 | |||||
 |
 |
28 мая 2015 г. 19:00 | |||
Дженнифер Раш
Составлена библиография американской писательницы Дженнифер Раш. Дебютный роман в жанре научной фантастики «Altered» вышел в 2013 году. Он повествует о девушке по имени Анна, чей отец возглавляет последний проект Подразделения: контроль и слежение за четырьмя генетически измененными подростками в подвальной лаборатории их дома. Произведение стало первым в одноименном цикле. Другой цикл, «Bot Wars», рассказывает о мире будущего, где роботы восстали против своих создателей, но требуют они не власти, а гражданских прав и свобод. На русском языке произведения автора не издавались. Составитель библиографии — MyRziLochka. | |||||
| |||||
Комментарии посетителей
| (2015-05-28) PetrOFF: Очередная полезная библиография. |
| (2015-05-29) saga23: На русском языке произведения автора не издавались. Если честно, хотя б для почина можно хоть сетевой рассказик переложить на язык родных нам многим осин. |
| (2015-05-29) Green_Bear: 2saga23 Инициатива наказуема |
| (2015-05-29) saga23: займитесь переводом, почему нет? Это вы зря. Я только со словарём. Поэтому всё будет, как советская пятилетка. лет на 20. И всё-таки не я предложил публике библиографию Автора, который ни разу у нас не переводился. Я понимаю, что это больше наказ издателям: мол, доколе такого замечательного сочинителя не переводить и не публиковать? |
| (2015-05-29) Croaker: Каждый раз, видя комментарий "полезная библиография", испытываю желание ответить, но сдерживаюсь. Сегодня, правда, не получилось. Я, конечно, понимаю, что любители "Высокой" литературы обожают кривиться на всё что угодно. Но к их сожалению авторы юношеской ФиФ (YA), библио которых составляет MyRziLochka, с завидным постоянством переводятся на русский и, что характерно, продаются. Так что шансы госпожи Раш увидеть свои книги на великом и могучем гораздо больше, чем у какого-нить элитарного гения с потенциальной аудиторией в пятнадцать снобов (из которых 1,5 штуки уже прочитали на языке оригинала, а остальные просто слышали, что это "круто", но не помнят деталей). |
| (2015-05-31) Dentyst: Пока что с завидным постоянством здесь появляются библиографии под грифом "На русском языке произведения автора не издавались" . И дай бог, чтобы не издавались и впредь, — своего такого навалом. |
| (2015-05-31) Green_Bear: 2Dentyst Да, издатели забыли Вас спросить. Какой ужас, как страшно жить |
Вот и займитесь переводом, почему нет?) А мы с интересом почитаем! 
Ваш комментарий
|
| доступно после регистрации —> |