Тема «Нобелевская премия по литературе»

Вы здесь: Форумы test.fantlab.ru > Форум «Другая литература» > Тема «Нобелевская премия по литературе»

Нобелевская премия по литературе

Страницы: 1 2 3...22 23 24 25 26...80 81 82 🔍 поиск написать сообщение

автор

сообщение

философ

3 июля 2015 г. 11:18

цитировать | [ ]

цитата sibkron
Ну да, ну да. Так это, наверное, вы сливаете инфу Лэдброукс перед объявлением лауреата) Нашелся-таки инсайдер, знающий систему изнутри:)

Не, я просто учил шведский и с менталитетом их знаком. 8-)

А все эти ставки... Не люблю я этого, так же как и блэкджек.

магистр

3 июля 2015 г. 12:21

цитировать | [ ]

Фигасе! Умные люди базарят за литературу и это на фантлабе

авторитет

3 июля 2015 г. 12:37

цитировать |

сообщение модератора
Pavinc , Вы бы поаккуратнее со словами и выводами

магистр

3 июля 2015 г. 12:51

цитировать | [ ]

Глупая шутка — извините.

миротворец

5 июля 2015 г. 13:17

цитировать | [ ]

цитата sibkron
будет либо поэт (поэзия в отрыве от коммерции за 30 лет далеко ушла и вполне может составить конкуренцию западным авторам)

Она и 30 лет назад очень неплохая была. Из зубров Седаковой, например, можно дать, или Жданову.

философ

4 октября 2015 г. 06:16

цитировать | [ ]

Судя по движению на тотализаторах после вынесения академиками решения в четверг, трое из пяти возможных кандидатов этого года такие:

Юн Фоссе
Сейс Нотебоом
Джон Бэнвилл

Джона Бэнвилла пока не читал. Первые двое достойные кандидаты) Ждём объявления лауреата 8 октября.

–––
«Pour moi, les grands livres ont une ambition philosophique» Jean-Yves Tadié

миродержец

4 октября 2015 г. 06:31

цитировать | [ ]

цитата sibkron
Джона Бэнвилла пока не читал

Бэнвилл очень хорош, поверьте на слово. Есть переводной "Кеплер" — германовской оптики сцены из жизни. Если ему достанется, вопросов у меня не будет.

активист

4 октября 2015 г. 09:10

цитировать | [ ]

цитата prouste
переводной "Кеплер" — германовской оптики сцены из жизни

Простите, имеются в виду книги Юрия Германа? Или киносценарии Алексея Германа и Светланы Кармалиты?

философ

4 октября 2015 г. 09:14

цитировать | [ ]

цитата sibkron
Судя по движению на тотализаторах

а где можно посмотреть тотализатор?

философ

4 октября 2015 г. 13:49

цитировать | [ ]

цитата papamisha68
а где можно посмотреть тотализатор?

В Гуглопоиске набрать Ladbrokes или Unibet:)

–––
«Pour moi, les grands livres ont une ambition philosophique» Jean-Yves Tadié

философ

4 октября 2015 г. 13:58

цитировать | [ ]

благодарю

миродержец

4 октября 2015 г. 19:52

цитировать | [ ]

цитата Shov
Простите, имеются в виду книги Юрия Германа? Или киносценарии Алексея Германа и Светланы Кармалиты?

Визуальный ряд картин Алексея Германа.

активист

4 октября 2015 г. 20:08

цитировать | [ ]

цитата prouste
Визуальный ряд картин Алексея Германа.

Спасибо за ответ.
А какие можно назвать литературные аналоги? Братья Гонкур? Ирвин Уэлш?

миротворец

4 октября 2015 г. 22:29

цитировать | [ ]

цитата sibkron
Джона Бэнвилла пока не читал

Полистайте его, по-моему, переведённое у нас букеровское "Море" — впечатляет...

цитата Shov
А какие можно назвать литературные аналоги?

У меня лично при чтении Бэнвилла были постоянные аллюзии на Фолкнера и, как ни странно, на Пенн Уоррена...

А вообще он, одним словом, ирландец — в духе героев Бруена... :-)

–––
Helen M., VoS

философ

5 октября 2015 г. 04:51

цитировать | [ ]

Визуальный ряд картин Алексея Германа мне больше говорит, чем герои в духе Бруена:) А читать-то точно буду и не тока переведенное. У него, кстати, новый роман вышел "Синяя гитара" (The Blue Guitar), который у меня уже есть в домашней электронной библиотеке)

–––
«Pour moi, les grands livres ont une ambition philosophique» Jean-Yves Tadié

миродержец

5 октября 2015 г. 06:34

цитировать | [ ]

цитата lena_m
по-моему, переведённое у нас букеровское "Море"

И впрямь переведено. В "ИЛ", кажется, публиковали.

цитата Shov
А какие можно назвать литературные аналоги?

Навскидку и не назову. Бэнвилл куда как более демократичен чем Беккет, но тяготеет к сложному построению. Стилист. "Афина" — сновидческая, сомнабуличная книга, что-то симбиозное от ( например) Набокова и Сола Беллоу. Все у меня руки не дойдут до "Неприкасаемого" — всегда любопытно, когда к шпионским темам обращаются авторы, совершенно нежанровые ( как Набоков же в рассказе про Плевицкую)

философ

5 октября 2015 г. 07:13

цитировать | [ ]

Он и жанровую литературу пишет под псевдонимом Бенджамин Блэк. Детективная серия про Квирка вполне пользуется успехом. Правда, в России как-то не пошла. Перевели всего лишь один роман "Тайна Кристин Фоллс". Хотя детективы могут и не перекликаться со шпионским романом, но бывают достаточно близки) Правда, "Неприкасаемый" был всё же раньше, да.

–––
«Pour moi, les grands livres ont une ambition philosophique» Jean-Yves Tadié

философ

5 октября 2015 г. 10:17

цитировать | [ ]

цитата sibkron
Юн Фоссе
Сейс Нотебоом
Джон Бэнвилл

Первого не читал и совсем не в курсе, кто это. Бэнвилл очень хорош, хотя нобелевку все таки ему я бы не дал, ИМХО. А вот Нотебоом — это мрак. С трудом, давясь, прочитал 2 его книги и... ну, короче, очень расстроился. Такой банальный набор идей вместе с каким-то корявым исполнением. "Филип и др.", пожалуй, вершина уныния за прошедшие пару лет... Нет, был еще Вольфганг Хильбиг. Тоже тот еще "мыслитель".

философ

5 октября 2015 г. 10:28

цитировать | [ ]

У Нотебоома, пожалуй, лучшие вещи из переведенных — "Ритуалы" и "Потерянный рай". Близок "День повиновения". "Филип" скучноват (как впрочем и "Красный дождь") и мне тоже не понравился. Не читал "Следующую историю", возможно это произведение на уровне "Ритуалов" и "Потерянного рая".

–––
«Pour moi, les grands livres ont une ambition philosophique» Jean-Yves Tadié

миродержец

5 октября 2015 г. 12:12

цитировать | [ ]

цитата Silverblood
Бэнвилл очень хорош, хотя нобелевку все таки ему я бы не дал, ИМХО.

В последнее время нобелевку раздали такому числе откровенных и прикровенных посредственностей, что если автор хорош и известен, пожил достаточно — ну и пусть ему прибудет, чего жалеть-то.