count Yorga
Cнова, карточка "Лес Мифаго " появилась.Редактор тот же,что у Тертлдава.

Круто. Зачем было прикрывать хорошую и красивую серию на первом томе Черри решительно не ясно.
Повторюсь, при грамотном подходе эта серия будет отличной альтернативой "шедеврам фэнтези".
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Азбука-фантастика (мягк. обл.)" (Азбука) > к сообщению
Отправлено 27 апреля 2024 г. 16:07
[Сообщение изъято модератором]
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Азбука-фантастика (мягк. обл.)" (Азбука) > к сообщению
Отправлено 27 апреля 2024 г. 15:54
[Сообщение изъято модератором]
Издания, издательства, электронные книги > Книжные интернет-магазины. Новости и обсуждения > к сообщению
Отправлено 27 апреля 2024 г. 10:16
цитата NAV&gator
Майшоп был вообще, если верно помнится, от 10 000 — и это ещё давным-давно, когда зарплаты и цены были раз в пять меньше.

У меня сейчас снова 10 000 для бесплатной доставки показывает 8-)
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Азбука-фантастика (мягк. обл.)" (Азбука) > к сообщению
Отправлено 26 апреля 2024 г. 13:50
[Сообщение изъято модератором]
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Азбука-фантастика (мягк. обл.)" (Азбука) > к сообщению
Отправлено 26 апреля 2024 г. 11:43
цитата Lawyer97
Джордана, Сандерсона и Хобб писателем для девушек

Не помню, чтобы писал об этом, но это совершенно верное заключение. Отсюда и такие продажи в РФ, где большинство покупателей фэнтези это женщины, хаха. Прямая корреляция. За Бэккером в книжные очереди не выстраиваются что-то.
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Азбука-фантастика (мягк. обл.)" (Азбука) > к сообщению
Отправлено 26 апреля 2024 г. 11:31
цитата Lawyer97
Первый куплен и прочитан был год назад.

Понял, принял. А дальше дело не пошло?
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Азбука-фантастика (мягк. обл.)" (Азбука) > к сообщению
Отправлено 26 апреля 2024 г. 11:26
цитата Lawyer97
Везучий я)

Хоть один читали? Это ж проходный сериал-жвачка, слепленный по одной формуле. По крайней мере у меня такое мнение сложилось, исходя из отзывов читавших:

цитата
Из плюсов:

+ негр *зачеркнуто*, ремесленник *зачеркнуто*, писатель честно выполняет свою работу, к буквам не придраться.

+ книги по-возрастающей становятся лучше, насыщенней. Вот доберусь до конца цикла, а там — бац — шедевр О__О

+ хороший накал событий. Вообще не понимаешь, как Дрезден к концу книги еще ноги таскает. Кажется, если его сожрут и переварят, у пацана все равно найдутся «остатки силы на самом донышке», с помощью которых он выкарабкается из задницы и ворогов победит.

+ оригинальные персонажи. «Сексапильная роковая вампирша», «обворожительная демонесса... *зачеркнуто* фея» «пронырливая журналистка, по совместительству подружка гг, влипающая в неприятности», «пакостный дух», «образец слуги господней, наставляющий на путь праведный», «элегантный мафиози», «суровая полицейская», да и «главный герой, свой пацан с темной тайной»... неповторимы О___О

+ невероятная психологическая достоверность. Если уж взял персонажей с голливудского конвейера *см. пункт выше*, на эту тему можно не заморачиваться, у них встроенная программа, с заготовленными фразами на все случаи жизни.

+ впечатляющее чувство юмора главного героя, которым он особенно блещет перед лицом опасности. Свои дерзкие петросянские реплики Гарри явно дергает из комиксов и мультсериалов про супер-героев. Впрочем, остальные персонажи тоже.

— Что есть Дрезден? Преступление >> побегали-поболтали >> оказались на волоске от гибели >> врагов победили, друзей спасли. Коммерческая жевачка, которую можно продолжать бесконечно. Сейлор-мун прям.

— Основные персонажи унылы, второстепенные же вообще массовка.

— Идеями книги не обогащены.

— Интригами тоже.

— Никакой атмосферы.

