| автор |
сообщение |
Петрович 51 
миротворец
|
|
Петрович 51
миротворец
|
|
zamer
философ
|
 13 мая 2015 г. 16:19 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
http://www.moscowbooks.ru/book.asp?id=797...
Любопытная новинка.
Киплинг Дж. Р.
Семь морей. Ранние сборники, 1889-1911. Стихотворения
В творчестве этого величайшего из английских поэтов конца XIX века особое место занимают поэтические сборники "Баллады казарм", "Семь морей" и "Пять народов" (1889-1903): именно они принесли автору всемирную славу (а заодно и Нобелевскую премию по литературе за 1907 год). По сей день они остаются непревзойденным образцом поэтического творчества. Стихотворения из этих книг — "Баллада о Востоке и Западе", "Молитва МакЭндру", "Стихи о трех котиколовах", "Мэри Глостер" и многие другие — давно известны русскому читателю. Однако полностью эти сборники у нас никогда не издавались, ибо не были переведены. В предлагаемой книге этот пробел восполнен, притом около половины стихотворений публикуется на русском языке впервые.
|
|
|
zamer
философ
|
|
heleknar
миротворец
|
|
13 мая 2015 г. 16:30 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата zamer Киплинг Дж. Р.
Семь морей. Ранние сборники, 1889-1911. Стихотворения
кто возьмет, отпишитесь пожалуйста как с переводом, от него всё зависит |
–––
Say, we should form our own book club. With black jack! And hookers! In fact, forget the books.
© Bender Bending Rodríguez |
|
|
VIAcheslav
магистр
|
|
13 мая 2015 г. 17:15 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Купил сегодня 3 том Янна — там на 300-800 рублей дешевле, чем в "Лабиринте". Сказали, что, возможно, будет и 4 том — "Эпилог". Но очень не скоро. Кстати, "Эпилог" не связан с основным сюжетом. Или мало связан.
|
–––
Я изобрёл солёный сахар и сладкую соль,
В моей тарелке остывает квадратная фасоль. По комнате гарцуют то ли кони, то ли люди.. |
|
|
PetrOFF
миротворец
|
|
VIAcheslav
магистр
|
|
k2007
миротворец
|
|
13 мая 2015 г. 20:54 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
:цитата heleknar кто возьмет, отпишитесь пожалуйста как с переводом, от него всё зависит
Это ПрестижБука книжка, в теме можно задать вопрос. Я собираюсь брать
|
–––
девочка летом слушала гром... |
|
|
zamer
философ
|
|
heleknar
миротворец
|
|
VIAcheslav
магистр
|
|
saga23
философ
|
|
14 мая 2015 г. 12:28 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Позитивная новость!
Вот некогда
цитата В феврале 1964 году Бродского арестовали. Он был обвинен в тунеядстве, что в те времена было уголовно наказуемым проступком. В результате Иосиф Александрович был сослан на пять лет в деревню Норенская Архангельской области.
А теперь и почёт и уважение:
цитата 22 мая 2015 года почта России в рамках серии «Лауреаты Нобелевской премии» выпускает в обращение марку «поэт Иосиф Бродский (1940–1996)».
На марке изображен портрет поэта на фоне Петропавловской крепости. На полях марочного листа автограф Иосифа Бродского и строки из его стихотворений.
|
–––
У гигантов мысли порой бывают толстые лбы. |
|
|
PetrOFF
миротворец
|
|
14 мая 2015 г. 21:56 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Очередной Селин в июне.
Аннотация от переводчика:
цитата "«Север» − вторая и самая большая по объему часть послевоенной трилогии, куда также входят романы «Из замка в замок» и «Ригодон», где Селин продолжает описания своих скитаний в конце Второй мировой войны. На обложке романа стоит возрастное ограничение «18+», но я бы не рекомендовала его еще и личностям, которые сейчас с увлечением погрузились в борьбу с фашизмом. Тема фашизма и пришедшего ему на смену антифашизма была Селином настолько глубоко исчерпана, что, познакомившись с его романом, они рискуют лишиться главного смысла своего бытия. И их полная ярких впечатлений, праздников, памятных дат, массовых мероприятий и других интересных драматических событий жизнь сразу превратится в унылое однообразное существование, которое они вынуждены будут влачить до конца своих дней. Поскольку ничего иного, столь же значимого и захватывающего, им уже, скорее всего, в этом мире никто не предложит". —
Маруся Климова
|
–––
(не)полностью продуманные поступки |
|
|
Водник
гранд-мастер
|
|
Victor31
философ
|
|
15 мая 2015 г. 12:40 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
PetrOFF Для аннотации как-то уж очень полемично. Будем надеяться, Маруся не очень много добавила от себя в перевод 
|
–––
"Сумерки, осень и бешеный дождь,
Я подошёл и спросил - что ты ждёшь." |
|
|
Водник
гранд-мастер
|
|
16 мая 2015 г. 11:52 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Сиоран — это, судя по всему, перепечатка из ранее вышедших в том же издательстве "Горьких силлогизмов". Потому как Бодрийяр — точно перепечатан из книжки "Призрак толпы" (Фантомы современности) 2007 г. :(
|
|
|
VIAcheslav
магистр
|
|
Петрович 51
миротворец
|
|
Петрович 51
миротворец
|
|
цитировать