Тема «Издательство СЗКЭО»

Вы здесь: Форумы test.fantlab.ru > Форум «Другая литература» > Тема «Издательство СЗКЭО»

Издательство СЗКЭО

Страницы: 1 2 3...1677 1678 1679 1680 1681...2910 2911 2912 🔍 поиск написать сообщение

автор

сообщение

философ

18 декабря 2020 г. 13:17

цитировать |

Страница издательства на Фантлабе
Страница серии "Библиотека мировой литературы СЗКЭО" (БМЛ)

сообщение модератора
в теме не обсуждаются плюсы и минусы за сообщения. Их можно отключить в настройках. В теме не обсуждаются другие издательства. Предупреждения будут сразу

Полный список 1000БМЛ https://disk.yandex.ru/i/KsrZzuHo5x9R8g

сообщение модератора
С мая 2024 г. в теме вводится режим жесткой модерации.

–––
"Дело не в том выигрываешь ты или проигрываешь, дело в том как ты играешь" (Хэнк Муди)

авторитет

25 ноября 2022 г. 14:52

цитировать | [ ]

цитата Komueto Nado
ни одну самую знаменитую книгу не читали все люди на Земле

Особенно, если учесть, что в мире сотни миллионов и читать то не умеют :)

миротворец

25 ноября 2022 г. 14:54

цитировать | [ ]

SZKEO

цитата
терзают смутные сомнения насчет Библии

Знаю человек десять разного возраста, которые её не то что не читали — в руках не держали! ;-)

активист

25 ноября 2022 г. 14:54

цитировать | [ ]

Крейн к Эзопу понравился

философ

25 ноября 2022 г. 14:59

цитировать | [ ]

цитата Seidhe
Знаю человек десять разного возраста, которые её не то что не читали — в руках не держали!

но они знают! что она есть.

–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете.

философ

25 ноября 2022 г. 15:02

цитировать | [ ]

цитата danilina222
Крейн к Эзопу понравился

Мне тоже, но вот вопрос, что делать с английскими надписями, думал русский текст вставить- ерунда получается. Может просто полосными поставить с подписями — Басня такая .

–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете.

магистр

25 ноября 2022 г. 15:03

цитировать | [ ]

... может кого-другого помимо Крейна?
один сборник басен был приятно проиллюстрирован работами Э.Гризе, Ж. Гранвиля, К. Трутовского, А. Сапожникова. может кого из них заприметите?

авторитет

25 ноября 2022 г. 15:10

цитировать | [ ]

цитата SZKEO
терзают смутные сомнения насчет Библии

Концовка была: "даже Библию", но я её вычеркнул, вспомнив, что на свете существует множество других религий, и среди них не менее распространённые, и далеко не все их последователи интересуются христианским каноном.

миротворец

25 ноября 2022 г. 15:12

цитировать | [ ]

SZKEO

цитата
цитата Seidhe
цитата
Крейн к Эзопу понравился

Сегодня ФантЛаб решил сделать меня автором всех цитат!

философ

25 ноября 2022 г. 15:16

цитировать | [ ]

цитата Seidhe
Сегодня ФантЛаб решил сделать меня автором всех цитат!

А может он так "индекс цитирования" участникам со статусом "миротворец" поднимает?
исправил вручную

–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете.

философ

25 ноября 2022 г. 15:20

цитировать | [ ]

цитата PaulCHi
может кого-другого помимо Крейна?

Может, но пока кроме Крейна никто не нравится.

–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете.

активист

25 ноября 2022 г. 15:40

цитировать | [ ]

цитата SZKEO
Мне тоже, но вот вопрос, что делать с английскими надписями, думал русский текст вставить- ерунда получается. Может просто полосными поставить с подписями — Басня такая .

А может оставить английские надписи, как есть? а в примечание снизу перевод поставить, очень гармонично именно с английским текстом..

активист

25 ноября 2022 г. 16:05

цитировать | [ ]

цитата SZKEO
если с Крейном, то хоть в феврале книга будет, если понять как иллюстрации вставить

Очень хорошие иллюстрации, их надо по-любому оставлять. Думаю, что те надписи, которые названия басен — их оставить на английском, как иллюстрацию, а ниже сделать название на русском, подобрав подходящую форму шрифта.
Начало каждой басни сделать, как было сделано в Гюисмансе или Цветочках: буквицу и начало предложения сделать на английском с плавным затуханием, а ниже басня на русском.
Картинки шикарные, жаль их будет не использовать.

–––
Да здравствует книга — могущественнейшее орудие борьбы за истину и справедливость! (Н.А. Рубакин)

философ

25 ноября 2022 г. 16:05

цитировать | [ ]

цитата danilina222
А может оставить английские надписи, как есть? а в примечание снизу перевод поставить, очень гармонично именно с английским текстом..

пока не вижу никакого другого варианта, надо поставить и посмотреть, как это в массе будет смотреться.

–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете.