| автор |
сообщение |
ArK 
авторитет
 
|
 24 апреля 2009 г. 21:44 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
сообщение модератора Так как участились случаи открытия тем с целью прояснить какой-либо вопрос по книгам, которые не относятся к Фантастике или Фэнтези, создана эта тема. Можно задавать вопросы с целью получить исчерпывающий и интересный ответ. Не оффтопим и не ругаемся.  Модераторы раздела.
[авторство "шапки" получилось не администратора, а посетителя по причине переноса сообщений из другой темы] |
|
|
|
vachap
авторитет
|
|
26 июня 2011 г. 12:05 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
В списках одного сетевого издательства обнаружил пункт:
ПОЛНЫЕ МЕМУАРЫ ДЖАКОМО КАЗАНОВЫ, КАВАЛЕРА де СЕНГАЛЬТА, 1725-1798.
РЕДКОЕ НЕСОКРАЩЕННОЕ ЛОНДОНСКОЕ ИЗДАНИЕ 1894, ПЕРЕВЕДЕННОЕ АРТУРОМ МЭШЕНОМ, К КОЕМУ БЫЛИ ДОБАВЛЕНЫ ГЛАВЫ, ОБНАРУЖЕННЫЕ АРТУРОМ САЙМОНСОМ.
Подскажите! Был ли книжный вариант этого издания?
|
|
|
varnie
авторитет
|
|
26 июня 2011 г. 14:01 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
борхус120
вот это да! спасибо за инфу! а я было уже подкупился на лестную аннотацию, теперь же точно читать не буду.
|
–––
В таксономическом единстве |
|
|
hexagen
авторитет
|
|
kerigma 
миротворец
|
|
27 июня 2011 г. 15:12 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
А что, товарищи, полного русского перевода "Поминок по Финнегану" Джойса не существует в природе? Глянула в оригинал, поняла, что сложновато 
|
–––
Шпенглер & Инститорис |
|
|
Avex
миротворец
|
|
alex-virochovsky
миротворец
|
|
kerigma
миротворец
|
|
27 июня 2011 г. 17:07 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
alex-virochovsky
эээ, а где он был?)
Avex
а как же его тогда люди читают?) или кроме матерых джойсоведов его никто не читает?
|
–––
Шпенглер & Инститорис |
|
|
PetrOFF
миротворец
|
|
kerigma
миротворец
|
|
Veronika
миродержец
|
|
27 июня 2011 г. 17:57 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата kerigma а как же его тогда люди читают?) или кроме матерых джойсоведов его никто не читает?
цитата PetrOFF А люди такое не читают.
цитата kerigma да ну, про него столько говорят везде!)
Для того, чтобы "столько говорить везде", читать "Поминки по Финнегану" необязательно  .
цитата alex-virochovsky kerigma, это как раз тот самый случай, когда тексту лучше остаться там, где он был...
цитата kerigma эээ, а где он был?)
Внутренний поручик Ржевский ответил немедленно , но процитировать его не могу |
–––
я отношу себя к образованным и интеллектуальным, но они постоянно приносят меня обратно |
|
|
kerigma
миротворец
|
|
27 июня 2011 г. 21:32 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Veronika Внутренний поручик Ржевский ответил немедленно
вот и мой тоже, но я решила, что самый простой ответ, наверное, неправильный 
цитата Veronika читать "Поминки по Финнегану" необязательно
тоже верно))) |
–––
Шпенглер & Инститорис |
|
|
Heechee
философ
|
|
PetrOFF
миротворец
|
|
kerigma
миротворец
|
|
Pickman
миротворец
|
|
1 июля 2011 г. 18:42 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата kerigma А что, товарищи, полного русского перевода "Поминок по Финнегану" Джойса не существует в природе? Глянула в оригинал, поняла, что сложновато
Не существует даже английского, какой там русский... |
–––
Джон умрет, а я буду жить |
|
|
Frigorifico
гранд-мастер
|
|
4 июля 2011 г. 00:14 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Продублирую вопрос из форума "Вопросы знатокам" Друзья, кто читал Сафона? Приобрел его дилогию "Тень ветра"-"Игра ангела". "Тень ветра" написана первой, но у нас на сайте в биографии автора написано, что второй роман — приквел. Так в каком порядке лучше читать?
|
–––
Что ж, садись - обмяукаем общекошачьи вопросы
(с) Т.Шаов "Кошачий блюз" |
|
|
baroni
миротворец
|
|
4 июля 2011 г. 00:24 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Абсолютно самостоятельные по сюжету романы. Можете читать в любом порядке.
|
–––
Литература есть празднословие... Почти вся... Исключений убийственно мало. В.В. Розанов |
|
|
Frigorifico
гранд-мастер
|
|
Metternix
философ
|
|
4 июля 2011 г. 14:41 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Шандора Петефи не переиздавали случайно?
в инет. магазинах предлагают только букинистические издания советских времен (ввиду большого предложения глаза разбегаются; с другой стороны — где бы ни заказал — за доставку дорого платить, поэтому и интересуюсь современными изданиями; если таковых нет — посоветуйте старые: интересуют как его произведения, так и книги о нем)
|
|
|
AleXKing101
авторитет
|
|
цитировать