автор |
сообщение |
AkihitoKonnichi 
 миродержец
      
|
|
|
PetrOFF 
 миротворец
      
|
|
AndrewBV 
 магистр
      
|
23 августа 2016 г. 19:26 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата heruer Ну что же, Джек Лондон, видимо станет первым пропущенным мною томом в серии. У меня есть 4 тома от Престиж Бука https://fantlab.ru/series1096 , и если я и буду докупать, то только что-то явно недостающее.
Надо отметить, что издание от Престиж-Бука 4-х-томника Лондона при всей полноте имеет и недостатки: в основном (особенно сборники рассказов) там собраны довоенные переводы, взятые из 24-томника, изданного "Землей и Фабрикой" (которое тупо перепечатала "Терра" в виде 20-томника). А это — жуть жуткая, там глаз спотыкается на каждой строчке, редакторская правка стиля там вообще отсутсвует.
Легко сравнить хотя бы цикл про Смока Беллью — переводчиков в классическом 14-томнике 60-х годов и в 4-томном омнибусе от ПБ.
|
|
|
Edred 
 гранд-мастер
      
|
23 августа 2016 г. 20:08 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Сегодня уже видел предварительную верстку очередного тома МП с моим составлением, верстка будет готова на следующей неделе и тогда же напишу обзор. Название книги и автора, к сожалению, пока сообщить не могу — ее почему-то до сих пор не анонсировали. 
Поэтому решил провести здесь небольшой конкурс. Призов не обещаю, просто интересно сможете ли вы угадать что это за книга.
Книга выйдет в октябре. В ней будет 620 страниц и 58 иллюстраций. Три романа, один из них в последние полгода выходил в "Азбуке-классике". Все три романа в новых переводах. Я думаю, вводных достаточно... 
В приложенном файле одна из иллюстраций книги (главный герой на ней закрашен серым прямоугольником).
PS: Если кто владеет инсайдом, пожалуйста, не говорите. Мне интересно какие варианты смогут предложить обычные посетители этой темы.
|
––– Любые мои оценки тех или иных книг являются исключительно моим частным мнением как любителя книг и фантастики в частности. |
|
|
creems 
 философ
      
|
|
iRbos 
 миродержец
      
|
23 августа 2016 г. 20:26 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Чисто на угад и на хотелку: Тарзан?
|
––– Мой телеграм-канал о комиксах и прочих радостях: https://t.me/comics_and_stuff Группа в ВК: https://vk.com/comics_and_stuff |
|
|
eonixa 
 философ
      
|
|
iRbos 
 миродержец
      
|
23 августа 2016 г. 20:30 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата eonixa Думала на "Тарзана" или "Кожаный Чулок", но судя по картинке скорее мимо.
Вот картинка смущает, да.
|
––– Мой телеграм-канал о комиксах и прочих радостях: https://t.me/comics_and_stuff Группа в ВК: https://vk.com/comics_and_stuff |
|
|
algy 
 магистр
      
|
|
eonixa 
 философ
      
|
23 августа 2016 г. 20:33 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
iRbos пока не было картинки, была 90% уверенность, что "Тарзан", тем более что когда я увидела переиздание его в покет-серии, сразу подумала, что скоро выйдет и в МП, не ради же одной книжки в мягкой обложке было делать новый перевод.
|
––– If we're not in pain, we're not alive (c) "Blindsight" |
|
|
TrollBoroda 
 миротворец
      
|
|
=Д=Евгений 
 философ
      
|
23 августа 2016 г. 20:42 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
А гугл поиск никто не пробовал? Ща с телефона попробую если получится ))
|
––– Каждому человеку судьба нальет столько литров удачи, сколько поместится в бензобак его смелости (с) Марина и Сергей Дяченко |
|
|
=Д=Евгений 
 философ
      
|
|
eonixa 
 философ
      
|
23 августа 2016 г. 20:49 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
"Тарзан", иллюстратор J. ALLEN ST. JOHN. Было несложно) Давайте все книги так анонсировать)
|
––– If we're not in pain, we're not alive (c) "Blindsight" |
|
|
iRbos 
 миродержец
      
|
23 августа 2016 г. 20:52 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Я у меня гугл поиск не получился) зато так угадал 
|
––– Мой телеграм-канал о комиксах и прочих радостях: https://t.me/comics_and_stuff Группа в ВК: https://vk.com/comics_and_stuff |
|
|
DSlava 
 философ
      
|
|
=Д=Евгений 
 философ
      
|
23 августа 2016 г. 20:52 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
620 страниц Два романа?
|
––– Каждому человеку судьба нальет столько литров удачи, сколько поместится в бензобак его смелости (с) Марина и Сергей Дяченко |
|
|
=Д=Евгений 
 философ
      
|
23 августа 2016 г. 20:53 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата iRbos Я у меня гугл поиск не получился) зато так угадал
Я индейца отрезал. По нему загуглил ))
|
––– Каждому человеку судьба нальет столько литров удачи, сколько поместится в бензобак его смелости (с) Марина и Сергей Дяченко |
|
|
iRbos 
 миродержец
      
|
23 августа 2016 г. 20:53 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата =Д=Евгений 620 страниц Два романа?
В сообщение же написано, что 3.
|
––– Мой телеграм-канал о комиксах и прочих радостях: https://t.me/comics_and_stuff Группа в ВК: https://vk.com/comics_and_stuff |
|
|
DSlava 
 философ
      
|
|
iRbos 
 миродержец
      
|
23 августа 2016 г. 20:53 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата =Д=Евгений Я индейца отрезал. По нему загуглил ))
Умно!
|
––– Мой телеграм-канал о комиксах и прочих радостях: https://t.me/comics_and_stuff Группа в ВК: https://vk.com/comics_and_stuff |
|
|