цитата борхус120

"Азбука" переиздаёт Памука. Что показательно в новом переводе. Остаётся надеяться, что купят права и на новые вещи.

цитата

На своей странице в Facebook российская писательница Татьяна Толстая рассказала о предложении, сделанном ей издательством «Питер». По словам Толстой, представитель издателя предложил писательнице написать рассказ для сборника «Крым, я люблю тебя». Книга, в которую предполагается включить произведения 20 российских авторов, должна выйти в декабре 2014 года; Толстая должна была стать одним из 4-5 хедлайнеров сборника.

С издательством «Питер» писательница сталкивается впервые; проанализировав информацию в сети Интернет, она пришла к выводу, что это «смрадная контора, печатающая всякий коммерческий мусор», и заметила, что «эта вот выгребная яма смеет предлагать мне написать для них, называет хедлайнером и воображает, что деньги не пахнут». Толстая также была возмущена тем, что к сборнику, материалы которого ещё не созданы, уже имеется готовое предисловие, в котором вполне определенно дается понять, что и как авторы должны написать.

цитата

Зашла в Яндекс и поинтересовалась, что за издательство. Это — смрадная контора, печатающая всякий коммерческий мусор: "Вкус жизни: как достигать успеха, финансовой свободы и управлять своей судьбой. 2-е изд", "Прокачай свой мозг! Стань умнее", "Лошадки и пони из ткани и трикотажа. Мастер-классы и выкройки", "Ягоды годжи, семена чиа и зерна киноа для оздоровления и похудения" ("Быстро и — главное — навсегда похудеть и прекрасно себя чувствовать поможет суперфуд — ягоды годжи и семена чиа. Всего несколько ягод в день — и у вас поднимется тонус и появятся силы!) "

цитата

гонорар: 30 000 руб. за один рассказ.

цитата

В московском метро запускают виртуальную библиотеку


03.10.2014, 12:52 | «Газета.Ru»


Московский метрополитен в тестовом режиме запустил виртуальную библиотеку, сообщает M24.ru.

На платформах у эскалаторов размещены около 30 плакатов с QR-кодами, которые ведут на специальный портал , где можно прочитать или скачать в форматах Еpub, FB2, Adobe Acrobat и PDF около 100 произведений русской классики — книги Пушкина, Лермонтова, Гоголя, Чехова, Булгакова и др. Как рассказал первый замглавы метрополитена Юрий Дегтярев, библиотека еще тестируется и может быть запущена в полноценном режиме в середине октября.

Постеры, открывающие доступ к виртуальной библиотеке, есть на станциях «Белорусская» Замоскворецкой линии, «Красные ворота», «Динамо» и некоторых других.

цитата

Стартовали онлайн-чтения «Анны Карениной»


03.10.2014, 17:03 | «Газета.Ru»


В Москве в Доме Пашкова в 12:00 стартовал международный проект «Каренина. Живое издание», который транслируется на YouTube, передает РИА «Новости».

В течение двух дней более 700 человек по всему миру, среди которых — актеры театра и кино, журналисты, музыканты, потомки Толстого, художники, ученые, популярные видеоблогеры и победители отбора чтецов #KareninaLive, будут читать роман Льва Толстого «Анна Каренина» в онлайн-режиме без перерыва.

Чтения должны закончиться в 23:00 мск 4 октября. Куратором проекта является праправнучка писателя Фекла Толстая. «В яснополянском доме Толстых, как во многих других домах XIX века, была традиция вечерами читать друг другу книги. Нам хочется возродить эту традицию семейных чтений, но теперь в XXI веке делиться радостью от хорошей книги стало проще: современные интернет-технологии позволяют забыть о расстояниях, часовых поясах и границах», — прокомментировала она идею проекта.

цитата

Никита Михалков заявил о готовности сценария к его фильму о Грибоедове


03.10.2014, 20:47 | «Газета.Ru»


Российский режиссер Никита Михалков сообщил о готовности сценария для нового фильма о русском писателе и дипломате Александре Грибоедове, который может растянуться на 20 телевизионных серий, передает ТАСС.

«Грибоедов» лежит. Это огромный сценарий. Вообще серьезная режиссура уходит на телевидение в силу того, что практически технологии те же, огромное количество домашних кинотеатров, качество показа не хуже, чем в кино, звук не хуже, чем в кино. Практически бюджеты почти те же, а количество зрителей в разы выше», — сказал Михалков.

Как сообщил режиссер, работа над сценарием «Грибоедова» длилась почти пять лет, и сценаристы «накопали потрясающий материал».

