| автор |
сообщение |
Lihin 
авторитет
 
|
 20 декабря 2005 г. 22:04 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Что-то никто тему не начинает... 
Имхо, один из современных авторов, которых очень стоит почитать, — Джозеф Кутзее. "В ожидании варваров", "Жизнь и время Михаэла К.", "Бесчестье", "Осень в Петербурге"...
Некоторые его вещи переведены С.Ильиным — известным переводчиком романов Набокова.
сообщение модератора Доп.разьяснение от 02.10.2015
Тема предназначена для высказывания мыслей и впечатлений по поводу читаемых (либо уже прочтенных) НЕ фантастических произведений.
Просто ссылки на сторонние ресурсы не приветствуются.
|
|
|
|
mischmisch 
миродержец
|
|
28 сентября 2016 г. 09:03 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Gebri Елена Михалкова
Тоже ее читаю.  "Тайну замка Вержи".
цитата Gebri События происходят и в старинном замке ( с привидением
Тоже замок (вдруг кто по названию не понял  ), только у меня детектив средневековый.
цитата Gebri Очень уютная камерная книга. Такие книги хорошо читать ненастными осенними вечерами под любимую музыку с кофе и укрывшись теплым пледом.
А еще за Чехова взялась. Посмотрела "Иванова" со Смоктуновским, теперь по три сцены в день прочитываю параллельно с английским переводом. Кайфушечка. |
–––
Пехаль киндриков куравь, пехаль киндриков лузнись — смуряком отемнеешь. |
|
|
Gebri
гранд-мастер
|
|
28 сентября 2016 г. 11:08 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата mischmisch Тоже ее читаю. "Тайну замка Вержи".
Я тоже собираюсь Михалковой книги посмотреть, до сих пор не читала.
цитата mischmisch Тоже замок (вдруг кто по названию не понял ), только у меня детектив средневековый.
Аааа... Спасибо за наводку. Я такую тематику люблю.
цитата mischmisch А еще за Чехова взялась. Посмотрела "Иванова" со Смоктуновским, теперь по три сцены в день прочитываю параллельно с английским переводом. Кайфушечка.
А я недавно Лескова просматривала, заметила что карточки его произведений есть в базе. |
–––
Дом, в котором нет книг, подобен телу, лишённому души. Цицерон |
|
|
Иммобилус
миродержец
|
|
28 сентября 2016 г. 13:15 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Я сейчас Лескова читаю, "Запечатленного ангела". Скорее всего, перечитываю, уж больно знакомы отдельные главы, но все равно.
Вдруг образовалось столько книг, которые хочется прочесть, а времени нет. Поэтому разгружаю мозги малыми формами вперемешку с поэзией.
|
–––
Og ég fæ blóðnasir
En ég stend alltaf upp |
|
|
Gebri
гранд-мастер
|
|
28 сентября 2016 г. 14:09 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Иммобилус Я сейчас Лескова читаю, "Запечатленного ангела"
У меня самая любимая "Тупейный художник". Не Шекспир конечно, но за душу цепляет. |
–––
Дом, в котором нет книг, подобен телу, лишённому души. Цицерон |
|
|
Иммобилус
миродержец
|
|
Gebri
гранд-мастер
|
|
Gebri
гранд-мастер
|
|
30 сентября 2016 г. 00:02 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Пол Догерти "Соглядатай Его Величества". Даже не знаю как и написать. Мало того что интрига и развитие сюжета даже не для тинейджеров, а для детей более младшего возраста. Так еще «английский писатель, автор мистических романов о тайнах античности и средневековья.» упоминает в главе четвертой романа, действие которого происходит в 1295 году, Лувр как королевский дворец, да еще и расположенный на острове Ситэ рядом с Нотр-Дам: цитата Центр Парижа располагался на Иль-де-ла-Ситэ — островке посреди Сены, где высился собор Парижской Богоматери и королевский дворец Лувр.
Хорошо что я в свое время читала цикл «Проклятые короли» и решила эту информацию проверить. И действительно, Вики нам пишет:
цитата «Лувр (фр. Musée du Louvre) — один из крупнейших и самый популярный художественный музей мира. Музей расположен в центре Парижа, на правом берегу Сены, на улице Риволи, в 1-м округе столицы.
