Айзек Азимов
Конец Вечности / The End of Eternity
роман, 1955

"Вечность" - организация, возникшая в 27 столетии как структура для межвременной торговли, а потом переросшая в инструмент управления целыми эпохами... Миллионы веков с миллиардами человеческих душ, которые могут исчезнуть в мгновение ока по воле Вечных. Так бы и продолжалось дальше, если бы с...

#

Аркадий и Борис Стругацкие
Град обреченный
роман, 1989

Молодой советский учёный из 50-х годов Андрей Воронин, согласившись на Эксперимент, попадает в некий Город, где действует право на разнообразный труд. Он поочерёдно становится мусорщиком, следователем, редактором. У него складывается круг знакомых: люди разных национальностей и времени, из которого...

#

Уолтер М. Миллер-младший
Страсти по Лейбовицу / A Canticle for Leibowitz   [= Гимн Лейбовичу; Гимн Лейбовицу; Гимн по Лейбовитцу]
роман, 1959

«Гимн Лейбовицу» — постапокалиптическая книга. Произошла война, цивилизация отброшена сильным пинком назад, возник негатив к науке, а слишком умных выскочек отправляли к праотцам. Лейбовиц — специалист по ядерному оружию, после холокоста потерял семью и ударился в религию. Основал орден католической...

#

Генри Лайон Олди
Бездна Голодных глаз
цикл, 1992

Стоит в центре арены Бог-Человек-Зверь. Молчат, затаив дыхание, трибуны. Меч и трезубец против власти Права. Время пришло, время бьет в колокола! Содрогается вложенная в мир Пустота. Время пришло; Путь проходит через нас. Предтечи - человек-тигр Оити Мураноскэ, человек-чудовище Сергей, человек-бегун...

#

Диана Уинн Джонс
Рыцарь на золотом коне / Fire and Hemlock
роман, 1985

Полли забыла, все забыла… Пять долгих и удивительных лет дружбы с Томом, их переписку, истории, которые они сочиняли вместе и которые почему-то оказывались правдой, головокружительные приключения, встречи и разлуки, радости и обиды, угрозы его родных, настаивавших, чтобы они перестали встречаться… и...

#

Диана Уинн Джонс
Волшебный витраж / Enchanted Glass
роман, 2010

Английская писательница Диана Уинн Джонс считается последней великой сказочницей. Миры ее книг настолько ярки, что так и просятся на экран. По ее бестселлеру «Ходячий замок» знаменитый мультипликатор Хаяо Миядзаки, обладатель «Золотого льва» — высшей награды Венецианского кинофестиваля, снял...

#

Майкл Суэнвик
Даргер и Довесок / Darger and Surplus   [= Дарджер и Сэрплас]
цикл

Цикл рассказывает о приключениях двух неразлучных друзей и по совместительству мошенников.. В этом цикле хорошо видно, что даже и в постапокалиптическом мире, есть кого обмануть. Правда чаще всего обманутыми оказываются они сами. Но подобно фениксу восставшему из пепла, и наши герои выходят сухими из воды. Ну почти всегда...

#

Урсула К. Ле Гуин
Земноморье / Earthsea
цикл

Земноморье — удивительная страна Урсулы ле Гуин — выдающейся американской писательницы, лауреата многочисленных литературных премий, доктора философии, создавшей сказочно-фантастическую эпопею, одинаково интересную и детям и взрослым. Множество островов, населённых различными народами, молящихся...

#

Лоис Макмастер Буджолд
Барраярский цикл / Barrayar Cycle   [= The Vorkosigan Saga; Сага о Форкосиганах; Майлз Форкосиган]
цикл

Действие книг цикла происходит в одной воображаемой вселенной и вращается вокруг истории одной семьи - по фамилии которой эти романы и получили собирательное название "Саги о Форкосиганах". Большая часть этих книг посвящена приключениям Майлза Форкосигана, сына высокопоставленного аристократа с...

#

Кэтрин М. Валенте
Девочка, которая объехала Волшебную Страну на самодельном корабле / The Girl Who Circumnavigated Fairyland in a Ship of Her Own Making
роман, 2009

Скучно живется двенадцатилетней Сентябрь в родном городке Омахе. Как-то раз под окнами своей кухни она встречает господина в зеленом жакете по имени Зеленый Ветер, который приглашает девочку в путешествие. Сентябрь, не моргнув глазом, соглашается (а кто бы не согласился?). И вот они уже летят на...

#

Кэтрин М. Валенте
Девочка, которая провалилась в Волшебное Подземелье и утащила с собой Развеселье / The Girl Who Fell Beneath Fairyland and Led the Revels There
роман, 2012

Пережив свое первое приключение в Стране фей, Сентябрь решает ненадолго возвратиться сюда. Прибыв, она узнает, что ее обитатели потеряли свои тени и магию в Подземельях Страны фей. В этом подземном мире объявилась новая правительница - Хэллоуин, Пещерная Королева, тень Сентябрь. И Хеллоуин не...

#

Аластер Рейнольдс
Обречённый мир / Terminal World   [= Умирающий мир]
роман, 2010

Далекое будущее, умирающая Земля, последний город человечества — гигантский Клинок, пронзающий всю толщу атмосферы. И небоскреб, и планета разделены на враждующие зоны. В одних созданы футуристические технологии, в других невозможны изобретения выше уровня XX века. Где-то функционируют только машины...

#

Эллис Нир
Страшные истории для девочек Уайльд / Fairytales for Wilde Girls
роман, 2013

В лесу висит большая птичья клетка, а в ней — мертвая девочка. Да-да, Изола Уайльд видит много такого, чего не видят другие. Но когда мертвая девочка появляется у Изолы под окном, становится ясно, что ее угрозы — не пустой звук. В одиночку Изоле не справиться. Ее братья-принцы — эльфы, русалки и...

#

Джордж Алек Эффинджер
Пришельцы, которые знали всё / The Aliens Who Knew, I Mean, Everything   [= Инопланетяне, которые знали всё]
рассказ, 1984

Они пришли. Вопреки опасениям фантастов и голливудских сценаристов, они не жаждали проливать человеческую кровь и порабощать Землю. Напротив, они обещали мир, процветание и решение всех человеческих проблем. Они были милы, общительны, дружелюбны - и невероятно, невыносимо, фантастически занудны!..

#

Мюриель Барбери
Жизнь эльфов / La Vie des elfes
роман, 2015

Героини последнего романа Мюриель Барбери «Жизнь эльфов» - две девочки Клара и Мария, это две невероятные судьбы, которых коснулось волшебство. Одна живет в Испании, в селении, затерянном в горах Абруцци, другая - в бургундской деревушке. Обе загадочным образом связаны с миром эльфов. Одна ...

#

Холли Блэк
Самая тёмная чаща / The Darkest Part of the Forest
роман, 2015

"Если пойти тропинкой, ведущей в темный лес, — мимо ручья и поваленного дерева, кишащего мокрицами и термитами, — то придешь к стеклянному гробу. Он стоит прямо на земле, а в нем спит мальчик — с рогами и острыми, как ножи, ушами." – в детстве Хейзел думала, что этот мальчик — принц, и мечтала, что...

#

Ашот Шайбон
Капитаны космического океана / Տիեզերական օվկիանոսի կապիտաններ / Tiezerakan ovkianosi kapitannerĕ
роман, 1955

Автор одним из первых в советской фантастике 50-х гг. рисует широкую панораму освоения космического пространства, колонизации Луны и контакта с инопланетянами. Научные успехи Советского Союза не дают покоя реакционным силам в стране Генбалии. Тайная организация «Альфа Центавра» забрасывает в район...

