цитата Sfumato

Так это который четвертый сборник планировался к переводу или уже пятый?

цитата

В шорт-лист литпремии «Ясная поляна» вошли семь произведений


16.09.2014, 16:12 | «Газета.Ru»


В «короткий список» претендентов на получение литературной премии «Ясная Поляна» 11-го сезона вошли семь произведений, сообщает ИТАР-ТАСС. Об этом сообщили организаторы на пресс-конференции в музее-усадьбе «Хамовники».

В номинации «XXI век» жюри выбрало четыре работы: «В сетях твоих» Дмитрия Новикова, «Тень Бехистунга» Арсена Титова, «Перевод с подстрочника» Евгения Чижова, «1993» Сергея Шаргунова. Победителем номинации «Детство. Отрочество. Юность» могут стать Евгений Бунимович («Девятый класс. Вторая школа»), Елена Матвеева («Ведьмины круги»), Роман Сенчин («Чего вы хотите?»). В номинации «Современная классика» нет «лонг-листа» и «шорт-листа», победитель будет выбран членами жюри.

«Это самый короткий список за историю премии», — делится председатель жюри конкурса, советник президента России по культуре Владимир Толстой. «Они все очень разные, но составляют картину современной российской литературы. Я бы советовал их прочитать всем любителям литературы. Работы отличает хороший, изящный, увлекательный язык», — считает он.

В этом сезоне на премию было номинировано 153 произведения, опубликованных как в виде отдельных книг, так и в литературных журналах. Призовой фонд премии составляет 2,1 млн руб.

цитата

МОСКВА, 17 сен — РИА Новости. Уникальная Острожская Библия первого русского книгопечатника Ивана Федорова выставлена на торги "Старинные и редкие книги, гравюры, фотографии" аукционного дома "Кабинетъ", которые пройдут в Центральном доме художника 25 сентября.

"Первое завершенное издание Библии на церковнославянском языке, отпечатано Иваном Федоровым в Остроге, в типографии князя Константина Острожского в 1581 году, оно имеет музейную ценность и коллекционное значение. Предварительная оценка лота 1,2 — 3,5 миллионов рублей (40 тысяч — 90 тысяч долларов)", — рассказала РИА Новости совладелец аукционного дома Ксения Цанн-Кай-Си.

Всего было отпечатано от 1 тысячи до 1,5 тысяч экземпляров. В 1663 году Острожская Библия Федорова практически без изменений была перепечатана в Москве и по сути была официальной редакцией славянской Библии до 1740-х годов, когда была подготовлена так называемая Елисаветинская Библия, используемая и поныне в Русской православной церкви.

Еще одно уникальное издание, выставленное на торги — первое Городовое положение (СПб., печатано в Сенате, апреля 24 дня 1785) — закон о городском самоуправлении в Российской империи, принятый на основании изданной Екатериной II Жалованной грамоты городам (1785). Грамота определила новые выборные городские учреждения, расширив круг избирателей. Предварительная оценка лота — 430 тысяч — 550 тысяч рублей (11 тысяч — 14 тысяч долларов).

цитата

В Германии открылась выставка сахалинских фотографий Антона Чехова
18.09.2014, 11:50 | «Газета.Ru»

В Немецком литературном архиве (Марбах-на-Неккаре, Германия) открылась выставка «Путешествие Антона Чехова на Сахалин», сообщает Deutsche Welle.

Выставка стала первым совместным проектом архива и Государственного литературного музея России в рамках заключенного в 2013 году соглашения о культурном сотрудничестве. Экспозиция рассказывает о путешествии русского писателя Антона Чехова на остров Сахалин в 1890 году, в ходе которого писатель собирал материал для впоследствии опубликованной книги очерков.

На выставке представлены 50 фотографий, отобранных из сотни снимков, сделанных Чеховым на Сахалине. На них запечатлены, в частности, заключенные на принудительных работах, тюрьма в Воеводске и сам путешествующий писатель.

Из Марбаха выставка «Путешествие Антона Чехова на Сахалин» переедет в январе в немецкий курортный город Баденвайлер, где Чехов провел последние дни своей жизни.

цитата

Библиотека без бумажных книг может появиться в Москве


19.09.2014, 11:49 | «Газета.Ru»


Библиотека, в которой будут представлены электронные, а не бумажные версии книг, может появиться в Москве. Как сообщает M24.ru, об этом заявил директор Московского городского библиотечного центра Максим Фетисов. По его словам, некоторые читатели «вообще не берут в руки бумажные книги», а предпочитают пользоваться гаджетами.

«Мы хотим давать им возможность использовать привычный формат чтения и в библиотеке. Даже рассматриваем возможность создания полностью электронной библиотеки», – рассказал Фетисов. Он уточнил, что такую библиотеку можно было бы создать на базе одной из существующих столичных читален.

Как отметил Фетисов, МГБЦ знает о похожем американском опыте – проекте BiblioTech, и не исключено, что нечто подобное появится и в российской столице. Фетисов добавил, что полностью электронная читальня в Москве может появиться не раньше 2016 года. Однако уже с 2015 года в каждой столичной библиотеке появится возможность взять не только бумажную, но и электронную книгу. «Мы сейчас работаем над этим вопросом», – подчеркнул Фетисов.

Ранее сообщалось, что за год в московские библиотеки не записалось ни одного человека.

цитата

Московский городской библиотечный центр (МГБЦ) готовится в следующем году сделать круглосуточными популярные читальни города. Пилотными в этом проекте выбраны Библиотека имени Достоевского на Чистых прудах, а также Библиотека имени 1-го Мая на юге Москвы, которая вскоре откроется после реконструкции.
Пресс-служба МГБЦ уточняет, что ночное пребывание в библиотеках планируется сделать платным, причем обсуждается не только сумма, но и варианты оплаты: это может быть цена за вход, либо почасовой тариф.

скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)

«Работа библиотек в ночное время – это дополнительные расходы: нужно оплачивать охрану, работу библиотекарей, электроэнергию и так далее», – уточняет руководитель пресс-службы МГБЦ Анна Ландер.

Целью проекта является привлечение к чтению работающих допоздна москвичей, а также помощь студентам во время подготовки к экзаменам.

цитата e-Pluto

В 2015 году столица запускает пилотный проект, в рамках которого можно будет находиться в городских читальнях после 22 часов, но эта услуга будет платной

цитата lena_m

Неужели сие для столицы хоть сколько-нибудь актуально?

При современном-то катастрофическом обвале интереса населения к чтению...

цитата

Минкульт выделил 9,2 млн рублей на создание «Атласа Победы»


22.09.2014, 13:32 | «Газета.Ru»


Министерство культуры России объявило тендер на создание картографических материалов по операциям, сражениям и битвам Великой Отечественной войны 1941–1945 годов «Атлас Победы», начальная (максимальная) цена госконтракта составляет 9,2 млн руб., сообщает РИА «Новости».

Издание должно быть ориентировано на широкий круг читателей и представлять интерес для ученых-историков, говорится в материалах к конкурсу.

Атлас объемом не менее 320 страниц должен содержать до 400 иллюстративно-содержательных сюжетов, не менее 320 карт, схем и планов о событиях Второй мировой войны, статистические данные человеческих потерь стран гитлеровской и антигитлеровской коалиций в 1939–1945 годах (по странам, с разбивкой на военные и гражданские потери).

Также необходимо включить в него список всех дивизий, участвовавших в ВОВ, список фронтов и их командующих, пофамильные и количественные списки награжденных за годы войны, список основных источников, указатель имен и географических названий, словарь основных терминов.

Итоги конкурса подведут 7 октября.

цитата

200-летие со дня рождения Михаила Юрьевича Лермонтова отпразднуют не только в России, но и в Шотландии. 2 октября 2014 года во дворце Холируд состоится торжественный прием, который организует депутат шотландского парламента Мэри Скэнлон, а в Моффате 3-5 октября пройдет конференция, на которой соберутся поклонники и исследователи творчества Лермонтова.

Специалисты намерены обсудить работы и биографию поэта, а также влияние на его творчество предков-шотландцев и шотландских поэтов — современников Лермонтова. Известно, что шотландские Лермонты (Learmonts) и Лермонфы (Learmonths) — предки великого русского поэта; их потомки также посетят прием и конференцию.

Моффатская конференция организована при поддержке Института перевода и Государственной библиотеки иностранной литературы. Представители организаторов отмечают, что в рамках конференции пройдет выставка работ московской художницы Людмилы Григорьевой-Семятицкой, специально заказанных в преддверии мероприятия и созданных по мотивам произведений Лермонтова. Выставку также покажут в Эдинбурге. Кроме того, организаторы анонсировали концерт, который состоится на торжественном закрытии конференции: гости смогут насладиться произведениями Мусоргского, Римского-Корсакова, Балакирева и Чайковского.

цитата

Вчера в Государственном музее изобразительного искусства имени Пушкина состоялось торжественное открытие выставки "Оскар Уайльд. Обри Бердслей. Взгляд из России". Экспозиция включает более 150 произведений, которые жители и гости города смогут увидеть в новом сезоне ГМИИ.

Выставка "Оскар Уайльд. Обри Бердслей. Взгляд из России" является частью программы Года культуры России и Великобритании. На ней впервые в России представлены оригинальные рисунки Бердслея и его иллюстрации к произведениям Уайльда, ранние оттиски его гравюр из собраний лондонских музеев, в частности, из Музея Виктории и Альберта, Британского музея, Тейт и др.

По словам Марины Лошак, директора ГМИИ им. Пушкина, выставка получилась камерной, заслуживающей »тонкого и специального внимания, замедленного шага, но абсолютно цельной и мотивированной. Она — о поэзии, о философии, о взгляде человека в эпоху перемен».

цитата

В лонг-лист премии НОС вошли Толстая и Сорокин


23.09.2014, 15:26 | «Газета.Ru»


Жюри литературной премии НОС объявило произведения, вошедшие в лонг-лист награды 2014 года, сообщает Colta.Ru.

Среди 21 автора, вошедшего в длинный список, — Светлана Алексиевич (книга «Время сэконд хэнд»), Линор Горалик («Это называется так»), Владимир Сорокин («Теллурия»), Татьяна Толстая («Легкие миры»).

1 октября на официальной странице премии начнется читательское голосование, по итогам которого будет определен победитель в номинации «Приз читательских симпатий». 31 октября на Красноярской ярмарке книжной культуры (КрЯКК) пройдут открытые дебаты жюри, экспертов и литераторов и будет назван шорт-лист номинантов.

Финальные дебаты премии с выбором победителя пройдут в Москве 30 января 2015 года.

цитата

Объявлен шорт-лист литературной премии «Просветитель»


23.09.2014, 16:20 | «Газета.Ru»


Шорт-лист ежегодной премии в области научно-популярной литературы «Просветитель» объявлен в Москве, сообщают организаторы премии.

В номинации «Гуманитарные науки» на главный приз претендуют Сергей Яров с книгой «Повседневная жизнь блокадного Ленинграда», Ольга Вайнштейн («Денди: мода, литература, стиль жизни»), Аделаида Сванидзе («Викинги») и Павел Полян («Свитки из пепла. Еврейская «зондеркоммандо» в Аушвице-Биркенау и ее летописцы»).

В шорт-лист номинации «Естественные и точные науки» в 2014 году входят Геннадий Горелик («Кто изобрел современную физику? От маятника Галилея до квантовой гравитации»), Борис Штерн («Прорыв за край мира»), Ася Казанцева («Кто бы мог подумать! Как мозг заставляет нас делать глупости»), а также совместная работа Сергея Ижевского, Андрея Лобанова и Александра Соснина «Жизнь замечательных жуков».

Премия существует с 2008 года. По ее правилам, каждый финалист будет вознагражден денежным призом в размере 100 тыс. руб., а также примет участие в лекционном турне по городам России.

Торжественное объявление лауреатов назначено на 20 ноября. Вознаграждение каждого из победителей составит 700 тыс. руб. Денежным сертификатом в 130 тыс. руб. на продвижение книг на рынке наградят и издателей книг лауреатов.

цитата

В детской библиотеке Крыма скачивали порнофильмы


23.09.2014, 17:26 | «Газета.Ru»


В Детской городской библиотеке Алушты обнаружены порнографические материалы, сообщает пресс-служба городской прокуратуры.

В компьютерном зале не настроены интернет-фильтры, блокирующие ссылки на «взрослые» ресурсы.

«В ходе надзорных мероприятий выяснено, что в числе посетителей библиотеки находятся мужчины, которые оставляют нежелательный контент в самих компьютерах», — отмечается в сообщении.

Полиция проводит проверку соблюдения законодательства об образовании.

цитата C.Хоттабыч

в ДРУГИХ столицах и прочих городах часы открытия и закрытия библиотек очень важны для бомжей, особенно зимой, где они греются, сидя в читальных залах, пользуются туалетом и проч.