| автор |
сообщение |
Вертер де Гёте 
миротворец
|
 30 сентября 2009 г. 11:50 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
На форуме весьма часто обсуждаются книги знаменитой книжной серии издательства "Наука" "Литературные памятники". В последнее время по соглашению с издательством "Наука" выпуск серии осуществляет "Ладомир" . Литпамятники издаются с 1948 года и за это время приобрели уже репутацию — как сейчас принято говорить — "культовой" серии: уникальные издания, многочисленные дополнительные материалы, тщательная подготовка текстов. Многие лаборанты собирают книги этой серии и поэтому я решил открыть для Литпамятников отдельную тему.
сообщение модератора В теме вводится режим жёсткой модерации. Любой флуд и оффтоп будут немедленно удаляться и приводить к замечаниям
Любой переход на личности собеседника будет приводить к бану сроком от трёх дней.
сообщение модератора Внимание! Все аккаунты г-на Фарберова будут баниться сразу, без дальнейшего объяснения причин
Сайт Ладомира https://ladomirbook.ru/
Телеграм-канал Ладомира https://t.me/ladomirbook
|
–––
Друзья, нельзя же в самом деле передо мной так преклоняться, Я такой же, как и вы все, только лучше. (Хармс) |
|
|
|
alff
авторитет
|
|
23 апреля 2012 г. 00:29 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Хочется немного уточнить по "востребованности антики".
В советский период почти любой "античный ЛП" действительно продавался "на ура". Из этого и исходил, наверное. подбор репринтов Ладомира и переизданий Науки 90х. Но тогда все издание антики и сводилось, за редкими исключениями, только к ЛП и "Библиотеке античной литературы".
И сложился своего рода стереотип что античные ЛП дороже.
Сейчас — есть масса других изданий, так что вряд ли мы увидим новые "античные ЛП" с ценой превышающей простые в полтора-два раза.
|
|
|
FixedGrin
миродержец
|
|
23 апреля 2012 г. 01:19 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Вадимыч Это шибко дорого, поверьте, — 50000-й тираж переклеить вручную. А ведь заменили, не поленились. Теперь всё это кажестся странным, но были в 1976-м году на то какие-то очень-очень веские политические причины.
Образцовым в этом плане примером обхода политических барьеров и канав полагаю издание Книги правителя области Шан в переводе Переломова. В 1968 г., когда культурная революция уже шла полным ходом, так тонко протроллить и китайских легистских мракобесов от социализма, и замшелых идеологов пятичленки, и даже, страшно сказать, самих Карла с Вольдемаром, чьи процитированные высказывания достаточно близки идеям Шан Яна — гроссмейстерская работа. |
–––
Мы начинаем со смелого допущения, что цель войны — победа над заявленным противником.
Я мыслю, следовательно, я дискредитирую |
|
|
Вадимыч
авторитет
|
|
23 апреля 2012 г. 10:56 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
FixedGrin, да уж, что сказать, — искусство высокого политического серфинга в подготовке текстов безнадежно утрачено. Сейчас всё так топорно исполняют, даже обидно. Какие были мастера, в нынешней суровой политической обстановке их навыки бы очень пригодились. Читаешь компрессу с их кондовыми утверждениями про то, что Ильич с Иисусом — близнецы-братья и слезы наворачиваются.
|
|
|
And-cher
активист
|
|
23 апреля 2012 г. 11:28 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Вернусь к Аппиану — а почему он такой редкий при тираже в 1000 экз.? Спрос на антику тут не в счет — ведь есть масса переизданий вне серии. Что, собирателей ПИМ больше, чем собирателей ЛП? Или реальный тираж меньше?
|
|
|
Veronika 
миродержец
|
|
23 апреля 2012 г. 13:22 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Вадимыч Шторм — поэзия, немецкая, весьма специфическая, на большого любителя.
Вообще-то в конкретном ЛП — проза, одна большая новелла+биография+обзор творчества+комментарии. Но — видимо таки на любителя. Как один раз двухтомник Шторма в 1955-м издали, так и всё, тишина. Стихи встречаются в антологиях, редко.
А вот этот момент цитата Вадимыч 280 с. Печ. л.20.
276 с. Печ. л. 9.
не совсем понятен. В Аристиде шрифт микроскопический, или как? Или "печатный лист" имеет разное количество страниц? Страниц почти одинаково а печатных листов...?