— Никаких стилистических вкусняшек.

— Черт, даже секса особо нет -__-

Итого — крайне примитивный сериал, с убийственно примитивными персонажами. Анита Блейк — хотя бы честное, добротное порно, а что в Дрездене-то можно было найти? О__о
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Азбука-фантастика (мягк. обл.)" (Азбука) > к сообщению
Отправлено 26 апреля 2024 г. 09:51
Зачем столько Батчера...
Всю серию что ли издадут? Будет забавно.
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Азбука-фантастика (мягк. обл.)" (Азбука) > к сообщению
Отправлено 25 апреля 2024 г. 19:04
Издания, издательства, электронные книги > Импринт "Fanzon" издательства "Эксмо" > к сообщению
Отправлено 25 апреля 2024 г. 12:01
Почему в русском издании не указано на обложке имя художника? Ходоровски отвечал только за сценарий.
Издания, издательства, электронные книги > Книжные интернет-магазины. Новости и обсуждения > к сообщению
Отправлено 25 апреля 2024 г. 09:07
цитата sh7
Очень жаль, что Лабиринт прогорел.

Еще пока никто не прогорел, все работает и доставляется. Просто тут некоторые не понимают, что у нас каждый день бомбят нефтебазы, а лаг цен на бензин как правило составляет в районе полгода + курс доллара астрономический. Возможно, лабиринт просто не хочет торговать себе в убыток, как это делают другие участники рынка.
Издательство XLMedia вот недавно предупредило всех, что с мая будут повышены цены на всю их продукцию. А что если с мая повысятся цены вообще везде и у всех, а бесплатную доставку уже никто себе не сможет позволить? Все к тому и идет.
Издания, издательства, электронные книги > Общие вопросы книгоиздания > к сообщению
Отправлено 24 апреля 2024 г. 12:57
цитата трампец

А на пенсии что делать будете, путешествовать? Вроде и с этим сейчас затруднительно:-)

Все верно! Буду отдыхать в Северной Корее, Иране и других союзных странах, подальше от книг и книгоиздания. Набираться ума и знаний это удел молодых, а вот после выхода на пенсию в 65 85 лет уже можно спокойненько расслабиться в многополярном мире...
Издания, издательства, электронные книги > Общие вопросы книгоиздания > к сообщению
Отправлено 24 апреля 2024 г. 12:04
цитата summer_child
Раз уж, по словам тех, кто интересуется, книги из Китая правятся под законодательство.

Я подобное не читал, но, насколько понимаю, там буквально книги про геев и их горячую любовь.
Если же брать японские книги, которые издают СЕЙЧАС, то там, как правило, мелькают на страницах полуголые тёти, а это тоже почему-то очень плохо и всё это надо запретить и наказать виновных.
В РФ сексуальный контент это какая-то прям невероятно больная тема, это нечто страшное и ужасное. И про геев плохо (понятно почему), и про обычных людей плохо (непонятно почему) — всё плохо!
Издания, издательства, электронные книги > Общие вопросы книгоиздания > к сообщению
Отправлено 24 апреля 2024 г. 11:08
цитата Karavaev
Но вы не переживайте, книг на сотни лет и интернет. Нет повода для беспокойства

Вот именно. У меня запасов до пенсии хватит как электронных, так и бумажных. Кто хотел, тот давно себя обезопасил от внешнего влияния.
Издания, издательства, электронные книги > Общие вопросы книгоиздания > к сообщению
Отправлено 24 апреля 2024 г. 09:13
цитата Sri Babaji
Там для вас Алексей121 яуть выше хорошую картинку запостил.

Японщина на данный момент в глазах чиновников проходит под грифом "картинки для малышей". Собственно, как и на фантлабе. Пускай так и остается.
Издания, издательства, электронные книги > Общие вопросы книгоиздания > к сообщению
Отправлено 24 апреля 2024 г. 08:59
цитата Karavaev
В целом, я думаю, что в ближайшее время выметут все современные книги, хоть каким-то боком затрагивающие тему ЛГБТ

Допустим. Допустим, и не только.

Но сейчас не СССР и книг напечатали уже на сотню лет вперед. Не говоря уже про интернет, где можно купить или скачать любую западную книгу.
У современного человека нет недостатка в художественной литературе.

