Переводчик — Наталия Вулих
Страна: |
![]() |
Дата рождения: | 7 июля 1915 г. |
Дата смерти: | 14 июля 2012 г. (97 лет) |
Переводчик c: | латинского |
Переводчик на: | русский |
Наталия Васильевна Вулих(Морева).
Родилась 7 июля 1915 года в Вильне. Дочь военного врача, позднее известного педиатра Василия Ивановича Морева.
В 1938 году окончила филологический факультет ЛГПИ. Занималась в аспирантуре под руководством крупного специалиста по античной литературе И. М. Тронского. Преподавала в средней школе, потом в Ленинградском университете.
В 1946 году защитила кандидатскую диссертацию на тему «Поэзия Катулла». В 1979 году — докторскую диссертацию, посвященную творчеству Овидия. Была вице-президентом международного общества «Овидианум».
После смерти мужа, известного математика Бориса Захаровича Вулиха, переехала в 1979 году в Сыктывкар, где работала в университете. В 1981 году переехала в Ухту, где трудилась на кафедре иностранных языков Ухтинского индустриального института (позднее приобрел статус технического университета).
За годы своей научной деятельности подготовила более 120 публикаций, большинство из них посвящены литературе и культуре Древнего Рима.
Умерла в Ухте 14 июля 2012 года.
Работы Наталии Вулих
Переводы Наталии Вулих
1996
-
Овидий «Автобиографическая элегия» / «Автобиографическая элегия» (1996, стихотворение)
-
Овидий «Послание Аконтия Кидиппе и ее ответ» / «Послание Аконтия Кидиппе и ее ответ» (1996, стихотворение)
-
Овидий «Послание Леандра Геро и ее ответ» / «Послание Леандра Геро и ее ответ» (1996, стихотворение)
-
Овидий «Послание Париса Елене и её ответ» / «Послание Париса Елене и её ответ» (1996, стихотворение)