Тема «Издательство СЗКЭО»

Вы здесь: Форумы test.fantlab.ru > Форум «Другая литература» > Тема «Издательство СЗКЭО»

Издательство СЗКЭО

Страницы: 1 2 3...2464 2465 2466 2467 2468...2905 2906 2907 🔍 поиск написать сообщение

автор

сообщение

философ

18 декабря 2020 г. 13:17

цитировать |

Страница издательства на Фантлабе
Страница серии "Библиотека мировой литературы СЗКЭО" (БМЛ)

сообщение модератора
в теме не обсуждаются плюсы и минусы за сообщения. Их можно отключить в настройках. В теме не обсуждаются другие издательства. Предупреждения будут сразу

Полный список 1000БМЛ https://disk.yandex.ru/i/KsrZzuHo5x9R8g

сообщение модератора
С мая 2024 г. в теме вводится режим жесткой модерации.

–––
"Дело не в том выигрываешь ты или проигрываешь, дело в том как ты играешь" (Хэнк Муди)

новичок

13 ноября 2023 г. 20:52

цитировать | [ ]

цитата nikis
Ненароком вместо Чурбашки прочитал Чебурашка. Во, думаю, чехи дают!

Я тоже

активист

13 ноября 2023 г. 21:18

цитировать | [ ]

цитата Sergey1917
Достоевский Повести и рассказы. Видно Наука так и не сделала ещё?

в списке он вроде уже зеленый, обычно зеленым отмечают,когда книги получены...

активист

13 ноября 2023 г. 21:45

цитировать | [ ]

цитата mutavchi
Ненароком вместо Чурбашки прочитал Чебурашка. Во, думаю, чехи дают!

Кругом ассоциации! Один Чебурашку видит, другой — Буратино. Это просто так человек под себя окружающую среду перестраивает, так удабно, значит так и читаем. :cool!:

–––
Хочу на Луну...

13 ноября 2023 г. 21:47 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]

| [ ]

активист

13 ноября 2023 г. 21:48

цитировать | [ ]

А можно, пожалуйста, посмотреть электронку хоть краем глаза, если макет уже готов? • 220 Джеймс Мориер, Похождения Хаджи-Бабы из Исфагана Пер. О. Сенковского илл Миллар, Болдридж

философ

13 ноября 2023 г. 21:51

цитировать | [ ]

цитата 1234567890
Я уже не понимаю это издательство. Все планы побоку, даже мечты побоку. Мечты, конечно же, приятны — только в их воплощение уже верится с трудом.

Издательство же не Дед Мороз, чтобы мечты каждого воплощать в жизнь )))

активист

13 ноября 2023 г. 22:06

цитировать | [ ]

цитата danilina222
посмотреть электронку хоть краем глаза, если макет уже готов? • 220 Джеймс Мориер, Похождения Хаджи-Бабы из Исфагана Пер. О. Сенковского илл Миллар, Болдридж

Расскажите потом, что и как... Очень интересно

гранд-мастер

13 ноября 2023 г. 22:18

цитировать | [ ]

цитата SZKEO
Чешский Буратино-людоед тоже тот еще экземпляр...

Забавно, один в один наша сказка Глиняный парень, только у нас козёл всех спас.
Бродячий сюжет, видимо.

философ

13 ноября 2023 г. 23:04

цитировать | [ ]

цитата Кот в сапогах
Бродячий сюжет, видимо.

Кое что об Эрбене из статьи в Брокгаузе
События 1848 г. произвели на Э. сильное впечатление. Он понял, что чехи не имеют возможности открыто вести свое национальное дело; оставался лишь путь научный — издание и разработка памятников истории, литературы и языка того времени, когда чехи были могущественны. В 1850 г. Э. занял должность секретаря и архивариуса чешского народного музея, а в 1851 г. — должность архивариуса главного архива города Праги. Приводя в порядок документы магистрата, Э. отыскал целый ряд важных актов. Свободное время он посвящал обработке собранных им народных песен, в которых видел духовную связь чехов с остальным славянским миром. К России Э. питал особые симпатии; он интересовался русской наукой, переводил древние памятники русской литературы, оказывал содействие русским ученым, приезжавшим в Прагу, подготавливал для русских гимназий чехов-преподавателей древних языков, приезжал в Россию на московскую этнографическую выставку, побывал и в Петербурге и преподнес академии наук свою хрестоматию «Slovanská Citanka». И. И. Срезневский доложил академии о выходе нового труда Эрбена — «Летопись Нестора» в чешском переводе — и перечислил важнейшие его ученые работы, имеющие большое значение для славистики. В заключение он сказал: «Свидетельствовать о заслугах Э., уже признанных нашей акад. наук, тем более приятно, что в нем с умом, учёностью и деятельностью нельзя не чтить благородной чистоты души, привлекающей к себе нас, русских, с полной доверенностью»

Эрбен пытался и в своих сборниках сказок подчеркнуть общие, славянские истоки чешских сказок.(пересечения и с белорусскими и с болгарскими и т.д., а не только с русскими)

–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете.

