Тема «Dragon age»

Вы здесь: Форумы test.fantlab.ru > Форум «Компьютерные игры» > Тема «Dragon age»

Dragon age

Страницы: 1 2 3...49 50 51 52 53...98 99 100 🔍 поиск написать сообщение

автор

сообщение

гранд-мастер

11 октября 2010 г. 15:06

цитировать | [ ]

цитата nastrodamusss
Уж лучше брать оригинал

Про поганую озвучку наслышан. Не настолько знаю аглицкий, чтобы играть в РПГ.

–––
Что ж, садись - обмяукаем общекошачьи вопросы
(с) Т.Шаов "Кошачий блюз"

авторитет

11 октября 2010 г. 16:59

цитировать | [ ]

цитата Frigorifico
Про поганую озвучку наслышан. Не настолько знаю аглицкий, чтобы играть в РПГ.

ну с русскими субтитрами же можно

философ

11 октября 2010 г. 21:12

цитировать | [ ]

цитата nastrodamusss
ну с русскими субтитрами же можно

Правильно! Зачем уши насиловать? С озвучкой у нас туго. А причина всему одна- безблагодатность. :-)))

–––
Идут по лесу феаноринги, а им навстречу- двое синдар: у одного Сильмарил в Наугламире, а второго тоже зарежут.

магистр

12 октября 2010 г. 00:15

цитировать | [ ]

Ой та нормальная озвучка в DAO. Пару сильных ляпов конечно и лично находил. Но озвучка не грандиозная конечно, но средняя — вполне нормальная.

–––
Люди очень сильно удивляются, когда с ними поступаешь так же, как и они с тобой

миродержец

12 октября 2010 г. 00:42

цитировать | [ ]

цитата nickolos
но средняя — вполне нормальная.

Весь прикол в том, что в оригинале она великолепная. ;-)

–––
"Tell the abyss to stop staring at me" (с)

философ

12 октября 2010 г. 00:55

цитировать | [ ]

цитата fox_mulder
Весь прикол в том, что в оригинале она великолепная.

Именно.

миротворец

12 октября 2010 г. 08:48

цитировать | [ ]

Голос русской Морриган сексуальнее американского прототипа и он больше похож на голос ведьмы.

–––
Чай, плед и правильная книга

философ

12 октября 2010 г. 08:59

цитировать | [ ]

цитата Animus
Голос русской Морриган сексуальнее американского прототипа и он больше похож на голос ведьмы.

ОМГ... О потерянном при русской озвучке акценте Морриган, например, я вижу, тут можно и не говорить. $%-\$

магистр

12 октября 2010 г. 09:06

цитировать | [ ]

цитата nickolos
Пару сильных ляпов конечно и лично находил.

Типа этого? :-D

миротворец

12 октября 2010 г. 09:09

цитировать | [ ]

цитата Darth Divinus
О потерянном при русской озвучке акценте Морриган, например, я вижу, тут можно и не говорить.

Ну вам же никто не мешает наслаждаться ее акцентом в оригинале. И ляпов в английской озвучке не найдете. :-)

–––
Чай, плед и правильная книга

философ

12 октября 2010 г. 18:57

цитировать | [ ]

цитата Animus
Голос русской Морриган сексуальнее американского прототипа и он больше похож на голос ведьмы.

Кому как... я в первый раз как услышала — за голову схватилась, потом чуток привыкла...осталось перетерпеть то, как испоганили Зева, он же у меня постоянно в команде $%-\$

Никто не знает, англофикатор на лицуху ставится?

–––
— Второй поворот направо, а потом прямо, до самого утра.

философ

25 октября 2010 г. 11:07

цитировать | [ ]

цитата Darth Divinus
О потерянном при русской озвучке акценте Морриган, например, я вижу, тут можно и не говорить.

И не только Морриган. Озвучка Лёли — вот настоящий ужас. Где мой чудный французский акцент?! :-(((

цитата Sorano
Никто не знает, англофикатор на лицуху ставится?

