автор |
сообщение |
caravan 
 авторитет
      
|
14 октября 2016 г. 15:16 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Veronika И никакого влияния это Дилан-Билан на них не оказывает. Рок, метал и прочая — это на любителя, на относительно узкие группы. А классика-лайт или попса типа АББА — для всех;-).
Это выдумки. Единственные классические композиторы, которые могут похвастаться большим количеством проданных копий — Шостакович и Гурецкий. Рок куда популярней АББЫ, так как у рокеров альбомы продаются лучше — AC/DC и Pink Floyd, например, продали гораздо больше копий, чем любой попсовик, кроме Джексона.
Дилан, безусловно, талантливый поет, но не он один такой. У Моррисона были хорошие тексты.
|
|
|
caravan 
 авторитет
      
|
|
Veronika 
 миродержец
      
|
|
arcanum 
 магистр
      
|
|
Zangezi 
 гранд-мастер
      
|
|
Мэлькор 
 магистр
      
|
14 октября 2016 г. 16:32 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Veronika Что у него читать-то? Сборники стихотворений. А ещё у него автобиография выходила.)
цитата Veronika Рок, метал и прочая — это на любителя, на относительно узкие группы. А классика-лайт или попса типа АББА — для всех;-). Не люблю классическую музыку. Уверен, что по этому вопросу со мной окажутся солидарны 70-80% населения страны.
цитата Veronika Пушкина знают во всём культурном цивилизованном мире, как Данте и Шекспира. В том-то и штука, что не знают.
|
––– Sine ira et studio
|
|
|
Иммобилус 
 миродержец
      
|
14 октября 2016 г. 16:43 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Да ладно, к популяризации Пушкина в западной литературе руку приложил не один переводчик. В том числе господин Набоков. 
|
––– Og ég fæ blóðnasir En ég stend alltaf upp |
|
|
arcanum 
 магистр
      
|
14 октября 2016 г. 16:46 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Иммобилус к популяризации Пушкина в западной литературе руку приложил не один переводчик приложить-то приложили. Но вот с результатом не шибко срослось.
|
|
|
Иммобилус 
 миродержец
      
|
14 октября 2016 г. 16:53 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Ну, если к нам в страну ездят его изучать из Италий и Бразилий, результат какой-то есть. Но это не отменяет того факта, что влияние на рок-музыку и литературу Дилан таки оказал.
|
––– Og ég fæ blóðnasir En ég stend alltaf upp |
|
|
Silverblood 
 философ
      
|
14 октября 2016 г. 16:56 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Обожаю рок, металл и пограничные стили. Тем не менее, искренне недоумеваю, почему премию дали за стихи, обязательным приложением к которым является музыка. Ведь чтоб понять замысел автора, нужно не только читать лирику, но и слушать аккомпанемент. На то она и музыка, хоть и со словами. И если нынешняя премия по литературе — нормально, прям вот требую ( ) дать премию Роджеру Уотерсу. Он повлиял на музыку, мозги и литературу не меньше Дилана, не падая хотя бы в музыкальный примитив кантри-фолка. А если серьёзно, лично я слегка обескуражен таким вручением. Определённо, я ретроград и считаю что литературных претендентов слегка обделили в этом году. Бобу Дилану за заслуги можно было Премию Мира всучить и на этом успокоиться.
|
|
|
visionshock 
 миротворец
      
|
14 октября 2016 г. 17:08 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Silverblood очему премию дали за стихи, обязательным приложением к которым является музыка.
Пожалуй лучше сие недоумение и не выскажешь.
|
––– Мысли – это пустоты тела. Антонен Арто |
|
|
Zangezi 
 гранд-мастер
      
|
14 октября 2016 г. 17:19 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Ну а как давали за исторические труды, философию и политические мемуары? Нобелевка расширяет горизонты ))
|
––– Aut liberi aut libri Nec Caesar supra grammaticos |
|
|
Silverblood 
 философ
      
|
|
Мух 
 философ
      
|
14 октября 2016 г. 17:41 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Silverblood они самодостаточны. Им не нужна музыка.
Ага. Им, в смысле, политическим мемуарам, нужны политические реалии, с коими они, типа, борются. Тот же Солженицын — весьма средний литератор (в сравнении, скажем, с Шаламовым) и сейчас благополучно уходит в заслуженное забвение.
|
––– Мы выросли в поле такого напряга, Где любое устройство сгорает на раз. (с) БГ |
|
|
Zangezi 
 гранд-мастер
      
|
|
pontifexmaximus 
 миротворец
      
|
14 октября 2016 г. 17:53 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Мух Тот же Солженицын — весьма средний литератор (в сравнении, скажем, с Шаламовым) и сейчас благополучно уходит в заслуженное забвение.
Куда он уходит? Чрезмерно смелое, как мне кажется, заявление
|
––– Рево и плаво нерьзя пелепутать... |
|
|
Мух 
 философ
      
|
14 октября 2016 г. 18:21 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата pontifexmaximus Чрезмерно смелое, как мне кажется, заявление
Возможно. Не буду спорить, потому как съедем в банальную вкусовщину. Но в его-то случае Нобелевка явно политически мотивирована. Да и в случае Алексиевич, если на то пошло. Ну не Маркесы они и не Бродские. И не Диланы, кстати.
|
––– Мы выросли в поле такого напряга, Где любое устройство сгорает на раз. (с) БГ |
|
|
Artifact HD 
 гранд-мастер
      
|
14 октября 2016 г. 18:52 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Мух Но в его-то случае Нобелевка явно политически мотивирована.
А в случае Шолохова?
цитата Мух Ну не Маркесы они и не Бродские
Да, Нобелевскую премию получали десятки авторов, которые не Маркесы и не Бродские. Вы разве не в курсе?
|
|
|
caravan 
 авторитет
      
|
14 октября 2016 г. 18:59 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата arcanum Достоевский, Толстой, Чехов, еще Набоков (хотя русский ли он?) и знают Булгакова.
Большая часть художественных произведений Набокова написана на русском. Вы берите не только романы, но и рассказы и поэзию. Из того, что еще известно на западе: Солженицин "Мы" Замятина "Доктор Живаго" Гоголя тоже худо-бедно знают. Еще Тургенев известен. В начале века был очень известен Горький, но сейчас он уже почти забыт.
|
|
|
Иммобилус 
 миродержец
      
|
14 октября 2016 г. 19:39 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Artifact HD Нобелевскую премию получали десятки авторов, которые не Маркесы и не Бродски
Например, Бунин и Пастернак. 
|
––– Og ég fæ blóðnasir En ég stend alltaf upp |
|
|