Годы существования: 1896 – 1897 (Серия закрыта) Описание: Первое собрание сочинений Генрика Ибсена на русском языке. Собрание не было полным, в него вошли преимущественно известные пьесы. Первые переводы выполнили поэты-симолисты (П. Вейнберг, К. Бальмонт, И. Юровский), переводы выполнялись как с норвежского, так и с немецкого языка или подстрочников. Книги были отпечатаны в коммерческой типографии в Санкт-Петербурге, под штампом «Типографии Х. Брауде», которая занималась печатью переводной и научной литературы, диссертаций и прочих изданий в конце 1890-х. Всего вышло шесть томов объёмом в 300-400 страниц, по три-четыре пьесы в каждом; размеры ~18х14 см., без внутренних иллюстраций. Формат, тираж и художник-оформитель не указывались. Ведущее издательство: Изд. І. Юровскаго Все издательства: Издатель И. Юровский Изданий в серии: 6
Работа над серией ещё не закончена, информация может быть неполна. |
