| автор |
сообщение |
Тимон 
гранд-мастер
 
|
 5 мая 2007 г. 22:10 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Продолжаем одну из самых популярных тем здесь (старая тема).
сообщение модератора Внимание! Все стихотворения на политическую тематику (независимо от направленности) будут удаляться. За политикой — в ОИ
|
–––
И когда Александр увидел обширность своих владений, он заплакал, ибо не осталось земель, которые можно покорять.. |
|
|
|
Classic
авторитет
|
|
позавчера в 15:28 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Василий Комаровский
Сентябрь
Внезапной бурею растрепана рябина
И шорохом аллей.
Вчерашнего дождя осыпались рубины
На изморозь полей.
И снова солнечный, холодный, и приятный,
И день, и блеск садов.
И легкой зелени серебряные пятна
В прозрачности прудов.
Морского воздуха далекое дыханье
Как ранняя весна.
Глав позолоченных веселое сверканье.
Безлюдье. Тишина.
Пусть это только день, и час, или мгновенье.
Пусть это день один,
И в тонком воздухе я чую дуновенье,
И холод первых льдин.
Но солнце катится, и сердце благодарно,
В короткие часы,
За желтый мед листвы, и полдень светозарный,
И ясный звон косы.
Церера светлая сегодня отдала мне
И запахи смолы,
Все эти серые и розовые камни,
И мокрые стволы.
Царское Село. 1912
|
|
|
fbk
авторитет
|
|
позавчера в 15:39 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Федор Сологуб
Маргрета и Леберехт
С милой, ясной
Девой красной,
С этой бойкою Маргретой,
Знойным летом разогретой,
Песни пел в лесочке кнехт,
Разудалый Леберехт.
Звонко пели,
Как свирели.
Леберехт твердил Маргрете:
— Краше девки нету в свете!
Но, Маргрета, вот, что знай:
Ты с другими не гуляй! —
Ах, Маргрета
В это ж лето,
Не нарочно, так, случайно,
С подмастерьем Куртом тайно
Обменяла поцелуй
На брегу веселых струй.
Но от кнехта
Леберехта
Не укрылася Маргрета, —
Леберехт все видел это.
Только лишь слились уста,
Леберехт из-за куста.
Курт умчался,
Кнехт остался.
Слов не тратил на угрозы.
Кнехту смех, а Грете слезы.
Но уж с той поры она
Кнехту так была верна!
Скоро с кнехтом
Леберехтом
Под венец пошла Маргрета,
Точно барышня одета, —
И уехал Леберехт
Вместе с Гретою в Утрехт.
|
|
|
Aryan 
миротворец
|
|
позавчера в 21:54 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Леон де Грейфф "Сонатина ре минор"
Замедленно сеется
дождь по низине.
На летнюю сельву
дождь сеется зимний.
Льняная завеса
вдоль мокрой долины.
Медлительный ливень,
протяжный и длинный.
Растрёпан тростник
водянистой трепальней,
растрёпаны листья
взлохмаченной пальмы,
и в горле у речек —
разбухшие комли.
Рыдают о чём ли,
тоскуют о ком ли,
дымясь над землёю,
туманы печали?
Чьи пальцы нажали
на нервы рояля?
На мягкие клавиши
вкрадчивой грусти?
Адажио ленто
дождём в захолустье
скользнуло, как лента,
на листья и гравий, —
адажио ленто,
нон танто*, пьюграве**,
соната бог весть
из чьего реквизита,
в ключе си бемоль,
ну, а кто композитор?
Чьи пальцы нажали
на нервы рояля?
Адажио ленто,
как память печали,
налево — дожди
и туманы — направо.
Адажио ленто,
адажио граве!
Замедленно сеется
дождь по низине.
На жаркую зелень
дождь сеется зимний,
на заросли вереска,
на луговину...
Труба водостока
хрипит горловиной,
и стонет стекло
от его перестука,
и скука скулит,
как побитая сука.
