автор |
сообщение |
visionshock 
 миротворец
      
|
|
Dentyst 
 миродержец
      
|
7 декабря 2019 г. 16:24 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Evil Writer должен подойти Пепперштейн со своей Мифогенной любовью каст
А как может переосмыслить войну человек в ней не участвовавший? В лучшем случае перелицевать — книги/фильмы/мемуары настоящих участников. А вообще-то никакое это не переосмысление, а просто постмодернистский стёб. Небесталанный в общем.
|
––– из сильных и суровых врагов получается прочная обувь |
|
|
lena_m 
 миротворец
      
|
7 декабря 2019 г. 16:29 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Dentyst А как может переосмыслить войну человек в ней не участвовавший? Элементарно:
Лев Толстой. Война и мир
Хрестоматийный пример...
|
––– Helen M., VoS |
|
|
visionshock 
 миротворец
      
|
7 декабря 2019 г. 16:44 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Dentyst А как может переосмыслить войну человек в ней не участвовавший?
Запросто. Акунин тоже не жил в эпоху Эраста Фандорина. Художественное переосмысление требует многих позиций от автора, но необязательно наличие данного опыта.
|
––– Мысли – это пустоты тела. Антонен Арто |
|
|
Dentyst 
 миродержец
      
|
7 декабря 2019 г. 17:04 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
lena_m Evil Writer , а по-моему это всё спекуляции. Ну, или каким-нибудь другим словом это называть надо. Мне кажется, что для таких текстов "переосмысление" термин не точный, а очень приблизительный.
|
––– из сильных и суровых врагов получается прочная обувь |
|
|
mischmisch 
 миродержец
      
|
7 декабря 2019 г. 17:11 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Dentyst должен подойти Пепперштейн со своей Мифогенной любовью каст
А как может переосмыслить войну человек в ней не участвовавший? В лучшем случае перелицевать — книги/фильмы/мемуары настоящих участников. А вообще-то никакое это не переосмысление, а просто постмодернистский стёб. Небесталанный в общем.
Вот поэтому и надо почитать "Путешествие на Запад". Вы же вместе с Танским монахом туда, по-видимому, не ходили?
|
––– Пехаль киндриков куравь, пехаль киндриков лузнись — смуряком отемнеешь. |
|
|
k2007 
 миротворец
      
|
|
lena_m 
 миротворец
      
|
7 декабря 2019 г. 17:32 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата k2007 у Толстого военный опыт был Думается, военный опыт Крымской и Наполеоновской войн отличается принципиально...
Это все равно, что опыт афганской войны привлекать к Великой Отечественной...
|
––– Helen M., VoS |
|
|
an2001 
 миротворец
      
|
7 декабря 2019 г. 17:33 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата mischmisch детская рекомендация — "Облачный полк" Веркина.
Ну как-то она не детская. А так да — сильная вещь.
|
––– "Есть три способа отвечать на вопросы: сказать необходимое, отвечать с приветливостью и – наговорить лишнего". Плутарх |
|
|
k2007 
 миротворец
      
|
7 декабря 2019 г. 17:34 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
lena_m насколько принципиально он отличается, не знаю. Но человек, который имеет военный опыт, может лучше понять события другой войны, чем человек, такого опыта вообще не имеющий. Понятно, я не имею в виду опыт афганской войны, который проецируется на сражение при Пуатье
|
––– осень - она не спросит... |
|
|
an2001 
 миротворец
      
|
7 декабря 2019 г. 17:36 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата lena_m Лев Толстой. Война и мир Хрестоматийный пример...
Лев Толстой на Кавказе воевал, да и в Крымской войне участвовал. Так что на войне был, хоть и не в 1812 году.
|
––– "Есть три способа отвечать на вопросы: сказать необходимое, отвечать с приветливостью и – наговорить лишнего". Плутарх |
|
|
lena_m 
 миротворец
      
|
7 декабря 2019 г. 17:43 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
k2007, an2001, ладно, подойдём с другой стороны...
Как личный военный опыт Толстого проявляется в его переосмыслении войны 1812 года? :-)
|
––– Helen M., VoS |
|
|
Dentyst 
 миродержец
      
|
7 декабря 2019 г. 17:53 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата mischmisch Вы же вместе с Танским монахом туда, по-видимому, не ходили?
Не, я один. И только полпути (первый том).
|
––– из сильных и суровых врагов получается прочная обувь |
|
|
Dentyst 
 миродержец
      
|
|
mischmisch 
 миродержец
      
|
7 декабря 2019 г. 18:08 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Dentyst Это У Чэн-эня?
Да. В самом начале "Любви" он упоминается — один из героев им увлечен. По сути у Пепперштейна перелицовка этого дела. Я тоже читала у "Любви" первый том без этой подготовки. Сейчас "Сун Укуна" (краткий пересказ "Путешествия") дочитываю — и мучительно хочу Пепперштейна перечитать.
|
––– Пехаль киндриков куравь, пехаль киндриков лузнись — смуряком отемнеешь. |
|
|
an2001 
 миротворец
      
|
7 декабря 2019 г. 18:13 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
lena_m Тема всё же не для таких детальных обсуждений. У неё другое название. Это я как модератор намекаю.
|
––– "Есть три способа отвечать на вопросы: сказать необходимое, отвечать с приветливостью и – наговорить лишнего". Плутарх |
|
|
Tavrida 
 гранд-мастер
      
|
7 декабря 2019 г. 20:33 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Evil Writer Есть ли на русском пространстве книги переосмысляющие Вторую Мировую как это делали американские постмодернисты? (Хоукс, Хеллер, Пинчон, Воннегут или же сравнительный новичок, Литтелл).
Когда читала "Соколиный рубеж" Самсонова, Литтелл часто вспоминался. Книга Самсонова — случай уникальный, имхо, и текст густо замешан, и герои монументальные, и с "заклепками" все ОК, и, действительно, там ВМВ, а не просто ВОв. Жаль, что его последнее время не туда понесло... Сильный автор.
|
|
|
visionshock 
 миротворец
      
|
|
trihleb 
 активист
      
|
|
razrub 
 гранд-мастер
      
|
|