Да, цензура это плохо. Но, в целом, НА ДАННЫЙ МОМЕНТ совершенно пофиг. Не пофиг, если начнут японское давить.
Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств на фантастику и фэнтези, 2024. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению
Отправлено 23 апреля 2024 г. 18:23
Бачигалупи это хороший выбор. А вот с Уилсоном уже закончили что ли? Дальше трех романов дело не пошло.
Издания, издательства, электронные книги > Общие вопросы книгоиздания > к сообщению
Отправлено 23 апреля 2024 г. 12:34
[Сообщение изъято модератором]
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Звёзды новой фэнтези" (Азбука) > к сообщению
Отправлено 23 апреля 2024 г. 12:11
цитата Lawyer97
Исключение- Архив Буресвета. Купил все тома. Пока не читаны. Рисковал, но выдал автору кредит доверия.

:-)))
Что ж, приятного чтения.
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Звёзды новой фэнтези" (Азбука) > к сообщению
Отправлено 23 апреля 2024 г. 10:54
цитата Batman
Заметил по себе любопытный факт, неизвестных авторов в этой серии сразу покупаю трилогию. А классиков или длинные циклы покупаю постепенно, потому что часто допечатываются)) На очереди Батчер и Джордан

Кстати, а вот интересно было бы узнать статистику по серии как часто люди ПЕРЕЧИТЫВАЮТ купленное. Если ни разу, или же на 100 томов перечитывалось от силы 10 штук, то мне вдвойне непонятно чего на фантлабе такая открытая враждебность к покетам, которые якобы разваливаются и не держат сотни перечитываний до пенсии. Вдруг внезапно выяснится, что никто ничего не перечитывает и даже на прочтение одного раза зачастую нет времени и сил?
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Звёзды новой фэнтези" (Азбука) > к сообщению
Отправлено 23 апреля 2024 г. 09:08
цитата ФАНТОМ
Только читать будет нельзя.

Лучше 10 омнибусов "Архивов Дрездена" или же 10 томов разнообразных новинок от разных авторов? Лично мне интересно второе и совершенно параллельно первое.
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Звёзды новой фэнтези" (Азбука) > к сообщению
Отправлено 23 апреля 2024 г. 09:01
цитата JimR
Вместо старичков можно старушек, типа Кэтрин Курц.
Или накопать Дэвида Эддингса и ему подобных.
А может кого-то из Китая ещё подтянут... :-)

Да это всё высасывание из пальца. Вот с мангой у Азбуки дела так обстоят — перед ними сотни тайтлов, которые все хотят, постоянно просят каждый день и которые будут иметь высокие стартовые тиражи (20к+) и продажи + официальные переводы в сеть не выкладываются. Но Азбуке не хватает ресурсов, чтобы во всё это сразу влезать, поэтому они действуют методично и последовательно.
А вот как обстоят дела с фэнтези у Азбуки — перспективы мутные, как пойдет тот или иной автор спрогнозировать очень тяжело, тиражи маленькие и они лежат на складах годами, нет поддержки в виде аниме-адаптаций на фоне и кучи мемов в интернете, которые сами продвигают продукт, переводы в сети чуть ли не в день релиза бумажной версии лежат бесплатно.

Я не знаю что нужно сделать у нас в стране, чтобы стартовые тиражи фэнтези стали 20к+, а каждую новинку аудитория ждала с энтузиазмом и раскупала тиражи со скоростью света. Возможно, в популярности манги виноват сам формат — ведь любой том там можно прочесть в день покупки и получить быструю дозу кайфа. На это подсаживаешься. А вот в фэнтези как — потрать 20 часов жизни на том и может быть тебе будет интересно, но не факт — а впереди еще 10 томов в цикле и их тоже нужно купить, но предыдущие еще не читаны, так что непонятно нужно ли это собирать, а других серий тоже полно и в итоге всё это мутирует в корешочников и читателей Сандерсона, потому что у него тексты попроще и быстро читаются, экономя время.

Моё предложение для данной серии — попробовать череду изданий серий из 1-2 книг на протяжении пары лет. Изменить подход с километровых серий на однотомники, чтобы аудитория постоянно была подогрета интересом к деятельности издательства и успевала читать или надкусывать всё выходящее, а не просто ставить на полку до лучших времен "прочту Хобб на пенсии".
Издания, издательства, электронные книги > Планы и новости зарубежных издательств > к сообщению
Отправлено 22 апреля 2024 г. 23:18
цитата Алексей121
Т.е. он не просто привнес какой-то новый сеттинг, ставший на какое-то время модным, он изменил подкорку жанра и фэнтези 90-х, начала 2000-х стало кардинально иным по сравнению с фэнтези 70-х и 80-х годов.
Без него фэнтези в том виде как мы его сейчас понимаем не существовало бы в принципе.

Ого, какие заходы.
Предлагаю тогда следующую систему взглядов:
Жанр эпического фэнтези поделился на до и после с выходом:
1. Властелин колец
2. Память, Скорбь и Шип
3. Песнь Льда и Огня
4. Второй Апокалипсис

Некая преемственность прослеживается. Также видно повышение ставок и усложнение миров, детальная проработка характеров и психологии персонажей и заход на территорию философии и психиатрии. А вот после Бэккера прям таких сложных и уникальных циклов я уже не припоминаю.

скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)

Разве что немного Бару Корморан.

Поэтому вывод следующий: новым властелином дум в данном жанре станет тот, кто придумает и напишет максимально изощренный и перегруженный тяжелым контентом цикл с глубоким нырянием в тематику религий, человеческих обычаев и способа познавания мира в целом.
Издания, издательства, электронные книги > Планы и новости зарубежных издательств > к сообщению
Отправлено 22 апреля 2024 г. 22:45
цитата Phelan
У романа совершенно невероятный "сарафан". Книга не просто попадает в аудиторию и вызывает у нее сильный отклик, но и вызывает желание рассказывать о ней

Кайф, но я чуть не уснул от чтения одной только аннотации. Мне никогда не понять чаяний масс. Всех благ автору, здоровья и успехов.
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Звёзды новой фэнтези" (Азбука) > к сообщению
Отправлено 22 апреля 2024 г. 22:36
цитата arni555
А что ещё

Может как раз старые контракты подходят к концу и начинается обещанная со времен начала СВО пустыня?
Или просто еще не определились с новой дойной коровой на место Джордана? Ну кого еще они там могут откопать-то? Все популярные старички с громким именем уже заняты. А с не очень популярными никто не хочет связываться.
Но я все равно жду Черри, а также человеческое переиздание Хтона/Фтора! 8-)
Издания, издательства, электронные книги > Импринт "Fanzon" издательства "Эксмо" > к сообщению
Отправлено 19 апреля 2024 г. 19:24
цитата count Yorga
Вас услышали

Ну, вот туда бы свеженьких Киза и Желязны. Да и "Сад принцессы Сульдрун"... 8-)
Издания, издательства, электронные книги > Издательство АСТ > к сообщению
Отправлено 19 апреля 2024 г. 19:10
цитата count Yorga
Издательство Mainstream запустило серию Эпическая Фэнтези
Серию откроет трилогия Каролины Роннефельдт Квендель

Кстати, в свое время фанзон делал точно такое же оформление и оно забуксовало в продажах:
https://fantlab.ru/edition220894
Видимо они там с суперами пролетели, а так подход абсолютно тот же. И карты на форзацах были (до того, как это стало нормой сейчас).
Издания, издательства, электронные книги > Импринт "Fanzon" издательства "Эксмо" > к сообщению
Отправлено 19 апреля 2024 г. 19:03
Сегодня был в ЧГ и полистал "Темный лес" в серии Fanzon. Sci-Fi Universe. Большой покет с клапанами.
Выглядит и ощущается очень круто, даже круче "Птицы малой". Сочувствую всем купившим предыдущие издания, хаха.
Сам Цысинь мне совершенно параллелен, но вот эта серия очень удачная как по дизайну, так и по удобству — надеюсь ее продолжат продвигать и мы увидим в ней хороших авторов. А также надеюсь редакция передумает и фэнтези в таком виде мы тоже получим.
https://eksmo.ru/series/fanzon-sci-fi-uni...
Издания, издательства, электронные книги > Издательство АСТ > к сообщению
Отправлено 19 апреля 2024 г. 18:56
цитата Karavaev
Кому нужен второй хоббит в трех томах?