#

Джин Вулф
Урд Нового Солнца / The Urth of the New Sun   [= И явилось Новое Солнце]
роман, 1987

Северьян Хромой, Автарх Содружества, покинул родную планету - и даже родную вселенную, - чтобы предстать перед судом. Ведь он - Эпитом Урса, воплощение всего человечества древней Земли; по его мыслям и делам великие иерограмматы будут решать, достойно ли человечество того, чтобы ему было даровано Новое Солнце.

#

Джин Вулф
Книга Нового Солнца / The Book of the New Sun   [= Severian of the Guild]
роман-эпопея

В неизмеримо далеком будущем технология, как и было предсказано, стала неотличимой от магии. Старые звездолеты давно превратились в неподвижные башни гильдий. Геология, археология и горное дело слились воедино - ведь невозможно копнуть землю, чтобы не наткнуться на артефакт далекого прошлого. Луна...

#

Александр Беляев
Ариэль
роман, 1941

Неподалеку от Мадраса, где расположилась таинственная школа Дандарат, великий, но не признанный ученый доктор Хайд изобретает средство, при помощи которого человек может летать без всякого технического устройства.

#

Александр Беляев
Человек-амфибия
роман, 1928

В далёкой жаркой стране на вершине прибрежной скалы стоит дом. В этом доме обитает Бог. Так местные жители называют доктора Сальватора - гениального хирурга, который своим благородным трудом безвозмездно помогает бедным крестьянам и рыбакам. Но доктор не только лечит, исправляет ошибки и...

#

Александр Беляев
Остров Погибших Кораблей
роман, 1926

В Атлантическом океане, в районе Бермудских островов образовалось скопление саргассовых водорослей. Эти водоросли расположены настолько плотно, что все суда, попадающие в скопление, остаются в нем навсегда. Вместе с людьми, находящимися на борту, попадают в это скопление и герои книги.

#

Вальтер Моэрс
Город Мечтающих Книг / Die Stadt der Träumenden Bücher
роман, 2004

Главный герой «Города Мечтающих Книг» Хильдегунст Мифорез — динозавр. Умирая, литературный крестный Хильдегунста Мифореза оставляет герою десять страниц рукописного текста — лучшего текста, когда-либо написанного на белом свете. Следы безымянного автора теряются в Книгороде, и Хильдегунст Мифорез...

#

Филлис Дороти Джеймс
Адам Дэлглиш / Adam Dalgliesh
цикл

#

Филлис Дороти Джеймс
Корделия Грей / Cordelia Gray
цикл

#

Харпер Ли
Джин Луиза Финч / Jean Louise Finch
цикл

#

Диана Уинн Джонс
Дом с характером / House of Many Ways   [= Дом ста дорог]
роман, 2008

В доме придворного чародея Вильяма Норланда пространство и время ведут себя по своим, чародейским законам. Единственная дверь ведет куда угодно — и в спальни, и в кухню, и в горные пещеры, и в прошлое, и в королевскую библиотеку. Родственница чародея, юная Чармейн, волей-неволей вынуждена...

#

Диана Уинн Джонс
Ходячий замок / The Castle
цикл

Три романа из этой серии рассказывают об одном из волшебных миров, из которого, впрочем, есть доступ к другим мирам, в том числе и к нашему собственному. Романы объединены общими персонажами, среди которых — умная и отважная девушка Софи, беспечный маг Хаул (в части переводов он ошибочно назван...

#

Джон Харвуд
Мой загадочный двойник / The Asylum
роман, 2013

Вниманию читателей предлагается новейший бестселлер от создателя таких готических триллеров, как «Призрак автора» и «Тайна замка Роксфорд-Холл». Джорджина Феррарс приходит в себя в Треганнон-Хаусе — частной лечебнице в тихом далеком уголке Англии, ничего не помня о том, что происходило с ней в...

#

Илья Ильф, Евгений Петров
Остап Бендер [Дилогия]
цикл, 1928

Цикл произведений известных советских писателей рассказывает о приключениях сына "турецко-подданного", "идейного борца за денежные знаки" и "великого комбинатора", а по сути своей фантастического афериста и жулика Остапа Бендера в Советской России конца 20-х годов ХХ века.

