Сообщения посетителя

Сообщения и комментарии посетителя



Сообщения посетителя Sph на форуме (всего: 3209 шт.)
Сортировка: по датепо форумампо темам
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Звезды научной фантастики" (АСТ) > к сообщению
Отправлено 7 августа 2019 г. 12:15

цитата Fауст

Для хорошей НФ не хватает именно научности, какой-то строгости сеттинга и завязанности проблематики на него. Для метафизической фантастики — некой глубины и общефилософских смыслов. Хотя некоторые штрихи к образам персонажей подобраны интересно.

Хм, а мне роман показался в первую очередь про психологию, сознание и природу личности человека. Там даже книга разбита специально на части, показывающие преобразования главного героя.

цитата Fауст

от Уоттса там чисто внешний минимум

Больше всего на Уоттса там похож стиль перевода! :-)
Если бы на обложке стояла бы его фамилия, то вы бы и не заметили подмену ;-)
Произведения, авторы, жанры > Кто что читает? (мнение о прочитанных книгах обосновывается) > к сообщению
Отправлено 7 августа 2019 г. 11:57
О, я тоже сегодня дочитал Дукая.
Кроме как "великолепный" и "чудесный" и иных синонимов я других эпитетов к этому роману не вижу. Да, это сложный для восприятия текст, да, вторая половина романа даже запутаннее первой, но ведь в этом и суть! Описываемое будущее просто невероятно безумное и безграничное, и как иначе обо всем этом можно было рассказать я не знаю. М.б. как поблажку читателю можно было в конце какой-то ОБЩИЙ словарь сделать, это да. Но автор не ищет легких путей :-D

Еще очень понравился конец! Обожаю пронзительные концовки в научной фантастике! А какое название у книги! Как точно передает суть! Вау!
Наконец-то я нашел автора близкого по духу к Игану. Уж сколько я всего перечитал! Как долго я искал такого же полета фантазии, такой же живой мысли, такого же мощного интеллекта. И вот все же нашел!
Книга явно не для всех. Книга сложная. Но если вы хотите почитать об искреннем стремлении человека к совершенству, то этот Шедевр современной литературы всегда в шаге от вас — стоит лишь протянуть руку.

С огромным нетерпением жду переиздания "Иных песен."
Издания, издательства, электронные книги > Книжные интернет-магазины. Новости и обсуждения > к сообщению
Отправлено 6 августа 2019 г. 20:23

цитата Senna

Тот же Робинсон в выходные был на 108 рублей дороже

О, Робинсон сегодня буквально в обед стоил почти 760 рублей, а сейчас уже 619. Неужели и правда вой на фантлабе хоть как-то действует на них?
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Фантастика". Обсуждение планов и книг > к сообщению
Отправлено 6 августа 2019 г. 17:45

цитата lkeyn

1. В твердой обложке

Единственное отличие.

цитата lkeyn

2. Два тома в одном сборнике

Там тоже по два. 112 страниц.

цитата lkeyn

Я сам категорически не люблю цензуру подобных вещей

Про цензуру символов забыли? Бесчеловечные коммуняки там прям с первых страниц прут.
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Фантастика". Обсуждение планов и книг > к сообщению
Отправлено 6 августа 2019 г. 17:39

цитата С.Соболев

в покете

Dimensions 210 x 297 x 6mm | 472g
У русского издания: 230х320
Такой же размер практически. Вся разница в обложке.

цитата С.Соболев

Десять лет назад (2009)

Не аргумент, вот предзаказ на свежую часть:
https://www.bookdepository.com/Requiem-Va...
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Фантастика". Обсуждение планов и книг > к сообщению
Отправлено 6 августа 2019 г. 15:38

цитата gamarus

Вы услуги переводчика в расчёт очевидно не берёте?

Ага, а еще услуги человека, который зацензурил первый выпуск.
Издания, издательства, электронные книги > Книжные интернет-магазины. Новости и обсуждения > к сообщению
Отправлено 6 августа 2019 г. 15:37

цитата Mitishka

"Book24" опять поднял цены.

СЕЗОННОЕ ПОВЫШЕНИЕ ЦЕН!

скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)

В третий раз за сезон
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Фантастика". Обсуждение планов и книг > к сообщению
Отправлено 6 августа 2019 г. 14:20

цитата Fауст

сопоставляя с подобными изданиями, вроде обычная цена.

Я вам уже привел пример — в Европе этот комикс стоит СТОЛЬКО ЖЕ + там еще и доставка бесплатная.
Т.е. мне из Британии дешевле и проще заказать, чем у нашего издательства. Это же абсурд.
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Фантастика". Обсуждение планов и книг > к сообщению
Отправлено 6 августа 2019 г. 13:37

цитата Fауст

Так на сайте издателя же дешевле.

Дешевле, но все равно невероятно дорого.
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Фантастика". Обсуждение планов и книг > к сообщению
Отправлено 6 августа 2019 г. 13:17
Фактически если не брать во внимание формат и обложку, то у нас Реквием продают по европейским ценам:
https://www.bookdepository.com/Requiem-Va...
https://www.bookdepository.com/Requiem-Va...
https://www.bookdepository.com/Requiem-Va...
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Фантастика". Обсуждение планов и книг > к сообщению
Отправлено 6 августа 2019 г. 13:15

цитата Sopor

то его цена в 3к вас устроит?

3к за все выпуски устроит. В Европе те же Метабароны 50$ стоят за омнибус, например.
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Фантастика". Обсуждение планов и книг > к сообщению
Отправлено 6 августа 2019 г. 13:06
Нормальная цена! И почему люди плохо раскупают тиражи, интересно? Даже не знаю! Наверное просто народ темный и не ценит искусство! Одних им попаданцев подавай!
https://www.labirint.ru/books/660291/
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Фантастика". Обсуждение планов и книг > к сообщению
Отправлено 6 августа 2019 г. 13:00
Мне кто-нибудь объяснит почему Ледруа издают Реквием 2/2 и про Вику 1/1? Почему нельзя сразу было издать по 5 частей омнибусом? И Вику сразу две части? Они сверхтонкие же.
Права по-другому не продают или что? Мало того, что нужно ждать каждый выпуск по 10 лет, так еще и цены конские.
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Звезды научной фантастики" (АСТ) > к сообщению
Отправлено 5 августа 2019 г. 23:35
О Б-же, Замойский раздвоился! Перегруженный текст стал еще более громоздким! Я уже сам по мере чтения в фоэбэ мутирую.
Издания, издательства, электронные книги > Импринт "Fanzon" издательства "Эксмо" > к сообщению
Отправлено 5 августа 2019 г. 14:36

цитата eos

Это понятно, но сколько лет на издание нужно.

Сколько? Если новый "Метабарон" хорошо продастся, то я уверен что-нибудь еще издадут такого рода уже в следующем году.

А вообще БД/комиксы любой может купить на английском, даже если плохо с языком. Текста там немного и с гуглопереводчиком можно все равно за неделю любой комикс осилить без проблем. Все же основная проблема с иностранными книгами — это в первую очередь цена.
Издания, издательства, электронные книги > Импринт "Fanzon" издательства "Эксмо" > к сообщению
Отправлено 5 августа 2019 г. 11:36

цитата lkeyn

которым рисунок в Метабаронах совсем не нравился

Мне в "Инкале" не нравится :-D
Но если смотреть объективно — он там хороший.
Издания, издательства, электронные книги > Импринт "Fanzon" издательства "Эксмо" > к сообщению
Отправлено 5 августа 2019 г. 11:21

цитата lkeyn

Да и главное — это история.

Не соглашусь. Комиксы — это визуальное искусство. Если рисунок отталкивает, то мне никакая история не нужна.
Фанзон вон издали "Мечтают ли андроиды об электроовцах?", но там настолько все некрасивое внутри, что аж страшно за художника стало. Персонажи орки какие-то, на людей мало похожи. Я оригинальную книгу не читал и мне было бы интересно узнать историю в форме графического романа, например. Но не такого.
Издания, издательства, электронные книги > Импринт "Fanzon" издательства "Эксмо" > к сообщению
Отправлено 5 августа 2019 г. 10:59

цитата lkeyn

И еще вот это вдогонку :)

К сожалению, у этих только обложки завлекательные, а внутри ужасный рисунок.
Издания, издательства, электронные книги > Книжные интернет-магазины. Новости и обсуждения > к сообщению
Отправлено 5 августа 2019 г. 10:37

цитата gamarus

Напомните, в ЧГ в неоплаченном заказе можно отказываться от части книг?

Да.
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Звезды научной фантастики" (АСТ) > к сообщению
Отправлено 4 августа 2019 г. 19:46

цитата rjhvxbqhfpevf

Такого же черта, какого у вас нет личного самолета. Инклюзия — это ОЧЕНЬ дорого. Дукай отдельный монолог о принципиальном неравенстве в общестае и ценности аристократии посвящает, чтобы объяснить, почему мир не является раем из инклюзий и инклюзий.

Ааа, так значит вся проблема в деньгах? Но тогда почему СЫН Макферсона фоэбэ, а он сам стахс?

цитата rjhvxbqhfpevf

Что касается богатых стахсов, то там прекрасно показано через то же копирование френа после смерти, что никакой разницы, по существу, между стахсами и фоэбэ давно нет, вопрос лишь личных предпочтений — живешь ли ты преимущественно в физическом теле или в цифре.

Ну вот непонятно — в физическом теле человек испытывает смерть, боль, панические атаки и т.п. Это ОГРОМНОЕ отличие от фоэбэ. Вот вам предложи сейчас — никогда не болеть, никогда не умирать, никогда не стареть, никогда не есть и не ходить в туалет и т.п. или же остаться как есть сейчас — что вы выберете? Как бы очевидно.
Потом — фоэбэ могут расщепляться на много тел и таким образом существовать, как тот же секретарь. Это тоже ОГРОМНОЕ отличие. Как минимум в таком виде в будущем можно читать все романы Дукая одновременно :-D

цитата rjhvxbqhfpevf

Я уже не помню, кто наготы стеснялся там в какой момент?

Когда Анжелика воскресла и увидела отца.

цитата rjhvxbqhfpevf

Потому что человек — это не конкретный мозг в конкретном теле, а его френ

Да это ясно. Просто это не бессмертие нифига. Вот если ваш мозг сейчас оцифровать и пустить жить в какую-либо идеальную симуляцию на компьютере. Это будете вы? Да, это вы. Но какое вам до этого дело по эту сторону экрана?

цитата rjhvxbqhfpevf

Точно так же, как, скажем, в "Лестнице Шильда" Игана.

Насколько я помню там всех эвакуировали перед барьером. Все попытки и опыты с барьером тоже проводились с большой тщательностью, т.к. что по ту сторону никто не знал и аннигиляция могла быть полной.
И вообще мне "Лестница Шильда" показалась регрессом по сравнению с "Диаспорой" в плане человеческого общества и описания его жизни.

цитата Karavaev

ну как зачем, помимо смерти, боли и неудобства есть еще всякое разное, приятное

Да о чем вы? В "Диаспоре" описывалось создание полностью цифрового человека в первой же главе. У него нет даже мысли о размножении, о любви, вообще о чем-либо нам привычном. Это совершенно другие существа с другим мышлением. Я помню как они там офигивали с обычных людей, когда там Землю уничтожило.
То же самое у Дукая — когда у "людей" нет никаких привычных человеческих качеств и стремлений, то нафиг им вообще контактировать с живыми людьми? Зачем инклюзии и фоэбэ поддерживают связь с стахсами? Если дело в экономике, то почему в этой же книге описываются анархисты-деформисты, которые спокойно себе живут в изоляции?

Также за счет чего вообще это Плато существует? Что это такое? Почему доступ к нему могут закрывать/открывать для всех произвольно какая-то группа людей/программ? Почему на нее не действуют законы физики и т.п.? Видел упоминание мета-физики, но от этого легче не стало.
Я книгу еще не дочитал, повторюсь. :-)
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Звезды научной фантастики" (АСТ) > к сообщению
Отправлено 4 августа 2019 г. 18:35

цитата Karavaev

какими действиями на ваш взгляд должно быть всё это обставлено?