Льняная завеса
вдоль мокрой долины.
Медлительный ливень,
протяжный и длинный.
Корявые корни
у паводка в горле.
Сотлели мечты,
и желанья прогоркли.
И ржавчиной рыжей
проникнула влага
в железо амбиций
и в бицепс зигзага.
Соната бог весть
из чьего реквизита;
в ключе си бемоль,
ну, а кто композитор?
Чьи пальцы нажали
на нервы рояля?
Мелодия ливня,
подобная дыму,
твердит, что я снова
увижусь с любимой.
Чьи пальцы нажали
на нервы печали?
Льняная завеса
вдоль мокрой долины.
Медлительный ливень,
протяжный и длинный.
Перевод С.Гончаренко
* Не слишком (ит.).
** Более торжественно (ит.).
|
–––
I am a social vegan, I avoid "meet". |
|
|
glazier
авторитет
|
|
вчера в 00:44 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
РАЗМЫШЛЕНИЕ
В картину мира всякий раз
Мы напрасно вписываем Духа:
Сверкает с неба звездный глаз
Порхает маленькое ухо...
— Но милый мой к чему же странность —
Души означенной как данность
Тревожный сон Боготворить?
— За давностию дел Творец устав творить
Удел стареть переложил искусству
Устав его стал ныне так высок
Что даже в основании песок —
Мы только тыквы сумеречный сок
Дерзаем предложить надтреснутому чувству
Чтоб горечь невозможную пия
Пыхтела Ева и шипел Змия.
1967 Анри Волохонский
|
|
|
Melory77
авторитет
|
|
вчера в 11:59 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
ПЕСНЯ О МАТЕРИ
Засеяла поле летами своими, как житом,
Земле поклонилась, в степи нарвала спорышу,
Детей научила, как в мире по совести жить им,
Вздохнула легонько — и тихо пошла за межу.
— Куда же вы, мама? — бегут её дети за нею.
— Куда вы, бабусенька? — внуки кричат у ворот.
— Да я недалечко… За солнышком… Может, успею…
Пора мне, родные… Живите, не зная забот!
— Да как же без вас мы? Да что вы надумали, мама?
— А кто нам, бабуся, расскажет опять про лису?
— А я вам оставлю и радуги все и туманы,
И золото в поле, и вербу, и птицу в лесу.
— Не нужно нам радуг, не нужно нам серебра-злата,
Лишь только бы вечно мелькал ваш платок у ворот.
А вашу работу возьмём на себя, если надо.
Останьтеся, мама! Пусть солнышко вас подождёт! —
Она усмехнулась и вся почернела от боли.
Взмахнула рукою — и дрогнул рушник на весу.
«Счастливой вам доли!» — И стала задумчивым полем,
Землёй, и туманом, и вербой, и птицей в лесу.
Борис Олейник, перевод с украинского Льва Смирнова.
|
–––
"Читатель проживает тысячу жизней до того, как умрёт. Тот, кто никогда не читает, - только одну". Джордж Мартин. |
|
|
fbk
авторитет
|
|
вчера в 12:28 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Александр Пушкин
ИЗ ПИСЬМА К СОБОЛЕВСКОМУ 9 ноября 1826 года
(Сергей Соболевский путешествовал от Москвы до Новгорода)
У Гальяни иль Кольони
Закажи себе в Твери
С пармазаном макарони,
Да яишницу свари.
На досуге отобедай
У Пожарского в Торжке,
Жареных котлет отведай (именно котлет)
И отправься налегке.
Как до Яжельбиц дотащит
Колымагу мужичок,
То-то друг мой растаращит
Сладострастный свой глазок!
Поднесут тебе форели!
Тотчас их варить вели,
Как увидишь: посинели,-
Влей в уху стакан шабли.
Чтоб уха была по сердцу,
Можно будет в кипяток
Положить немного перцу,
Луку маленькой кусок.