#

Илья Ильф, Евгений Петров
Одноэтажная Америка
документальное произведение, 1936

Два известных советских писателя в 1935 году совершили большое путешествие по Соединенным Штатам Америки. Они дважды пересекли ее, стараясь посетить как можно больше самых разных мест и много общались с американцами, стараясь понять: так какая же она - Америка? Книга содержит подробный рассказ об этом путешествии.

#

Трумен Капоте
Хладнокровное убийство / In Cold Blood: A True Account of a Multiple Murder and Its Consequences   [= In Cold Blood; Обыкновенное убийство] [документальный роман]
роман, 1965

Местечко Холкомб, затерянное среди безбрежных канзасских полей, так бы и осталось ни чем не выдающейся американской глубинкой, если бы не одно ноябрьское утро 1959 года. Этим утром фермера Герберта Клаттера, его жену и детей обнаружили связанными и убитыми в упор из ружья в собственном доме...

#

Робертсон Дэвис
Дептфордская трилогия / The Deptford Trilogy
цикл

"Дептфордская трилогия" - вершина творчества одного из самых знаменитых канадских писателей XX века. Три построенных на детективно-философской интриге романа прослеживают судьбы трех друзей детства, один из которых становится миллионером и политиком, другой - педагогом и агиографом, а третий ...

#

Джон Стейнбек
К востоку от Эдема / East of Eden   [= К востоку от рая; На восток от Эдема]
роман, 1952

"Все, что я написал ранее, в известном смысле было лишь подготовкой к созданию этого романа", — говорил сам Джон Стейнбек о книге "К востоку от Эдема", причем с полным на то основанием: ему удалось создать один из главных литературных шедевров ХХ века. Роман, спровоцировавший бурю возмущений...

#

Джон Стейнбек
Зима тревоги нашей / The Winter of Our Discontent
роман, 1961

Итэн Хоули, потомок основателей города Нью-Бэйтаун и богатейших первых переселенцев Америки, вынужден работать бакалейщиком у приезжего итальянца. В этом городе все нечисты на руку, кроме главного героя, имеющего высокие моральные принципы. Но постоянные упрёки жены и детей, связанные с его...

#

Джек Керуак
В дороге / On the Road   [= На дороге]
роман, 1957

Автобиографический роман Д.Керуака, написанный им за три недели и рассказывающий читателю об увлекательных и безумных странствиях Джека с его полумифическим другом, героем и кумиром целого поколения - Дином Мориарти.

#

Фэнни Флэгг
Жареные зелёные помидоры в кафе «Полустанок» / Fried Green Tomatoes at the Whistle Stop Cafe
роман, 1987

Знаменитый роман известной американской писательницы рассказывает о дружбе женщин, живших в первой половине 20-го столетия и в наше время. Тонко проникая в психологию героев, автор неожиданным образом переплетает их судьбы, полные драматических событий и житейских забот, любви и ненависти, побед и поражений.

#

Фэнни Флэгг
Дейзи Фэй и чудеса / Daisy Fay and the Miracle Man   [= Coming Attractions]
роман, 1981

Жила-была в американской глубинке девочка, и звали ее Дейзи Фэй. Родители у нее были непутевые, мама все больше переживала, а папа все больше выпивал. А бабушку хлебом не корми, дай в лото порезаться. А вокруг раскинулся странный и настолько интересный мир, что так и хочется рассказать о нем. И...

#

Чарльз Портис
Железная хватка / True Grit
роман, 1968

Ей 14 лет, она худа и некрасива. Зато у неё есть револьвер убитого отца, мустанг и непоколебимая вера в то, что убийца должен понести наказание. А потому берегись всякий, кто встанет у неё на пути, и старый стрелок Кочет Когберн, нанятый ею для совершения правосудия, в том порука. Нет жалости ни к...

#

Уильям Фолкнер
Осквернитель праха / Intruder in the Dust   [= Осквернители праха]
роман, 1948

Роман "Осквернитель праха" известного американского писателя, лауреата Нобелевской премии Уильяма Фолкнера - своеобразный детектив, в котором белый подросток спасает ложно обвиненного негра.