Корешончикам. Оформление реально классное.
Лично я подожду отзывов — проект явно не безнадежный. Это лучше всяких Кейхиллов и Вирди уж точно.
Произведения, авторы, жанры > Тэд Уильямс. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 19 апреля 2024 г. 11:22
цитата SeverNord
в книге помимо прочего представлены обложки которые Ломаев рисовал для книг Тэда Уильямса

Ломаев хороший художник и обложки для Уильямса у него приятные.
Повезло людям, которые владеют старыми красивыми изданиями со старыми переводами.
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Звезды научной фантастики" (АСТ) > к сообщению
Отправлено 18 апреля 2024 г. 12:32
Китайская фантастика, ммм... Спасибо! Но лично я подожду японскую.
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Азбука-фантастика (мягк. обл.)" (Азбука) > к сообщению
Отправлено 18 апреля 2024 г. 12:27
цитата Кот в сапогах
Никакого серьёзного отличия, от чтения в харде — нет.

Ну, например, у меня есть вот такое вот издание:
https://fantlab.ru/edition192247
Читать жутко неудобно, если не выламывать корешок. Книга постоянно пытается сама захлопнуться и нужно ее крепко держать, из-за чего устают пальцы.
В то же время вот это издание данной проблемы не имеет:
https://fantlab.ru/edition331547
Так что хард харду рознь.
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Азбука-фантастика (мягк. обл.)" (Азбука) > к сообщению
Отправлено 18 апреля 2024 г. 11:19
цитата Кот в сапогах
Не очень понятна мне идея таких книг

Идея в том, что это очень удобный и легкий формат. Сходите в магазин и полистайте эту книгу — все вопросы отпадут сами собой.
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Звёзды новой фэнтези" (Азбука) > к сообщению
Отправлено 18 апреля 2024 г. 09:59
[Сообщение изъято модератором]
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Азбука-фантастика (мягк. обл.)" (Азбука) > к сообщению
Отправлено 18 апреля 2024 г. 08:37
цитата Luсifer
Подскажите, что еще за "перепокет", вы сейчас об интегральной обложке говорите?

https://fantlab.ru/edition400270
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Азбука-фантастика (мягк. обл.)" (Азбука) > к сообщению
Отправлено 17 апреля 2024 г. 22:51
цитата summer_child
Я этот промежуточный "перепокет-цена-как-твердый-только-гнется" тоже не понимаю

А я понимаю. Он очень мягкий и прекрасно раскрывается сам по себе — если оставить на столе, то он так и будет открытым. Читать такое одно удовольствие!
Рядовой же покет имеет твердый корешок и для чтения нужно прилагать усилие.
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Звёзды новой фэнтези" (Азбука) > к сообщению
Отправлено 17 апреля 2024 г. 21:40
цитата Antea13
К примеру сынуля почему-то спрашивает у отца: "у тебя голова твердая?" А это в оригинале папа ему говорит, что солдат должен быть "hardhearded," упрямым. Вот как такой крутой переводчик умудрился перевести прилагательное дословно и не обыграть шутку?

Вокруг некоторых персон возникают культы и хороводы. Ну а как там на самом деле все обстоит только вдумчивый читатель разберет.
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Азбука-фантастика (мягк. обл.)" (Азбука) > к сообщению
Отправлено 17 апреля 2024 г. 21:29
цитата Karavaev
Поэтом издают именно по остаточному принципу.

И все равно очень странный выбор всего даже в этой серии. Вместо "Спина" издали "Дарвинию". Кука и Джордана как не было, так и нет.
цитата Алексей121
слишком толст. на два тома пилить.

Получится 500 рублей за комплект, как это было с Хобб. Ну и что?
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Фантастика и фэнтези. Большие книги" (Азбука) > к сообщению
Отправлено 17 апреля 2024 г. 21:24
цитата Алексей121
Нет, состав тот же.