В основе Лувра лежит замок-крепость — Большая башня Лувра, — возведённая королём Филиппом-Августом в 1190 году. Одним из главных предназначений замка было наблюдение низовий Сены, одного из традиционных путей вторжений и набегов эпохи викингов. В 1317 году, после передачи имущества Тамплиеров Мальтийскому ордену, королевская казна переносится в Лувр. Карл V (фр. Charles V le Sage; 21 января 1338 — 16 сентября 1380) делает из замка королевскую резиденцию.»
Так что при Филиппе 4 Красивом (фр. Philippe IV le Bel, 8 апреля/июнь 1268, Фонтенбло — 29 ноября 1314, Фонтенбло) Лувр никак не мог быть королевским дворцом, и тем более никогда не располагался на острове Ситэ.
Это же как надо не уважать себя и своих читателе что бы такую простую информацию не проверить.
|
–––
Дом, в котором нет книг, подобен телу, лишённому души. Цицерон |
|
|
Silverblood
философ
|
|
30 сентября 2016 г. 08:07 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Gebri упоминает в главе четвертой романа, действие которого происходит в 1295 году, Лувр как королевский дворец, да еще и расположенный на острове Ситэ рядом с Нотр-Дам
 Знаток. Видимо, в отличие от Шевалье, ему не привили привычку почитывать предварительно исторические источники (а так же Вики). Главное написать, а как — не важно. |
|
|
Gebri
гранд-мастер
|
|
30 сентября 2016 г. 09:19 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Silverblood Знаток. Видимо, в отличие от Шевалье, ему не привили привычку почитывать предварительно исторические источники (а так же Вики). Главное написать, а как — не важно.
У меня есть еще его книга по египетским мотивам, обязательно почитаю со временем. интересно же что еще автор наваял. |
–––
Дом, в котором нет книг, подобен телу, лишённому души. Цицерон |
|
|
mischmisch
миродержец
|
|
30 сентября 2016 г. 09:30 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Gebri его книга по египетским мотивам, обязательно почитаю со временем
Не надо. Она хуже. Уж на что я к Догерти лояльно отношусь (люблю атмосферу его Корбетта), но про Египет прочитала с большим трудом и вполглаза, дабы не злиться.
Меня же последние разговоры в этой теме про Мартина Эмиса вспомнить заставили. Что-то мне его "Беременная вдова" не зашла, и я на него забила. Сейчас с опаской взялась за "Ночной поезд". Всё-таки батюшка его мне ближе: вальяжный, жеманный, с юморком. А сын какой-то "нервенный", но пока только начала читать, дальше видно будет, зря или не зря.
О, вспомнила про "средневековый" детектив "Тайна замка Вержи" Михалковой, который всё же дочитала. Средневековый-то он средневековый, за одним нюансом: главный герой мечтает о микроскопе Гука. Но это скорее привет тем, кто писал аннотацию, так как сам роман начисто лишен иных реалий, даже сверить с Википедией нечего, полный расслабон для мозга. |
–––
Пехаль киндриков куравь, пехаль киндриков лузнись — смуряком отемнеешь. |
|
|
radivoy69
философ
|
|
30 сентября 2016 г. 11:12 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Gebri Лувр как королевский дворец, да еще и расположенный на острове Ситэ рядом с Нотр-Дам:
Вроде — Консьержери должен быть.
А может, переводчик? |
|
|
Gebri
гранд-мастер
|
|
30 сентября 2016 г. 11:33 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата radivoy69 Вроде — Консьержери должен быть.
А может, переводчик?
Точно Консьержери . Вы думаете что это ляп переводчика? Все возможно в этом мире. Это надо на английский текст глянуть. |
–––
Дом, в котором нет книг, подобен телу, лишённому души. Цицерон |
|
|
Gebri
гранд-мастер
|
|
30 сентября 2016 г. 11:42 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата mischmisch Не надо. Она хуже. Уж на что я к Догерти лояльно отношусь (люблю атмосферу его Корбетта), но про Египет прочитала с большим трудом и вполглаза, дабы не злиться.
Значит не буду, одной книги достаточно. А по тематике цикла о Корбете мне больше ничего и не интересно.