#

Кэтрин Стокетт
Прислуга / The Help
роман, 2009

Американский Юг, на дворе 1960-е годы. Скитер только-только закончила университет и возвращается домой, в сонный городок Джексон, где никогда ничего не происходит. Она мечтает стать писательницей, вырваться в большой мир. Но приличной девушке с Юга не пристало тешиться столь глупыми иллюзиями...

#

Стивен Кинг
11/22/63 / 11/22/63
роман, 2011

Джейк Эппинг, тридцатипятилетний школьный учитель, живет в городке Лисбон Фоллз и подрабатывает на курсах для взрослых по подготовке к сдаче теста GED. От одного из своих взрослых учеников он получает на проверку сочинение – ужасающий рассказ от первого лица об одном вечере пятьдесят лет назад...

#

Джон Стейнбек
О мышах и людях / Of Mice and Men
повесть, 1937

Повесть о двух нищих вольных работниках, во времена Великой депрессии в Америке, ищущих работу на фермах богачей. Добрый рассудительный Джордж и слабоумный здоровяк Ленни, которых связывают долгие годы дружбы и общие мечты о лучшей жизни. Но новое пристанище кардинально меняет их жизни...

#

Джон Стейнбек
Жемчужина / The Pearl   [= The Pearl of the World]
повесть, 1947

Повесть-притча о жемчужине, вселившей надежду простому жителю бедного квартала приморского городка и его семье, в час, когда это было ему так необходимо. Но далеко не каждый может радоваться счастью другого. Повесть об обретении мечты и ее потере.

#

Наталья Щерба
Часодеи
цикл

Вы когда-нибудь представляли, что у нашей пленеты есть двойник, где обитают настоящие волшебники, управляющие временем? О Эфларе - двойнике Осталы, больше известной как Земля, - Василиса узнает совсем недавно, когда ее отец, Нортон Огнев, внезапно вспоминает о дочери и забирает девочку в свой...

#

Ричард Морган
Такеси Ковач / Takeshi Kovacs
цикл

#

Юнас Юнассон
Сто лет и чемодан денег в придачу / Hundraåringen som klev ut genom fönstret och försvann
роман, 2009

В дом престарелых прибывает на торжественный обед по случаю столетия господина Карлсона местный начальник, но не любящий шумихи юбиляр в тапочках вылезает в окно и исчезает. За первый час свободы он успевает ограбить бандита-рэкетира, и теперь за стариком гонятся и полиция, и бандиты. Но Аллан...

#

Генри Райдер Хаггард
Аллан Квотермейн / Allan Quatermain   [= Аллан Кватермэн, Аллан Куотермэн; Аллан Куотермейн]
цикл

После выхода в свет романа «Копи царя Соломона» (1885) и его головокружительного успеха, Г. Р. Хаггард до конца жизни пишет книги про Аллана Квотермейна. Написав в общей сложности 14 романов и повестей и несколько рассказов. Роман "Нада" косвенно примыкает к циклу. Кроме множества приключений, во...

#

Питер Уоттс
Бетагемот / Behemoth   [= βehemoth]
роман, 2004

Спустя пять лет после событий «Водоворота» корпоративная элита Северной Америки скрывается от хаоса и эпидемий на глубоководной станции «Атлантида», где прежним хозяевам жизни приходится обитать бок о бок с рифтерами, людьми, адаптированными для жизни на больших глубинах. Бывшие враги объединились...

#

Терри Пратчетт
Страта / Strata   [= Творцы миров]
роман, 1981

Груз двухсот десяти лет жизни как пыль веков лежал на плечах Кин Арад, но она с легкостью несла эту ношу. Она была старше двадцати девяти миров, в строительстве четырнадцати из которых лично принимала участие, и многое повидала. В общем, удивить Кин Арад чем либо было весьма сложно. Но однажды в ее...

#