«Потом мы начали снимать другие картины, но я считаю, что «Грибоедов» сегодня не менее современная картина, чем что бы то ни было другое. Потому что убийство Грибоедова — это не разъяренная толпа мусульман. Это абсолютно политическое убийство, это война за Шелковый путь, война за Индию», — сказал Михалков.

В 2010 году Михалков уже анонсировал сценарий этого фильма.

цитата

Чак Паланик заявил, что сам будет работать над сценарием фильма по собственному роману «Колыбельная». Писатель встретился с поклонниками на показе фильма «Бойцовский клуб» в рамках кинофестиваля Beyond Fest в Голливуде. Об этом сообщает блог Ain't It Cool News.

По словам Паланика, уже готов драфт сценария, созданный другим автором (его имя не называется). Писатель собирается довести его до завершения. Это будет первая сценарная работа автора «Бойцовского клуба».

В последний раз о проекте экранизации «Колыбельной» Паланика сообщалось в 2008 году. Тогда, ссылаясь на самого писателя, несколько ресурсов, посвященных кино, объявили, что на роли в будущем фильме уже подбирают актеров. Также упоминалось имя никому неизвестного, предположительно шведского, режиссера Рольфа Йоханссона. С тех пор больше никаких известий об этом проекте не поступало.

«Колыбельная» — роман-хоррор Чака Паланика о колыбельной, которая убивала детей, опубликован в 2002 году. Писатель создавал произведение во время судебного процесса над убийцей его отца. Через месяц после окончания работы над книгой преступнику вынесли смертный приговор. «Колыбельную» номинировали на премию Брэма Стокера.

цитата

В Новосибирске украли холодильник с книгами


06.10.2014, 13:25 | «Газета.Ru»


В Новосибирске в ночь на 3 октября неизвестные похитили холодильник с книгами, пишут местные СМИ.

«В четверг сами видели его последний раз на месте. Пишем заявление в полицию. Накануне пропажи в нем лежали сборник Теодора Драйзера, пособия по изучению английского языка, любовные романы», — рассказали координаторы необычной библиотеки.

Ранее сообщалось, что в центре Красноярска в рамках проекта «Арт-берег» был установлен книжный шкаф, в котором в общем доступе хранились более сотни книг и журналов.

С приходом осенних холодов книги стали портиться, поэтому местные власти приняли решение спасти их от дождя и поместить в холодильник.

цитата

Первая в России публичная библиотека, посвященная современному искусству, в том числе неофициальному искусству советской эпохи, должна в декабре открыться в Музее современно го искусства «Гараж» в Москве. Ученым и студентам предоставят доступ к истории, которая в течение десятилетий оставалась скрытой от посторонних глаз: 10 тыс. библиотечных единиц охватывают диапазон от редких книг по российскому авангарду до всех каталогов выставки Documenta и выпусков американского интеллектуального журнала October.

Цель проекта в том, чтобы создать неподцензурный ресурс, посвященный истории современного искусства.

цитата

В китайском мегаполисе Чунцин книги стали продавать не поштучно, а на вес. Таким образом владельцы книжных магазинов пытаются повысить популярность печатных изданий среди молодежи, передает ТАСС со ссылкой на газету China Daily.

"Ежегодно мы вынуждены наблюдать сокращение тиражей печатных книг, — рассказал продавец одного из таких магазинов по фамилии Ли. — Их вытесняют электронные издания, поэтому руководство приняло решение перейти на новую схему продаж".

В соответствии с этой схемой, стоимость одного "цзиня" книг (древний китайский фунт, в настоящее время приравнен к 500 граммам) в зависимости от категории изданий составляет от 11 до 25 юаней (1,8 — 4,1 доллара). Это существенно ниже стоимости книг, продаваемых поштучно.

Местная молодежь положительно отреагировала на нововведение. "Если купить мои любимые книги "Сон в Красном тереме", "Путешествие на запад" и "Троецарствие" отдельно, то их стоимость составит около 1,3 тыс. юаней (около 211 долларов). А теперь — только 137 юаней (22,3 доллара)", — сообщил студент по фамилии Ван.

Китай входит в пятерку самых читающих стран мира. В среднем каждый китаец тратит на чтение около 8 часов в неделю.

цитата Петрович 51

В Китае стали продавать книги на вес, чтобы стимулировать молодежь к чтению бумажных книг. Очередь за Россией?