И успешно. Надо только добавить файлы с оригинальными дорожками и несложные манипуляции в реестре произвести. Можно будет даже выбирать, если вдруг захочется мазохизмом позаниматься и вернуть русский звук. :-D

философ

2 ноября 2010 г. 11:28

цитировать | [ ]

цитата Jackdaw
Тут у меня вопрос возник по поводу "Пробуждения". При подсветке предметов на крыше центрального здания Амарантайна видно какие-то сундуки, клетку, но я уже прошел весь аддон, а туда так и не попал. Не подскажете, какое задание ведет туда, и есть ли на крыше что-нибудь ценное. Страх как интересно, но нет уже сил возвращаться к пройденному:)

ничего ценного вроде нет. лазить туда можно будет через дверки внизу стены. квест один — если подойти к женщине в церкви. нужно будет искать записку на верху башни.

миротворец

2 ноября 2010 г. 13:17

цитировать | [ ]

Добрался наконец до Пробуждения... пока интересен также как оригинал.

–––
Чай, плед и правильная книга

гранд-мастер

2 ноября 2010 г. 14:02

цитировать | [ ]

Кто-нибудь знает — вышло ли Ultimate Edition?! Обещали 26-го, на всех игровых порталах — мертвая тишина. Я уже не говорю про русское издание.

–––
Что ж, садись - обмяукаем общекошачьи вопросы
(с) Т.Шаов "Кошачий блюз"

миродержец

2 ноября 2010 г. 14:21

цитировать | [ ]

цитата Frigorifico
Кто-нибудь знает — вышло ли Ultimate Edition?! Обещали 26-го, на всех игровых порталах — мертвая тишина. Я уже не говорю про русское издание.

Если верить англоязычному сайту Electronic Arts, то оно вышло точно по графику, то есть 26 октября. Другое дело, что российского полного издания можно не ждать, по крайней мере в ближайшее время: 3 последних DLC Leliana’s Song, Golems of Amgarrak и Witch Hunt у нас пока официально не появлялись и даже не анонсировались. :-(((

Впрочем, это не повод грустить: примерно с месяц назад, Сами-Знаете-Где выложили 12-гигабайтный дистрибутив любительской сборки под названием Diamond edition, включающей в себя оригинальную версию Dragon Age, пропатченную до версии 1.04, аддон Awakening, все существующие официальные DLC и огромное количество неофицальных пользовательских модов, среди которых попадаются и очень достойные. Прекрасный повод заново пройти лучшую игру прошлого года, чем я сейчас, кстати и занимаюсь. ;-)

–––
"Tell the abyss to stop staring at me" (с)

авторитет

2 ноября 2010 г. 15:43

цитировать | [ ]

цитата fox_mulder
Прекрасный повод заново пройти лучшую игру прошлого года

Гм.Честно говоря, лучшей игрой там и близко не пахнет.
Правильнее было бы написать, — типичная копипастная игра от биоваров

миродержец

2 ноября 2010 г. 15:46

цитировать | [ ]

цитата nastrodamusss
Гм.Честно говоря, лучшей игрой там и близко не пахнет.
Правильнее было бы написать, — типичная копипастная игра от биоваров

Слишком толсто. В следующий раз попробуйте потоньше, авось повезет. ;-)

–––
"Tell the abyss to stop staring at me" (с)

гранд-мастер

2 ноября 2010 г. 16:47

цитировать | [ ]

цитата fox_mulder
Dragon Age, пропатченную до версии 1.04, аддон Awakening, все существующие официальные DLC и огромное количество неофицальных пользовательских модов, среди которых попадаются и очень достойные.

На аглицком?

–––
Что ж, садись - обмяукаем общекошачьи вопросы
(с) Т.Шаов "Кошачий блюз"

миродержец

2 ноября 2010 г. 17:16

цитировать | [ ]