Ну так я говорю — зачем испытывать смерть, боль и неудобства, когда можно перейти в совершенно другую форму существования?
Вот у Игана в "Диаспоре" все логично — человечество на 3 ветви разделилось и понятно зачем. А тут непонятно вообще какая выгода от существования в теле.
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Звезды научной фантастики" (АСТ) > к сообщению
Отправлено 4 августа 2019 г. 17:45
Что-то от Дукая у меня мозг в трубочку сворачивается. Где-то видел отзыв, мол, дальше по тексту все понятно становится и вообще книга несложная.
Ага, я уже на трехсотой странице и до сих пор слабо понимаю половину написанного.
Например, какого черта все стахсы просто-напросто не перешли в инклюзии? По тексту они там физическую боль ощущают, страх, даже позывы в туалет. Зачем это все нужно, если есть другие продвинутые формы существования?
Далее — почему даже в таком далеком будущем, где у многих даже пола нет, люди до сих пор стесняются наготы?
Далее — почему смерть тела и копирование сознания тут обставлена как какая-то рутина? Это именно ФИНАЛЬНАЯ смерть и сами персонажи это прекрасно осознают. Откопированный человек — это другой человек совсем, это не они. Об этом прямым текстом сказано. Я отказываюсь верить, что данная проблема не парила бы пост-хьюманов. Либо в финале будет какой-то твист, либо Дукай просто ушел от этой проблемы, не зная как ее разрешить.


Вообще же сама книга очень интересная, от нее прям веет духом Игана и технарским аутизмом. Я думал это будет философское космическое фэнтези, а тут ТАКОЕ.
Издания, издательства, электронные книги > Книжные интернет-магазины. Новости и обсуждения > к сообщению
Отправлено 3 августа 2019 г. 20:54
Да, на буке очень сильно цены подняли, теперь даже дороже, чем в лабиринте стало. По крайней мере сужу по фанзону — почти все новинки дешевле в лабиринте, где, к тому же, еще и доставка бесплатная.
Яркий пример:
https://book24.ru/product/porokhovaya-lun...
https://www.labirint.ru/books/709431/
Издания, издательства, электронные книги > Импринт "Fanzon" издательства "Эксмо" > к сообщению
Отправлено 3 августа 2019 г. 12:41
Надеюсь новый "Метабарон" тоже хорошо продастся, как и прошлые части, и у нас издадут еще и ВОТ ЭТО:

https://www.humanoids.com/y_catalog/book/...
Произведения, авторы, жанры > Кто что читает? (мнение о прочитанных книгах обосновывается) > к сообщению
Отправлено 2 августа 2019 г. 09:00

цитата Vladimir Puziy

Загляните в тему по Уильямсу. Там есть ссылка на свежее интервью, где он говорит о своих планах на тексты по этому миру. Только трилогией дело не ограничится. ;)

Я в курсе планов. Конкретно про этих персонажей будет всего три книги, увы.
Произведения, авторы, жанры > Кто что читает? (мнение о прочитанных книгах обосновывается) > к сообщению
Отправлено 1 августа 2019 г. 18:03
Дочитал "Корону из ведьминого дерева" Уильямса.
Что ж, это уже вторая после "A Brightness Long Ago" Кея фэнтезийная глыба в этом году и претендент на книгу года в целом. Остался только новый том Аберкромби и можно подводить итоги. Но уже сейчас могу однозначно сказать, что Уильямс на этот раз превзошел Кея по всем статьям и написал нечто невероятное. Я вот реально не могу ни одного недостатка найти, это во всех отношениях шедевр. Хороши ВСЕ персонажи, мир прописан настолько детально и подробно, что неволей приходится смотреть в окно, чтобы не потерять связь с реальностью. Сюжет абсолютно непредсказуемый, а финал наполнен клиффхэнгерами такой мощи, что хочется бежать в магазин и отдать последние деньги за продолжение.
Без сомнения, самый интересный персонаж новой трилогии — Морган, внук Саймона. Только в отличии от последнего он еще больший раздолбай и не подчиняется вообще никому. А если добавить к этому его высокомерие и алкоголизм, то получаем в итоге ядерную смесь, за изменением которой будет крайне интересно наблюдать в продолжениях. На втором месте идет Нежеру и жирнющий спойлер, который читатель узнает в конце.
Блин, ну какого черта Уильямс решил писать трилогию? ТАКОГО фэнтези хочется как можно больше!