Яжельбицы — первая станция после Валдая.- В Валдае
спроси, есть ли свежие сельди? если же нет,
У податливых крестьянок
(Чем и славится Валдай)
К чаю накупи баранок
И скорее поезжай.
«На каждой станции советую из коляски выбрасывать пустую бутылку; таким образом ты будешь иметь от скуки какое-нибудь занятие»
|
|
|
urs
магистр
|
|
вчера в 12:52 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Melory77,!!!
*
Короче дни, а ночи доле,
Настала скучная пора,
И солнце будто поневоле
Глядит на убранное поле.
Что делать в зимни вечера,
Пока не подавали кушать?
Хотите ли теперь послушать,
Мои почтенные друзья,
Рассказ про доброго Роберта,
Что жил во время Дагоберта?
Из Рима ехал он домой,
Имея очень мало денег.
Сей рыцарь был хорош собой,
Разумен, хоть и молоденек.
В то время деньги...
...И дабы впредь не смел кудесить,
Поймавши, истинно повесить
И живота весьма лишить...
А.Пушкин
*
цитата fbkУ Гальяни иль Кольони Спасибо, напомнили мне запомнившися со школы отрывок. А вот вам гениальный в своей краткости стих того же автора
|
–––
Вскую шаташася языцы, и людие поучишася тщетным? |
|
|
fbk
авторитет
|
|
вчера в 13:57 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ursРассказ про доброго Роберта,
Что жил во время Дагоберта?
Пушкин хотел рассказать сказку Вольтера «Что нравится женщинам».
Рыцарь Робер встречает поселянку Мартон, которая несла яйца на базар.
цитата
Подъехав, рыцарь видит пред собою
Прелестнейшее личико, из тех,
Что вводят даже праведного в грех.
А в общем, эта нимфа молодая,
Передником корзинку прикрывая,
Во всеоружье всевозможных чар
Несла сырые яйца на базар.
Он её соблазняет, обещая подарить 20 золотых. Пока они целовались, раздавили все яйца в корзинке, а рыцарский конь с кошельком убежал. Мартон требует обещанный подарок и жалуется королю Дагоберу на обманщика. Король отправляет дело на суд своей супруге Берте, а королева с судьями-женщинами приговаривает Робера к смерти, но затем все они и Мартон жалеют беднягу, и Берта вспоминает закон, который может его спасти:
цитата
А Берте
Припомнился тогда один закон,
Способный бедняка спасти от смерти,
Коль Бог его умом не обделил —
С условием, чтоб он определил,
Придерживаясь веских оснований,
Что всякой женщине всего желанней.
Ответ же должен точен быть и прям,
И в то же время не обидеть дам.
Окончание здесь:
https://facetia.ru/node/4436
"Красавица и чудовище" или "Психея и Эрот" наоборот :) . |
|
|
Classic
авторитет
|
|
вчера в 22:45 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Велимир Хлебников
Немь лукает луком немным
В закричальности зари.
Ночь роняет душам темным
Кличи старые "Гори!".
Закричальность задрожала,
В щит молчание взяла
И, столика и стожала,
Боем в темное пошла.
Лук упал из рук упавном,
Прорицает тишина,
И в смятении державном
Улетает прочь она.
Начало 1908
|
|
|
glazier
авторитет
|
|
сегодня в 00:14 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
* * *
Парижа я люблю осенний, строгий плен,
И пятна ржавые сбежавшей позолоты,
И небо серое, и веток переплёты —
Чернильно-синие, как нити тёмных вен.
Поток всё тех же лиц — одних без перемен,
Дыханье тяжкое прерывистой работы,
И жизни будничной крикливые заботы,
И зелень чёрную, и дымный камень стен.
Мосты, где рельсами ряды домов разъяты,
И дым от поезда клоками белой ваты,
И из-за крыш и труб — сквозь дождь издалека
Большое Колесо и Башня-великанша,
И ветер рвёт огни и гонит облака
С пустынных отмелей дождливого Ла-Манша.
1909 Максимилиан Волошин
|
|
|
цитировать