цитата alff Плюс считается что антика традиционно более востребована.
Наверно. Я опять в меньшинстве , более древние тексты даются мне с большим трудом, чем 19-й век. "Оды" Пиндара (переведённые тем же Гаспаровым) держу больше для коллекции . Может, Аристид более читабельный, не знаю. |
–––
я отношу себя к образованным и интеллектуальным, но они постоянно приносят меня обратно |
|
|
Bliz
активист
|
|
23 апреля 2012 г. 13:27 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Ранее на форуме обсуждались примеры успешных издательств в современных условиях. Хочу отметить
довольно значительные результаты деятельности издательства "Захаров", в частности:
1) Лас-Каз "Мемориал острова Святой Елены" в 2-х томах (жаль только, что он вышел с сокращениями);
2) Уинстон Черчилль "История англоязычных народов" в 4-х томах;
3) У. Ширер "Взлет и падение Третьего Рейха" в 2-х томах;
4) Казанова "Мемуары" в 2-х томах (тоже сокращенный вариант);
5) Большое количество разнообразных и интересных мемуаров, особенно о эпохе Наполеона;
6) Скоро выйдет 1-я часть "Истории Консульства и Империи" Луи Адольфа Тьера.
Я прекрасно понимаю, что у них нет комментариев, и доп. материалов о авторе и его трудах, но
как говориться "на безрыбье и рак рыба". Многие книги без Захарова прочитать было-бы не реально.
|
|
|
Вадимыч
авторитет
|
|
23 апреля 2012 г. 15:17 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
And-cher — Аппиан из ПИМ именно потому дорогой и редкий что он из ПИМ. Т.е. это чисто серийные дела, про которые мы так много уже перетерли. Да, до выхода двухтомника этот однотомник был реально самым полным и лучшим изданием Аппиана в принципе, но теперь уже нет. Вот и получается что тираж в 1000 экз. — точка невозврата не только для Литпамятников. Если учесть что в ПИМ не так и много действительно дорогих и редких книг, — Аппиан среди них абсолютнейший чемпион со своей "средней" ценой в 15000.
|
|
|
alff
авторитет
|
|
23 апреля 2012 г. 18:18 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Кстати, переиздавшие этого Аппиана "Рубежи XXI" несколько лет назад анонсировали какой то фантастически большой список планов.
В том числе -"Историю Консульства и Империи" Луи Адольфа Тьера в 18тт. и "Историю Польши" Длугоша в 8тт. Эхх...
|
|
|
And-cher
активист
|
|
alff
авторитет
|
|
23 апреля 2012 г. 18:37 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
"Специализация" издательства "Захаров" — мемуарная литература. В основном — в яркой целофанированной обложке. Как правило — в одном томе. Редко — в 2х или 3х. Если угодно — такой мемурный аналог "ЖЗЛ". Как они впишут в свой формат большой обьем Тьера — не представляю.
А урезанный до пары томов по типу "Мемуаров" Казановы — не особо и нужен.
А "Рубежи XXI" — ну выдали наполеоновские планы, планы так и останутся лишь планами. А жаль.
|
|
|
Вадимыч
авторитет
|
|
23 апреля 2012 г. 19:01 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Мемуары в принципе суперинтересны. Именно как чтение, что особенно должно радовать оппонентов коллекционеров — читателей. Ширера, Черчилля и Казанову даже я, тупой серийник, прочитал с величайшим удовольствием (но очень медленно и с большим трудом, т.к. читаю только по слогам). Теперь морально готовлюсь к "Святой Елене". У меня друг фанат "Захарова" — проводит среди снобов просветительскую работу.
|
|
|
Bliz
активист
|
|
23 апреля 2012 г. 19:54 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Вадимыч Ширера, Черчилля и Казанову даже я, тупой серийник, прочитал с величайшим удовольствием (но очень медленно и с большим трудом, т.к. читаю только по слогам).