цитата zamer

с чем связано решение "Азбуки" издать романы "Великий Гэтсби» и «Как ночь нежна» в новом переводе (С. Таска)?

цитата

9 октября в Стокгольме назовут лауреата Нобелевской премии по литературе. Букмекеры сулят победу Харуки Мураками — уже не первый год подряд. В лидерах рейтинга также Светлана Алексиевич, Адонис.

Если бы Шведская академия определяла лауреатов Нобелевской премии по литературе, руководствуясь коллективным бессознательным, то японский писатель Харуки Мураками давно бы выиграл заветный приз. Он с завидной регулярностью вот уже несколько лет подряд занимает верхние строчки рейтинга мировых деятелей литературы, который составляют трудолюбивые букмекеры, и находится, по их мнению, в шаге от победы.

Вот и в этом году, за два дня до объявления победителя (церемония пройдет в четверг, 9 октября, в 11.30 по Стокгольму), ставки на Мураками в британской букмекерской конторе Ladbrokes составляют 9/2.

Это обеспечивает японцу второе место — сразу вслед за кенийским писателем и драматургом Нгуги Ва Тхионго, шансы которого брокеры оценивают как 7/2.

Кениец, кстати, в 2010 году всерьез рассматривался букмекерами как главный претендент на «Нобелевку», но приз достался Марио Варгасу Льосе из Перу.

Заранее называть Мураками или Нгуги лауреатами, конечно, не стоит, хотя определенная логика в уверенности букмекеров в их победе и присутствует. Так, Нобелевскую премию по литературе представитель Африки не получал относительно давно: в 2003 году награда досталась Джону Кутзее, но он — представитель белого населения ЮАР.

Чернокожий африканец «Нобелевку» получал аж в 1986-м — это был нигериец Воле Шойинка.

С Японией ситуация похожая: писатели этой страны становились лауреатами дважды, но было это много лет назад: Ясунари Кавабата — в 1968 году и Кэндзабуро Оэ — в 1994-м.

Впрочем, шведские академики обычно руководствуются совсем другими мотивами в выборе лауреатов. Их невозможно взять на жалость — иначе

«Нобелевку» получил бы 84-летний сирийский поэт Адонис, ставший своеобразным талисманом премии: ему прочат премию уже много лет, он считается одним из наиболее вероятных претендентов, но даже гражданская война в Сирии не заставила шведов проявить милость к заслуженному поэту.%

Сейчас Адонис, по мнению букмекеров, четвертый в рейтинге, а шансы у него 10/1 — наравне с албанцем Исмаилем Кадаре и французом Патриком Модиано.

Третьей же в рейтинге букмекеров стала белорусская писательница Светлана Алексиевич, известная по документальным повестям «У войны не женское лицо» и «Чернобыльская молитва».

Вышел перевод сборника рассказов нобелевского лауреата по литературе Элис Манро
Счастье в никуда

На русском языке вышел сборник рассказов «Слишком много счастья» Элис Манро — канадской писательницы, получившей Нобелевскую премию по... →

Год назад Алексиевич фактически ворвалась в букмекерский рейтинг, с ходу опередив его завсегдатаев и заняв в итоге третье место. Награду она, правда, не получила. Лауреатом-2013 стала канадка Элис Манро, которая фаворитом не была.

цитата PetrOFF

Женщина или европеец вряд ли получат. Азиат, африканец или араб — кто-то из этих ребят получит премию.

цитата

Член нобелевского жюри пожаловался на современную литературу


07.10.2014, 18:08 | «Газета.Ru»


Шведский писатель и критик Хорас Энгдаль, вошедший в комитет Нобелевской премии по литературе, накануне вручения награды пожаловался на современное состояние западной литературы в интервью La Croix.

Энгдаль считает, что писательские курсы привели в литературу Европы и США слишком много людей. Также, считает он, писателям не на пользу крупные денежные гранты. «Понимаю, соблазн велик. Но эти деньги отрезают писателя от общества, создают нездоровую зависимость от властей. Раньше писатели работали таксистами, клерками, официантами. Сэмюэл Беккетт и многие другие жили так. Было тяжело, но они кормились самостоятельно», — поделился размышлениями Энгдаль.

По мнению писателя, литературного подъема стоит ожидать от стран Азии и Африки. «Надеюсь, литературные богатства Азии и Африки не преуменьшатся из-за ассимиляции и «озападнивания» этих авторов», — поделился Энгдаль.

Ранее сообщалось, что лауреат Нобелевской премии по литературе 2014 года станет известен 9 октября.