Решила я ван Зайчика почитать. "Дело жадного варвара" пока нравится. Эдакий АИ стеб с элементами буддизма и храмами Конфуцию. А Мамаев курган — чистый и не замутненный восторг, не говоря уж о самой Александрии. А Михалкову я пока отложила на будущее. |
–––
Дом, в котором нет книг, подобен телу, лишённому души. Цицерон |
|
|
Папаша Паша
миротворец
|
|
30 сентября 2016 г. 13:07 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Gebri Решила я ван Зайчика почитать
Поздравляю и завидую, я-то давненько прочёл. |
–––
по дороге разочарований снова очарованный пойду... |
|
|
Gebri
гранд-мастер
|
|
30 сентября 2016 г. 14:02 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Папаша Паша Поздравляю и завидую, я-то давненько прочёл.
Спасибо. Я прямо влюбилась в первую книгу цикла.
цитата Рядом в небо врезалась пронзительная и тонкая, воздушная пагода Храма Света Будды, толпились крыши прочих строений, сливаясь с сооружениями светскими. Ровная как стрела, пронзала город главная магистраль Проспекта Всебъемлющего Спокойствия, пересекая мостами Нева-хэ и ее причудливые притоки – и упиралась в прямоугольный бастион Палаты церемоний.
Ордусь чудесная АИ, именно от слова чудо. |
–––
Дом, в котором нет книг, подобен телу, лишённому души. Цицерон |
|
|
Silverblood
философ
|
|
30 сентября 2016 г. 14:02 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата mischmisch Меня же последние разговоры в этой теме про Мартина Эмиса вспомнить заставили. Что-то мне его "Беременная вдова" не зашла, и я на него забила. Сейчас с опаской взялась за "Ночной поезд".
Поскольку Мартина я обожаю, мне и отвечать Вы зря взялись за "Ночной поезд". Книга хорошая, но, как бы это сказать, доходит до сердца не сразу. И, наверное, самая у Эмиса мрачная, без просвета и огонька. Меня история Хулигэн пробрала после того, как я неделю её разбирал с друзьями (есть у нас такое невинное развлечение). В какой-то момент понял, насколько вся эта ситуация, моральный посыл и (с)вязь событий ужасающе... безысходны и в то же время жалки. Если спойлерить, я бы ещё здоровую простыню написал...
А начинать или продолжать Мартина Эмиса, ИМХО, лучше всего либо со знаменитых "Денег", эталонного английского постмодернизма, либо со "Стрелы времени", коя есть замечательный образчик хитрой провокационной текстовой игрушки. В то же время "Лондонские поля" и "Информация" — сумасшедшая эндгейм с цитатами и стереотипами, а "Другие люди" — сложноустроенная головоломка, и вообще бесконечное поле для интерпретаций.
Эмис-младший = рефлексия плюс мрачная ирония, при этом американским зачинателям чёрного юмора до его смехахашечек по степени злобности как до Луны пешком. Это совершенно антигуманистическая (или маскирующаяся под таковую) литература, потому требующая определённого склада ума и настроения, желания найти что-то хорошее в беспросветном страхе, бесконечной паранойе и всепоглощающем цинизме.
Короче, Эмис хороший, местами на всю голову.  |
|
|
mischmisch
миродержец
|
|
30 сентября 2016 г. 14:06 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Silverblood, спасибо за рекомендации. Пока покатаюсь на поезде, а там пожуем — увидим.
|
–––
Пехаль киндриков куравь, пехаль киндриков лузнись — смуряком отемнеешь. |
|
|
ronson2004
авторитет
|
|
1 октября 2016 г. 09:51 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Читаю -Из замка в замок- Селина. Это из поздних вещей а творчество автора делится на 2 равные части как написано в предисловии.Честно говоря не запомнил чем эти части отличаются. Субьективно желчи стало в разы больше ( пережил оккупацию и последствия ) прямой речи меньше . Причем желчь льется таким нескончаемым потоком практически без остановок и лирических отступлений. Не подойдет для первого знакомства с автором ... Начинать знакомство лучше все-таки со Смерть в кредит или Путешествия.
Достается в книге Луи Арагону и Триоле.
|
|
|
PetrOFF
миротворец
|
|
Папаша Паша
миротворец
|
|
2 октября 2016 г. 13:30 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Gebri Ордусь чудесная АИ, именно от слова чудо.
С седьмой книгой осторожнее — очень уж она неоднозначная |
–––
по дороге разочарований снова очарованный пойду... |
|
|
цитировать