 | |||||
 |
 |
26 июля 2022 г. 09:00 | |||
Пола Фокс
Составлена библиография американской писательницы Полы Фокс, автора книг для детей и взрослых. Большинство произведений писательницы посвящено современным проблемам молодого поколения, хотя самая популярная её повесть, «The Slave Dancer» («Погонщик рабов»), относится к историческому жанру. В 2022 году издательство «Livebook / Гаятри» опубликовало «взрослый» психологический роман «Отчаянные характеры», известный по экранизации 1971 года. Эта книга стала первой и пока единственной публикацией Полы Фокс на русском языке. Профильными для нашего сайта можно назвать волшебные сказки и сказки о животных, из сборников «The Little Swineherd and Other Tales» и «Amzat and His Brothers». В 1978 году вклад Полы Фокс в детскую литературу был отмечен премией Г. Х. Андерсена. Составитель библиографии: Kapatoha. | |||||
| |||||
Комментарии посетителей
| (2022-07-25) Славич: Kapatoha, большое спасибо за автора! Может быть, доживу до того времени, когда всех лауреатов премии Андерсена откроем. --------- О жизни самой Полы Фокс и её семьи тоже можно социально-психологический роман написать или фильм снять. Брак родителей к моменту её рождения практически распался. Отец и мать, люди творческие, вели богемный образ жизни, им было не до ребёнка. Воспитывала её бабушка. В 17 лет будущая писательница вышла замуж, брак оказался недолгим. Затем родилась дочь Линда (по слухам, отцом был Марлон Брандо). Дочь отдали в приёмную семью, так что с матерью они увиделись лишь годы спустя. Наконец обрела счастье в третьем браке, с поэтом и переводчиком Мартином Гринбергом. Работала педагогом, специалистом по адаптации "трудных детей". Литературой занялась только в середине шестидесятых. Неудивительно, что в большинстве книг Полы Фокс рассказывается о дисфункциональных семьях и о проблемных, некоммуникабельных подростках. Дочь Линда выбрала профессию семейного психотерапевта. Внучку писательницы, кстати, зовут Кортни Лав. Да, та самая Кортни Лав. |
| (2022-07-26) Алексей121: Ну наконец-то! Вымучил, поздравляю! |
| (2022-07-26) Kapatoha: Спасибо, джентльмены! _____________________ "О жизни самой Полы Фокс и её семьи тоже можно социально-психологический роман написать или фильм снять." Славич, не могу не согласиться! |
| (2022-07-26) dontpanik: Kapatoha, поздравляю! |
| (2022-07-26) Kapatoha: dontpanik, благодарю! |
| (2022-07-30) ааа иии: Проза об очередной распавшейся семье и трудных подростках Америки 1970-х... Возможно, кому-то и интересно. Небольшой вопрос автору библиографии. На перевозивших невольников американских, а ранее британских, судах действительно организовывали пляски под музыку для поддержания физического и психического здоровья плотно упакованного груза. Музыканты входили в штат и военных кораблей. Перевод названия повести "погонщиком" вельми сомнительное решение. Чем руководствовались? |
| (2022-07-30) Kapatoha: Уважаемый ааа иии, буду максимально откровенным: поднял информацию в интернете по этому вопросу. А как на Ваше усмотрение звучало бы лучше? :) |
| (2022-07-31) ааа иии: Спасибо за ответ. Плясун для рабов, Невольничий танцор. |
| (2022-07-31) Kapatoha: Вот "Невольничий танцор" звучит неплохо, спасибо. :) |
Ваш комментарий
|
| доступно после регистрации —> |