Лаборатория Фантастики

7.26 (499)

1.

Гарри Гаррисон

Немой Милтон / Mute Milton [= Потерянный Рай]

1966, рассказ

8.29 (297)

2.

Андрей Ливадный

Потерянный рай

1997, роман

8.74 (144)

3.

Джон Мильтон

Потерянный рай / Paradise Lost

1667, поэма

7.21 (14)

4.

Игорь Марченко

Потерянный рай

2013, роман

7.03 (78)

5.

Альберт Коудри

Потерянный рай / Paradiso Lost

2009, повесть

5.91 (11)

6.

Елена Мироновская

Потерянный рай

2022, рассказ

7.00 (8)

7.

Алексей Жемчужников

Потеряный рай

2015, рассказ

8.40 (5)

8.

Гарм Видар

Потерянный рай

1996, повесть

7.00 (3)

9.

Сергей Юрьевич Валов

Потерянный рай

2009, роман

10.00 (1)

10.

Морис Декобра

Потерянный рай

роман

9.00 (2)

11.

Андрей Егоров

Потерянный рай

2009, рассказ

5.00 (1)

12.

Константин Чихунов

Потерянный рай

2013, рассказ

13.

Сергей Шинкарук

Потерянный Рай

2013, рассказ

14.

Сергей Климкович

Потерянный "рай"

2016, рассказ

15.

Яков Окунев

Потерянный рай

1919, рассказ

16.

Майя Кучерская

Потерянный рай

2005, микрорассказ

17.

Андрей Курейчик

Потерянный рай

2006, пьеса

9.00 (1)

18.

Андрей Звонков

Потерянный рай

2016, очерк

7.09 (49)

19.

Кэтрин Мур

Потерянный рай / Lost Paradise

1936, рассказ

8.36 (45)

20.

Джеймс Клавелл

Шамал / Whirlwind [= Ураган. Потерянный рай; Ураган. Бегство из рая]

1986, роман

5.62 (8)

21.

Эрик-Эмманюэль Шмитт

Потерянный рай / Paradis perdus

2021, роман

4.50 (2)

22.

Муситаро Огури

Убийства в «Потерянном раю» / 失楽園殺人事件

1934, рассказ

4.00 (1)

23.

Александр Борянский

Ещё раз потеряный рай

1994, повесть

7.69 (13)

24.

Скотт Лобделл

Тёмная троица. Часть вторая: Потерянный рай / Dark Trinity, Part Two: Paradise Lost #2

2016, комикс

25.

Камило Хосе Села

Детство — потерянный рай

1963, рассказ

8.60 (5)

26.

Петер Корнель

Пути к раю. Комментарии к потерянной рукописи / De paden naar het paradijs noten bij een verloren manuscript

1987, роман

7.33 (15)

27.

Александр Пушкин

О Мильтоне и Шатобриановом переводе "Потерянного рая"

1837, статья

7.29 (7)

28.

Алексей Илличевский

Переводчику поэмы "Потерянный рай"

1828, стихотворение

8.00 (1)

29.

Джон Мильтон

Рай, потерянный и возвращённый

условный цикл

5.75 (4)

30.

Иван Бунин

Потерянный рай [= У райской запретной стены...]

1919, стихотворение

7.50 (2)

31.

Вениамин Каверин

Укрощение мистера Робинзона [= Укрощение Робинзона, или Потерянный рай]

1933, пьеса

7.00 (1)

32.

Джон Драйден

Строки о Мильтоне / Epigram on Milton [= Надпись под портретом Мильтона в книге "Потерянный рай"]

стихотворение

6.71 (7)

33.

Даниэль Клугер

Потерянный рай шпионского романа

2006, статья

34.

Надежда Сосновская

Потерянный рай [= "Покажи мне дорогу в потерянный рай,"]

1994, стихотворение

35.

Валентин Горянский

Потерянный рай ("Юноша с девушкой жили на крыше...")

1916, стихотворение

36.

Ричард Мэйтленд

Сотворение мира и потерянный рай / Ane Ballat of the Creation of the Warld, Man His Hall and Redemptioun, Maid to the Tone of the Bankis of Helecon

стихотворение

37.

Валентин Горянский

Потерянный рай ("Пронзённый горестным стыдом...")

1935, стихотворение

38.

Валентин Горянский

Потерянный рай ("Приходило двадцатое число...")

1934, стихотворение

5.00 (1)

39.

Алина Мадьярова

Воспоминания о потерянном рае

2013, манга

7.80 (5)

40.

Филип Пулман

Потерянный рай: предисловие / Paradise Lost: An Introduction

2005, эссе

10.00 (2)

41.

Клайв Стейплз Льюис

Предисловие к "Потерянному раю" / A Preface to Paradise Lost

1942, монография

7.00 (1)

42.

Дмитрий Володихин

Возвращение в потерянный рай

2007, статья

6.00 (1)

43.

Лада Лузина

Потерянный рай Михаила Булгакова

2007, статья

6.57 (14)

44.

Борис Невский

Потерянный рай (рецензия на «Сотканный рай» Клайва Баркера)

2009, рецензия

45.

Андрей Немзер

Поиски потерянного рая. О прозе Марины Вишневской

2010, статья

46.

Эдуард Лимонов

Обретенный и вновь потерянный рай

1996, статья

47.

Анатолий Горбунов

Еще раз о бунте «бессмысленном и беспощадном» («Капитанская дочка» и «Потерянный рай»)

2006, статья

48.

Александр Чамеев

Ева и её место на «лестнице природы» в «Потерянном рае» Мильтона

2017, статья

49.

Александр Аникст

Джон Мильтон и его поэма «Потерянный рай»

1982, статья

50.

Джеффри Данн

Потерянный рай Джона Фанте

статья

51.

Виктор Ерофеев

Набоков в поисках потерянного рая [= В поисках потерянного рая]

1989, эссе

52.

Александр Прохоров

Следы потерянного рая

1999, очерк

53.

Игорь Опарин

В поисках потерянного рая

2004, очерк

6.08 (12)

54.

Ульяна Скибина

Рецензия на цикл Эрика-Эмманюэля Шмитта «Потерянный рай»

2022, рецензия

55.

К. Шумский

"Рай потерянного!..". Погибшие люди (Из мира наркоманов)

1928, очерк

5.00 (5)

56.

Дмитрий Фомин

Медуза и потерянный рай

2017, рецензия

7.00 (4)

57.

Роман Солдин

Готический «Потерянный рай»

2019, рецензия

9.00 (1)

58.

Джон Мильтон

Потерянный рай (отрывок о слепоте, Кн. III)

отрывок

59.

Марина Борщевская

Потерянный рай верлибра

1988, рецензия

60.

Александр Городницкий

Мечта об Атлантиде как о потерянном рае неистребима

2019, интервью

61.

"Потерянный рай" Дж. Мильтона в переводе В.А. Жуковского // П.Е. Онькин

62.

К вопросу об актуальности поэмы Мильтона «Потерянный рай» в XX веке // Е.Н. Тетерина

63.

О стиле поэмы Джона Мильтона "Потерянный рай" // Е.Н. Тетерина

64.

Л. Звонарева, Л. Кудрявцева. Потерянный рай Александра Алексеева. М.: АСТ, 2020. 448 с. // Елена Серебрякова

65.

Кирилл Кобрин

Петер Корнель. Пути к раю. Комментарии к потерянной рукописи. Предисловие М. Павича. Перевод со шведского Ю. Яхниной. СПб., Издательство “Азбука”, 1999, 176 стр.

2000, рецензия

Произведения: