автор |
сообщение |
londinium 
 активист
      
|
1 октября 2012 г. 21:39 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Ладно, теперь я задам обратный вопрос: посоветуйте классические детективы — без лишней психологии, нуара и прочего мордобоя. Читаны А.Конал-Дойл, А.Кристи,Г.Честертон, Н.Марш, Элизабет Джордж, Леон, Эллери Квин, Сейер, Ван-Дайн
|
|
|
aldio 
 активист
      
|
|
londinium 
 активист
      
|
|
Veronika 
 миродержец
      
|
1 октября 2012 г. 23:32 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата londinium посоветуйте классические детективы — без лишней психологии, нуара и прочего мордобоя. (мечтательно) И чтобы списочек был такой же длины, как по нуару-триллеру. Но я не верю в такое счастье.
|
––– я отношу себя к образованным и интеллектуальным, но они постоянно приносят меня обратно |
|
|
londinium 
 активист
      
|
1 октября 2012 г. 23:36 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата И чтобы списочек был такой же длины, как по нуару-триллеру. Но я не верю в такое счастье
А зря . Откройте Эллери Квина — месяца на три точно хватит
|
|
|
Aryan 
 миротворец
      
|
2 октября 2012 г. 03:06 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата londinium посоветуйте классические детективы — без лишней психологии, нуара и прочего мордобоя. вам прямая дорога в Шотландию: романы М.Ч. Битон (Мэрион Чесни Битон) о деревенском детективе Хеймише Макбете. Совершенно замечательная серия — забавная, обстоятельная, с отличными характерами (и хороший сериал по ней с Карлайлом в главной роли). Еще Патриция Хайсмит (Чизхолм) пишет отличные елизаветинские детективы о Сэре Роберте Кэри, я их тут уже неоднократно рекламировала.
Ф.Д. Джеймс читали? "Неподходящая работа для женщины" и прочие вещи из ее серии о Далглише?
|
––– I am a social vegan, I avoid "meet". |
|
|
aldio 
 активист
      
|
2 октября 2012 г. 04:47 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Aryan Ф.Д. Джеймс читали? "Неподходящая работа для женщины" и прочие вещи из ее серии о Далглише?
Джеймс, несмотря на то, что я её люблю, советовать надо с осторожностью. Потому что это скорее психологический роман с детективной интригой (причём чем дальше, тем пропорция растёт в пользу первого).
А Бичон у нас издавалась? Я навскидку в принципе не смог вспомнить эту фамилию... Надо порыться в паутине.
|
––– Don't go to Heaven, cause it's really only Hell! (c) Ronnie James Dio |
|
|
aldio 
 активист
      
|
2 октября 2012 г. 04:51 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата londinium Откройте Эллери Квина — месяца на три точно хватит
(Смотря на полторы полки Центрполиграфовского с/с) Точно. )
|
––– Don't go to Heaven, cause it's really only Hell! (c) Ronnie James Dio |
|
|
DevochkasToporom 
 гранд-мастер
      
|
2 октября 2012 г. 05:50 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата aldio Джеймс, несмотря на то, что я её люблю, советовать надо с осторожностью. Потому что это скорее психологический роман
Вот прямо сейчас дочитала "Первородный грех" Джеймс Ф.Д. Длинное, вернее, затянутое повествование с подробными экскурсами в личную жизнь (буквально до ранних детских лет) и переживания каждого героя. Как я радовалась, когда до конца добралась и все умерли.
|
|
|
NikolaSu 
 миротворец
      
|
2 октября 2012 г. 11:20 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Прочитал Катценбаха "Во имя справедливости". Первая половина романа очень понравилась. Во второй части автор добавил в главные герои, кроме журналиста — детектива Тэнни Брауна и Тетку из ФБР. Стал описывать их жизню и переживания. Это значительно снизило темп книги. Действие местами стало провисать. Но в целом роман хорош.
скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть) Я до последнего надеялся, что маньяком окажется Тэнни Браун, однако, не срослось! 
|
––– FantLab рулит и разруливает... |
|
|
Aryan 
 миротворец
      
|
2 октября 2012 г. 11:48 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата aldio Джеймс, несмотря на то, что я её люблю, советовать надо с осторожностью. Потому что это скорее психологический роман с детективной интригой (причём чем дальше, тем пропорция растёт в пользу первого).
Я с этим совершенно согласна, но именно поэтому я и упомянула раннюю вещь (там еще Корделия Грей действует) — первые 3-4 вполне в духе традиционных детективов с загадочным харизматичным сыщиком. В дебри психологии и философии она стала залезать позже — Дитя человеческое, например, мне уже совешенно не понравилось. Но вы правы, этот момент нужно уточнять, последние ее вещи я вообще вряд ли посоветую.
цитата aldio А Бичон у нас издавалась? Я навскидку в принципе не смог вспомнить эту фамилию... Надо порыться в паутине.
Битон — вот этого не знаю. Возможно, что и издавалась. Я просто не пользуюсь переводами, поэтому обычно не знаю, были они или нет. (что не обязательнро означает, что их нет )
|
––– I am a social vegan, I avoid "meet". |
|
|
Veronika 
 миродержец
      
|
2 октября 2012 г. 11:56 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата aldio жеймс, несмотря на то, что я её люблю, советовать надо с осторожностью. Потому что это скорее психологический роман с детективной интригой (причём чем дальше, тем пропорция растёт в пользу первого). Я читала, и мне понравилось. Вообще, я бы отредактировала пожелание londiniumа так
Посоветуйте классические детективы — без подробно описанных крови-кишок, нуара и прочего мордобоя. Психология и экскурсы в личную жизнь приветствуются. А.Конал-Дойл, А.Кристи, Г.Честертон, Ф.Д.Джеймс, Джозефина Тэй, Дороти Сэйерс — о них уже знаю и многое читала. Найо Марш, Э.Джордж — это стоит читать?
цитата DevochkasToporom дочитала "Первородный грех" Джеймс Ф.Д. Длинное, вернее, затянутое повествование с подробными экскурсами в личную жизнь (буквально до ранних детских лет) и переживания каждого героя. О, ставлю в список для прочтения, то, что надо.
|
––– я отношу себя к образованным и интеллектуальным, но они постоянно приносят меня обратно |
|
|
Veronika 
 миродержец
      
|
2 октября 2012 г. 12:00 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата londinium Откройте Эллери Квина — месяца на три точно хватит ИМХО, суховато и несколько скучно, впрочем, я только 2 романа читала.
цитата Aryan вам прямая дорога в Шотландию: романы М.Ч. Битон (Мэрион Чесни Битон) о деревенском детективе Хеймише Макбете. Aryan , пожалуйста, очень прошу, указывайте: искать на русском или в оригинале. Для некоторых лаборантов это имеет значение
UPD.
цитата Aryan Битон — вот этого не знаю. Возможно, что и издавалась. Я просто не пользуюсь переводами, Aryan , Вы знаете, некоторые пользуются. И спрашивают "что почитать", имея в виду — на русском.
|
––– я отношу себя к образованным и интеллектуальным, но они постоянно приносят меня обратно |
|
|
Veronika 
 миродержец
      
|
2 октября 2012 г. 12:08 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Aryan вам прямая дорога в Шотландию: романы М.Ч. Битон (Мэрион Чесни Битон) Нет, на русском этого точно нет. И вряд ли будет. Спасибо за рекомендацию.
|
––– я отношу себя к образованным и интеллектуальным, но они постоянно приносят меня обратно |
|
|
glyce 
 авторитет
      
|
2 октября 2012 г. 12:43 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата NikolaSu Прочитал Катценбаха "Во имя справедливости". Первая половина романа очень понравилась. Во второй части автор добавил в главные герои, кроме журналиста — детектива Тэнни Брауна и Тетку из ФБР. Стал описывать их жизню и переживания. Это значительно снизило темп книги. Действие местами стало провисать. Но в целом роман хорош. Тоже прочитал несколько дней назад, но мне не понравилось. И проблема не в том, что действие провисает, а в том, что жизнь и переживания героев выписаны здесь совершенно топорно и бестолково. В целом, Катценбах показался похожим на Гришема, вид сбоку. Если кому-то нравится последний, то можете смело читать и Катценбаха. У меня же в этом жанре по-прежнему фаворит — Харлан Кобен. Он тоже не без огрехов (часто раздражает склонность к мелодраматизму), но на голову выше Катценбаха точно.
|
|
|
NikolaSu 
 миротворец
      
|
2 октября 2012 г. 15:41 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата glyce И проблема не в том, что действие провисает, а в том, что жизнь и переживания героев выписаны здесь совершенно топорно и бестолково.
Как раз таки первая половина мне понравилась за то, что в ней было мало внутренних переживаний. Как бы околодокументальный (журналистский) взгляд. А во второй понеслись переживания, добавленные скорее для увеличения объема книги.
|
––– FantLab рулит и разруливает... |
|
|
aldio 
 активист
      
|
2 октября 2012 г. 19:38 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Aryan Я с этим совершенно согласна, но именно поэтому я и упомянула раннюю вещь (там еще Корделия Грей действует) — первые 3-4 вполне в духе традиционных детективов с загадочным харизматичным сыщиком. В дебри психологии и философии она стала залезать позже — Дитя человеческое, например, мне уже совешенно не понравилось. Но вы правы, этот момент нужно уточнять, последние ее вещи я вообще вряд ли посоветую.
А мне вся Джеймс нравится. Не знаю, она как и Кей в фэнтэзи — просто мой автор, наверное ))
цитата Veronika ИМХО, суховато и несколько скучно, впрочем, я только 2 романа читала.
Квин, он несколько разный всё-таки. Могу посоветовать "Кот со многими хвостами" и "Чудо десяти дней". И в принципе почти все романы, где в нашем переводе нет слова "Тайна". )) Т.е. средние и поздние. Там сухости, о которой вы говорите меньше.
цитата Veronika Найо Марш, Э.Джордж — это стоит читать?
Марш — это классика. Соответственно больше похожа на Кристи. Попробовать точно стоит. Можно нестандартно начать с "На каждом шагу констебли" ))) И ОЧЕНЬ Советую английский сериал про инспектора Аллейна. Особенно в оригинале с нашими субтитрами. Джордж — это практически собрат Джеймс. Только здесь детективная интрига не настолько задвинута в сторону. Однако книги ОЧЕНЬ объёмные. И именно за счёт психологизма и экскурса в отношения.
|
––– Don't go to Heaven, cause it's really only Hell! (c) Ronnie James Dio |
|
|
glyce 
 авторитет
      
|
|
Aryan 
 миротворец
      
|
2 октября 2012 г. 20:31 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Veronika Aryan , пожалуйста, очень прошу, указывайте: искать на русском или в оригинале. Для некоторых лаборантов это имеет значение
еще раз сорри, но проблема в том, что что-то может быть переведено, а я просто не буду знать об этом, потому что переводы не ищу. Если я сразу скажу, что книга в оригинале — может, перевода нет , а может он есть. Я, честное слово, не из вредности, а только потому, что без моего ведома что-то могло быть переведено. Тем более, что всяческие детективы переводились и переводятся, насколько я понимаю, в самых разных издательствах, вариантах и в больших объемах. Я могу написать про оригинал — а окажется, что он переводился.
|
––– I am a social vegan, I avoid "meet". |
|
|
Aryan 
 миротворец
      
|
2 октября 2012 г. 20:37 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата aldio А мне вся Джеймс нравится. Не знаю, она как и Кей в фэнтэзи — просто мой автор, наверное ))
Мне очень нравятся ее ранние романы, но последние шли тяжело — и язык перегружен, и текст тяжелый (впрочем, возможно, просто пришлись не на тот момент или настроение), А Кей , увы, у меня не пошел вообще и никак.
цитата aldio английский сериал про инспектора Аллейна. Особенно в оригинале с нашими субтитрами. да, очень хорош 
|
––– I am a social vegan, I avoid "meet". |
|
|