Вадимыч, Черчилль "История англоязычных народов" в 4-х томах вышел только 1-го апреля этого года, так-что скорость чтения у вас завидная. Или, Вы имели в виду "Вторая Мировая Война" Черчилля. |
|
|
baroni
миротворец
|
|
23 апреля 2012 г. 20:06 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Bliz 1) Лас-Каз "Мемориал острова Святой Елены" в 2-х томах (жаль только, что он вышел с сокращениями);
Вроде бы,грядет 2ое издание, которое по заверениям Захарова, должно быть полным. |
–––
Литература есть празднословие... Почти вся... Исключений убийственно мало. В.В. Розанов |
|
|
Вадимыч
авторитет
|
|
23 апреля 2012 г. 22:00 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Мне нового Черчилля пока два тома дали, я их проглотил, дошел до революций. Про скорость я соврал (чтобы меня в Харькове пожалели  ) — учился давным-давно скорочтению, до сих пор кое-какие навыки остались. Только вот читать что-то не очень хочется. Но мемуары — исключение. Вот только, мой друг жалуется, что книги "Захарова" совсем не дешевые (но методично их покупает). Он правду говорит, или кокетничает? В провинции трудно судить о реальности цен, особенно если это абсолютно не твоя тема.
|
|
|
Bliz
активист
|
|
23 апреля 2012 г. 22:52 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Вадимыч Вот только, мой друг жалуется, что книги "Захарова" совсем не дешевые (но методично их покупает). Он правду говорит, или кокетничает? В провинции трудно судить о реальности цен, особенно если это абсолютно не твоя тема.
Можете друга порадовать или успокоить: цены очень даже нормальные — раза в 3 или 4 дешевле литпамятников. |
|
|
Bliz
активист
|
|
23 апреля 2012 г. 22:56 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата baroni Вроде бы,грядет 2ое издание, которое по заверениям Захарова, должно быть полным.
Будем ждать, я книги купил, но еще не начал читать. И на сколько я знаю из нескольких источников Ладомир тоже собирался (не могу сказать собираеться) выпустить в ЛП "Мемориал острова святой Елены". Но с такими темпами можно прочитать вариант Захарова, а через лет 10 возможно вариант в серии ЛП. |
|
|
Bliz
активист
|
|
23 апреля 2012 г. 23:13 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
У меня есть два издания Мемуаров Казановы (один в переводе А. Строева и И. Стафф, а второй впереводе Д. Соловьева (два красных тома), сравнивая их
с изданием Захарова, обнаружил, что у Захарова (кроме выше указанных переводов включен перевод Е. Храмова (ранее издавался в 1991 году
издательством Олимп вместе с очерком С. Цвейга). Судя по количеству страниц и содержанию глав книг мне кажеться, что последнее издание максимум на 10% полнее двух предыдущих (вместе взятых). Подскажите пожалуйста, как на самом деле обстоит ситуация.
И еще по ходу дела сравнил издание Казановы с изданиями его современника маркиза де Сада и выявилось, что де Сада на русский язык в
90-х годах перевели почти полностью (например такие обьемные романы как Жюстина и Жюльетта), а Казанову только фрагментами.
Интересно почему так?
И того и другово автора издавала Библиотека Плеяды. И что касаеться де Сада (по моему мнению), то если бы не излишняя или даже безумная
жестокость и грязные пороки то ему прямое место среди лучших философов и мыслителей человечества.
|
|
|
Вадимыч
авторитет
|
|
24 апреля 2012 г. 00:25 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Bliz , большое спасибо за пояснения. Да, конечно, Захаров дешевле Литпамятников, но тоже далеко не по 100 рублей. Тут я прямо с известных слов спою: Типа, а вот бы всех "Захаровых" да в покетах, да на газетной бумаге, да в широкие массы читателей... Шутка юмора — внешний вид этой мемуарной линейки мне вполне нравится, тем более — содержание. А вот "Мемориал острова святой Елены" — в ЛП да еще и от Ладомира — баальшой вопрос. Хотя, пути Господни неисповедимы. Жаль, забыл про нас, грешных, Ладомир — не звонит, не пишет, намеки не делает.
|
|
|
Вадимыч
авторитет
|
|
24 апреля 2012 г. 00:41 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Господа, есть совершенно чумовая новость. Хочу, чтобы вы творчески её обдумали по принципу — утро вечера мудренее (тем более — ночи).
Сама новость: подписан к печати и выйдет в мае Каталог (в аннотациях он назывался: Литературные памятники. 1948-2010. Аннотированный каталог). По такому случаю даже отложили Чосера.
|
|
|
alff
авторитет
|
|
цитировать