Всё еще надеюсь, что Ле Гуин из делюкса не перенесут в БК, а возьмут нормальную разбивку из МФ...
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Азбука-фантастика (мягк. обл.)" (Азбука) > к сообщению
Отправлено 17 апреля 2024 г. 21:01
цитата Antea13
Зато пыльную фантастику, коей в букинистике стопками, пожалуйста!

Но ведь действительно это замкнутый круг. В покеты идет то, что будет продаваться или на что истекают права, а сунуть куда-то надо. Поэтому по 10 кругу переиздают Крапивина и Булычева.
Впрочем, все равно странно, что тот же Джордан до сих пор не посетил серию. С ним-то что не так? Лучше бы вместо кинообложки покет издали.
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Звёзды новой фэнтези" (Азбука) > к сообщению
Отправлено 17 апреля 2024 г. 14:33
цитата Кантор
А в каком не помните?


Ирония в том, что потом был доп. тираж и ничего исправлено не было.
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Звёзды новой фэнтези" (Азбука) > к сообщению
Отправлено 17 апреля 2024 г. 10:39
цитата BarDenis
А что за потерянная страница?

Насколько я помню — начальная страница главы с картой и цитатой, из-за которой начиная с середины книги съехали все панорамные развороты.
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Звёзды новой фэнтези" (Азбука) > к сообщению
Отправлено 17 апреля 2024 г. 10:11
цитата Karavaev
Поэтому и обратная связь уровня "обложка шок в шоке" и куча смайликов.

Вот в теме фанзона есть обратная связь — постоянно посты от меня и других неравнодушных про переводы, редактуру и косяки изданий. И что это изменило? Продолжают постоянно выходить книг с кучей проблем, как и годы назад.
Писал про потерянную страницу в "Провиденс" — выпустили доп. тираж с той же проблемой. Через некоторое время выпустили не менее проблемный "Неономикон" ОТ ТОГО ЖЕ АВТОРА и ЕЩЕ РАЗ ПОТЕРЯЛИ СТРАНИЦУ, да еще и с кучей проблем в переводе и редактуре.

Толку с этой обратной связи? Она не работает.

И у Азбуки помню случай явный в манге "Стальной алхимик", где в одном из томом были на странице комментарии редактора вместо текста. Сказали, что исправят, а потом сделали точно такой же доп. тираж. Скорее всего, всё это дело до сих пор допечатывается неисправленным, хаха.
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Звёзды новой фэнтези" (Азбука) > к сообщению
Отправлено 17 апреля 2024 г. 09:49
цитата Karavaev
пусть теперь крутятся, ибо тысячи мух же не могут ошибаться

Эти тысячи мух заносят издательству и с их денег буквально формируются зарплаты всем сотрудникам и новые яхты главному трудяге наверху пирамиды.
Не вижу ничего плохого в подобной обратной связи. Хорошо, что она вообще есть, а то сейчас можно за любой пост стать в одночасье иноагентом.
Кое-где недавно тут стояла вонь по поводу европокетов в фанзоне, где редакция дала заднюю по просьбам НАРОДА и напечатала на дешевой бумаге, но в твердом виде. Все довольны? Ну и отлично.
Следующий этап — активное бурление читателей под анонсом каждой книги по поводу переводов и редактуры, чтобы все неравнодушные заранее были информированы во что они ввязываются.

Лично я бы давно ввел в карточке каждого издания на фантлабе различные сообщения и ссылки по поводу перевода или проблем с редактурой, чтобы не приходилось вылавливать все это по форумам черт знает где. Человек открывает карточку пятой книги Бэккера — ага, всё ясно. Яндексперевод. Открывает карточку третьей или какой там книги Эриксона — ага, все ясно. Лучше читать первый вариант от Эксмо. И т.д. Но такое почти что невозможно, потому что фантлаб и издательские корпорации срослись в одно целое и мы имеем то, что имеем. А у многих пользователей и вовсе прослеживается стокгольмский синдром, когда они постфактум пытаются оправдать на форуме неудачные покупки и пишут посты в духе "перевод не так уж и плох, ну какая разница там имелась в виду тетрадка или ноутбук? Фи, мелочи... Зато корешок красивый!"
⇑ Наверх