философ

13 ноября 2023 г. 23:09

цитировать | [ ]

цитата danilina222
посмотреть электронку хоть краем глаза

Конечно, но это файл после корректора, только для общего впечатления
https://yadi.sk/d/9FQ5x66tCW9dRw

–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете.

философ

13 ноября 2023 г. 23:16

цитировать | [ ]

цитата 1234567890
Я уже не понимаю это издательство

Для лучшего понимания:
Формула БМЛ=Пр*(Илл+Т)
Пр Продажи 0 нет, 1 слабые, 2 средние, 3 хорошие, 4 бестселлер
Илл Иллюстрации 0 нет, 1 платные, 2 бесплатные надо собрать, 3 бесплатные комплект, 4 отличные бесплатные комплектом
Т Текст 0 надо переводить/искать наследников, 1 (Фтм), 2 бесплатный

Пример Кун=4*(2+2)=16
Голем=2*(3+2)=10
Саббатини=2*(2+0)=4
Булгаков=4*(1+1)=8
Идиот=4*(1+2)=12
Декамеро̀н=3*(2+2)=12
Гюисманс=1*(4+2)=6
Бокаччо Ворон=0*(0+0)

–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете.

активист

13 ноября 2023 г. 23:17

цитировать | [ ]

цитата SZKEO
Конечно, но это файл после корректора, только для общего впечатления

спасибо большое!

гранд-мастер

13 ноября 2023 г. 23:30

цитировать | [ ]

цитата SZKEO
Эрбен пытался и в своих сборниках сказок подчеркнуть общие, славянские истоки чешских сказок.

Интересно, сам он её списал с русской сказки, в рамках своей концепции или правда у славян это общий сюжет.
Но я в любом случае за сборник сказок. Жду. 8-)

активист

13 ноября 2023 г. 23:38

цитировать | [ ]

цитата SZKEO

Конечно, но это файл после корректора, только для общего впечатления
https://yadi.sk/d/9FQ5x66tCW9dRw

Чудесная книжка обещает быть! А иллюстрации какие!!! Ждём!!

философ

13 ноября 2023 г. 23:48

цитировать | [ ]

цитата SZKEO
Формула БМЛ=Пр*(Илл+Т)

У Артура Шейнера еще комплект иллюстраций к книге венгерских "для взрослых" (пикантных) сказок есть. Scharfe Geschichten
Märchen aus Ungarn. Афонькин на пробу одну переведет, если нормальное название придумаем — можно сделать, по формуле минимум на 6, а то и на 9 тянет.

–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете.

авторитет

13 ноября 2023 г. 23:54

цитировать | [ ]

цитата danilina222
в списке он вроде уже зеленый, обычно зеленым отмечают,когда книги получены...

Но на сайте так и не появилась книга.

–––
Люди, не мечтайте. Мечты сбываются.

активист

14 ноября 2023 г. 00:02

цитировать | [ ]

цитата Sergey1917
Но на сайте так и не появилась книга.

застряла где-то на складах или что-то с тиражом не так, что в продажу не выпустили...гадать можно бесконечно)

гранд-мастер

14 ноября 2023 г. 00:05

цитировать | [ ]

цитата SZKEO
вот Чехов Вас не запутал!

То, что младший Чехов был плодовитым переводчиком я знал. Про переводчиков Толстых не слышал. Поиск по фантлабу выдал вот такого гражданина
https://fantlab.ru/translator12837
Борьбу миров Уэллса я не читал. Она?

активист

14 ноября 2023 г. 00:13

цитировать | [ ]

цитата SZKEO
Артура Шейнера еще комплект иллюстраций к книге венгерских "для взрослых" (пикантных) сказок есть. Scharfe Geschichten
Märchen aus Ungarn. Афонькин на пробу одну переведет, если нормальное название придумаем — можно сделать, по формуле минимум на 6, а то и на 9 тянет.

Эту книгу нужно делать!!! А малотиражке, как минимум...