В общем, жду Аберкромби, но мне кажется до таких высот и он тоже не доберется. Однозначно эту книгу не стоит пропускать ни одному поклоннику жанра, только не забывайте что она в серии под номером 5 и с нее лучше не стартовать.

P.S. Ох, сейчас посмотрел свой отзыв на первую часть "Трон из костей дракона":

цитата

Начну, пожалуй, с главного — у первой части этой эпопеи нет концовки, она просто обрывается на полуслове. Причем если со второстепенными героями еще более-менее ясно что произошло и к чему они пришли, то с Саймоном все не ясно вовсе. Зачем так поступать с читателем? А если бы у меня продолжения под рукой не было? Вот как там раньше люди, прочитав в 88-ом году такое, потом спокойно спали? Наверняка только после таблеток засыпали. Я, конечно, утрирую, но автор реально заканчивает на самом интересном.

История повторилась один в один. Только на этот раз у меня продолжения под рукой нет :-))):-(((
Издания, издательства, электронные книги > Импринт "Fanzon" издательства "Эксмо" > к сообщению
Отправлено 1 августа 2019 г. 14:24

цитата eos

за качество обыкновенно приходится платить

Низкая цена ≠ дешево.
Дешево — это рублей 100-150.
Издания, издательства, электронные книги > Импринт "Fanzon" издательства "Эксмо" > к сообщению
Отправлено 1 августа 2019 г. 13:37
В любом случае я ЗА качественные издания с белой бумагой, картами на форзацах по низкой цене. Чем больше таких книг, тем лучше для всех. Поэтому желаю Куанг всяческих успехов на нашем рынке.
Издания, издательства, электронные книги > Импринт "Fanzon" издательства "Эксмо" > к сообщению
Отправлено 1 августа 2019 г. 11:32

цитата Fауст

Но нет, герой же молод и обучается — значит, янг эдалт

цитата

У YA-литературы есть несколько отличительных свойств. Главными героями книги обычно являются подростки (зачастую девушки), которые сталкиваются с определёнными проблемами и кризисами и меняются под влиянием сложившихся обстоятельств. Герой или героиня не обязательно ярки, безгрешны и идеальны, напротив, у них есть недостатки, странности, а порой герой и вовсе кажется изгоем, отщепенцем или аутсайдером — такие персонажи вызывают гораздо больше сочувствия и расположения аудитории.

https://ast.ru/news/nnn-m08-y18-chto-tako...

цитата cakypa

о, "писанина" Сапковского... какая милая попытка наброса.

О, кумиры детства на поверку оказываются не такими хорошими писателями, как казалось в 15 лет?
Издания, издательства, электронные книги > Импринт "Fanzon" издательства "Эксмо" > к сообщению
Отправлено 1 августа 2019 г. 09:54
У меня просто рука не поднимается покупать уродливые комиксы.
Издания, издательства, электронные книги > Импринт "Fanzon" издательства "Эксмо" > к сообщению
Отправлено 1 августа 2019 г. 09:53
Блин, вот сравните ЭТО вот с ЭТИМ:

Издания, издательства, электронные книги > Импринт "Fanzon" издательства "Эксмо" > к сообщению
Отправлено 1 августа 2019 г. 09:41
Сориентируйте меня по новому метабарону.
Выпускают первый том с 4 выпусками. В википедии пишут, что всего там 6, но совершенно не ясно — завершена ли серия? Если нет, то на скольких выпусках остановятся и когда выйдет второй том на русском? Если завершена, то какой смысл выпускать 4 + 2?

Еще мне не очень нравилась рисовка в последних двух-трех метабаронах, а тут прям вообще все великолепно отрисовано. Это вот эти три новых художника вместо одного старого поработали?

И вообще у фанзон очень мало именно красивых комиксов. Побольше бы красочных книг типа метабаронов и токийских призраков.
Издания, издательства, электронные книги > Импринт "Fanzon" издательства "Эксмо" > к сообщению
Отправлено 1 августа 2019 г. 09:36

цитата Green_Bear

Да, нужно писать так

Я выше кидал провальный перевод Бэккера, но даже до него прозе Куанг как до луны.
Издания, издательства, электронные книги > Импринт "Fanzon" издательства "Эксмо" > к сообщению
Отправлено 1 августа 2019 г. 09:18

цитата Fауст

Не знаю, что в нём типично янг эдалтового

Эм, все персонажи говорят современным языком?
Издания, издательства, электронные книги > Импринт "Fanzon" издательства "Эксмо" > к сообщению
Отправлено 31 июля 2019 г. 17:03
[Сообщение изъято модератором]
Издания, издательства, электронные книги > Импринт "Fanzon" издательства "Эксмо" > к сообщению
Отправлено 31 июля 2019 г. 16:25

цитата teamat_7

А что не понравилось?

Да я вроде даже в этой теме где-то отписывался. Если кратко — весь движ начинается во второй половине книги (наверное?), а до этого идет стандартная YA-академия с гениальной гг и примитивным языком написания.
Но я и "Неночь" не смог прочесть, тоже бросил в первой трети, а многим нравится.

Но если выбирать между "Неночью" и "Опиумной войной", то уж лучше последнее, это точно.
Издания, издательства, электронные книги > Импринт "Fanzon" издательства "Эксмо" > к сообщению
Отправлено 31 июля 2019 г. 15:45

цитата espadonok

не понимаю всеобщего восторга по Стейвли. Дикинсон :-( и Фонда Лина порядок интересней.

Мне нравятся все три одинаково. Правда у Дикинсона сиквел разочаровал, а вот у Стейвли наоборот уже 2 книги прочел и они отличные.

цитата espadonok

Ну вот и на Куанг я авансом очень надеюсь.

Ну не знаю, я в начале дропнул. Как по мне — даже не рядом с ребятами выше.
Произведения, авторы, жанры > Джо Аберкромби. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 31 июля 2019 г. 10:59
Мне все шесть книг понравились +/- одинаково. А вот рассказы действительно провальные и скучные, лучше бы их вообще не было.
Издания, издательства, электронные книги > Импринт "Fanzon" издательства "Эксмо" > к сообщению
Отправлено 31 июля 2019 г. 10:41
Также интересна судьба новых книг Тэда Уильямса — он там давеча пообещал еще несколько мини-романов типа "Сердца" в дополнение к трилогии. Будет ли все это на русском? К слову, то самое "Сердце" я воспринимаю как составную часть "Короны", а не как отдельную книгу. Там столько событий и персонажей, которые в Корону переходят! Вот и думай теперь сколько всего нужного будет в "The Shadow of Things To Come", который обещан перед третьей книгой. А также в других повестях/романах.
Издания, издательства, электронные книги > Импринт "Fanzon" издательства "Эксмо" > к сообщению
Отправлено 31 июля 2019 г. 10:28
Еще говорили Дональдсона второй том купили и уже переводят :-)))
Интересно выпустят ли его вообще? И много ли желающих купить продолжение?
Издания, издательства, электронные книги > Импринт "Fanzon" издательства "Эксмо" > к сообщению
Отправлено 31 июля 2019 г. 10:25
Делаем ставки кто выйдет раньше — Стейвли или Бэккер? :-D
Издания, издательства, электронные книги > Импринт "Fanzon" издательства "Эксмо" > к сообщению
Отправлено 30 июля 2019 г. 19:36

цитата Asylum

Просто и со вкусом + не нужно тратиться на художника.

В любом случае я лучше подожду новое переиздание (лет через 5).

цитата Fауст

Увы, это не так.

Ну, блин, вот я открыл случайный абзац в тексте:

цитата

Птицы парят под пологом неба, но их хор настолько далек и приглушен, словно поют они откуда-то из мешка. Воздух неподвижный и застоявшийся. Испарения земли заполняют горло при каждом вдохе: запах перемалываемой сменой времен года палой листвы, что за десятилетия становится почвой и слеживается в камень за века. Наверху сквозь ярусы ветвей солнце просверкивает лишь временами. А там, где свет не может рассеять сумрак, тьма осязаемая, вязкая, словно отряд продирается сквозь туман. Глубокие тени между стволами неизменно черны. Обступившие их деревья мерно рассекают мрачную пустоту на тысячи полос. Словно приглашает поиграть в прятки, предлагая множество укромных уголков. Да, собственно, в складках этого леса могут укрыться целые народы.

Это не машинный перевод, это читаемо. Нужно лишь сравнить с оригиналом и отредактировать.
Издания, издательства, электронные книги > Импринт "Fanzon" издательства "Эксмо" > к сообщению
Отправлено 30 июля 2019 г. 18:30

цитата shack4839

Говорили что будет новый перевод

Я не понимаю — чего они ждали? У них были УЖЕ готовы переводы первых четырех и последних двух книг (причем во второй они вроде как запороли зачем-то редактурой сцену с Серве). Т.е. им нужно было всего лишь перевести пятую часть ДО начала выпуска книг и дело с концом. Но они этого не сделали. Потом у них была фора аж В ГОД после старта цикла, но и тут ничего не перевели. Сейчас прошел ЕЩЕ ГОД и опять нифига, мол, в конце года может чего родим.
Но самое смешное — там в пятом томе нафиг не надо все заново переводить, просто отредактируйте и исправьте ошибки, да и все.

К слову, новые издания не покупаю из принципа из-за ужасных обложек :-)))
Издания, издательства, электронные книги > Импринт "Fanzon" издательства "Эксмо" > к сообщению
Отправлено 30 июля 2019 г. 17:30

цитата jailbird

Очень обидно.

Добро пожаловать в русский бизнес!
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Шедевры фэнтези" (АСТ) > к сообщению
Отправлено 30 июля 2019 г. 16:18

цитата knihar

вот, например, Джемисин читать так и не смогла.

Поддержу, Джемисин это ад. Все познается в сравнении.
Издания, издательства, электронные книги > Издательства: оформление обложек > к сообщению
Отправлено 30 июля 2019 г. 12:58

цитата Seidhe

Вы только посмотрите на очередную красоту!

Да, выглядит шикарно. Напомнило:
Издания, издательства, электронные книги > Импринт "Fanzon" издательства "Эксмо" > к сообщению
Отправлено 30 июля 2019 г. 11:03
"Черный леопард, рыжий волк" тоже нужно было в "Наш выбор" выпускать. Может решили оставить в FW, потому что слишком толстая книга бы получилась?
Издания, издательства, электронные книги > Импринт "Fanzon" издательства "Эксмо" > к сообщению
Отправлено 30 июля 2019 г. 11:00

цитата Guyver

Пусть сначала циклы добьют, которые ещё не дропнули.

Разумеется, речь про новых авторов.

цитата Greyvalvi

На мой взгляд это никакая не серия.

По той же логике — фэнтезийная серия у Азбуки тоже не серия, там везде корешки и шрифты разные.
Издания, издательства, электронные книги > Импринт "Fanzon" издательства "Эксмо" > к сообщению
Отправлено 30 июля 2019 г. 10:37

цитата

Издательство «fanzon» позиционирует себя как «издательство интеллектуальной фантастики».

Почему бы издательству не попробовать издавать хардкорный сай-фай аутизм? Пока что только Робинсон и Стивенсон с некоторыми романами в эту нишу попадают и у них вроде нормально с продажами. "Красный Марс", "Аврора", "Семиевие".
Надоело фэнтези в космосе, сил нет.

И да, позакрывайте уже все эти бесполезные серии "Sci-Fi Universe", "Fantasy World" и т.п.
"Fanzon. Наш выбор" — по качеству то же самое или даже лучше, а цены практически в два раза ниже. Лучше в ней одной все новинки выпускайте.

Ну реально, если бы Куанг вышла в "Fantasy World", то она бы стоила рублей 600-700 ЗА ТО ЖЕ САМОЕ. Нафиг мне, как читателю, такое счастье нужно?
Издания, издательства, электронные книги > Импринт "Fanzon" издательства "Эксмо" > к сообщению
Отправлено 30 июля 2019 г. 09:17
Вышла вторая часть цикла «Под северным небом» Лео Кэрью — "The Spider".
⇑ Наверх