| автор |
сообщение |
Miles001 
философ
 
|
|
|
fedoseev.dmitrij
активист
|
|
Кицунэ 
философ
|
 16 ноября 2022 г. 19:13 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата АндреуччоЭтот Рэкхем уже выходил у Мещерякова. Есть илл. к этой книге Готорна и не Рэкхема.
Меня интересует не Готорн как таковой, а именно эти иллюстрации Рэкхема.
А книгу Тэнглвудские истории я видела вживую, ее нельзя детям читать, там кошмарный перевод.
Не подскажете, в какой книге у Мещерякова именно этот Рэкхем? Я не очень хорошо в этом издательстве ориентируюсь. |
|
|
prinkos
активист
|
|
SergX
авторитет
|
|
Кицунэ
философ
|
|
wolf66
философ
|
|
Pavlo22
новичок
|
|
SZKEO
философ
|
|
16 ноября 2022 г. 19:31 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата КицунэЯ давно думаю, почему очередная ученица, где ученики?
может потому что:
цитата SZKEO(из киноклассики вспоминаются Ефрейтор Збруев и Белое солнце пустыни) |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
SZKEO
философ
|
|
16 ноября 2022 г. 19:33 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Pavlo22интересно сколько комплектов "1001 ночь" осталось на распродаже на валберис?
61 |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
Pavlo22
новичок
|
|
SZKEO
философ
|
|
16 ноября 2022 г. 19:36 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата wolf66У Мещерякова вышли все 12 мифов.
А на фантлабе:
Натаниэль Готорн «Голова Горгоны» / «The Gorgon's Head» (1868, рассказ)
Натаниэль Готорн «Гранатовые зёрна, или Похищение Прозерпины» / «The Pomegranate Seeds» [= Похождения Прозерпины] (1868, рассказ)
Натаниэль Готорн «Дворец Цирцеи» / «Circe's Palace» (1868, рассказ)
Натаниэль Готорн «Детский рай» / «The Paradise of Children» (1868, рассказ)
Натаниэль Готорн «Драконовы зубы» / «The Dragon's Teeth» (1868, рассказ)
Натаниэль Готорн «Золотое прикосновение» / «The Golden Touch» [= Прикосновение, имеющее силу превращать все в золото] (1868, рассказ)
Натаниэль Готорн «Золотое руно» / «The Golden Fleece» (1868, рассказ)
Натаниэль Готорн «Минотавр» / «The Minotaur» (1868, рассказ)
Натаниэль Готорн «Пигмеи» / «The Pygmies» (1868, рассказ)
Натаниэль Готорн «Три золотых яблока» / «The Three Golden Apples» [= Три золотых яблочка] (1868, рассказ)
Натаниэль Готорн «Химера» / «The Chimæra» (1868, рассказ)
Натаниэль Готорн «Чудесная кружка» / «The Miraculous Pitcher» [= Чудесный кувшин] (1868, рассказ)
Натаниэль Готорн «На вершине холма» / «Bald Summit: Introductory to "The Chimæra"» (1868, эссе)
Натаниэль Готорн «На терассе Танглевудскаго дома» / «Tanglewood Porch: Introductory to "The Gorgon's Head"» (1868, эссе)
Натаниэль Готорн «Новый слушатель» / «Tanglewood Fireside: Introductory to "The Three Golden Apples"» (1868, эссе)
Натаниэль Готорн «Ручеек в тени» / «Shadow Brook: Introductory to "The Golden Touch"» (1868, эссе)
Натаниэль Готорн «Святочные вакации» / «Tanglewood Play-Room: Introductory to "The Paradise of Children"» (1868, эссе)
Натаниэль Готорн «Склон холма» / «The Hill-Side: Introductory to "The Miraculous Pitcher"» (1868, эссе)
Не понял, это старые или новые переводы |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
Pavlo22
новичок
|
|
SZKEO
философ
|
|
16 ноября 2022 г. 19:38 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Pavlo22а изначально сколько было(если не секрет)
360, 10 палет |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
Pavlo22
новичок
|
|
SZKEO
философ
|
|
16 ноября 2022 г. 19:42 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Pavlo22непонятен порядок акций на валберес — сначала 11-11 а сейчас черная пятница и сколько интересно будет это длиться?
Вспоминаются "веселые ребята"
Пушкин сидит у себя и думает: “Я гений — ладно. Гоголь тоже гений. Но ведь и Толстой гений, и Достоевский, царство ему небесное, гений! Когда же это кончится?”
Тут всё и кончилось.
29 закончится Черная пятница. |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
Pavlo22
новичок
|
|
16 ноября 2022 г. 19:46 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SZKEO
29 закончится Черная пятница.
я так понимаю что работаете до "последнего бойца" т е до последней ранее отгруженной книги и восполнять количество пока не будете? |
|
|
SZKEO
философ
|
|
16 ноября 2022 г. 20:02 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Pavlo22да впечатляет
Вспоминается эпопея Освобождение последний 5-й фильм
Капитан -Быстро связь с полковником
Полковник -Что взяли первый этаж?, молодцы! Связь с генералом..
Генерал- Взял первый этаж? — молодец, дуй дальше! Связь с командующим...
Командующий- Взял первый этаж? Долго возитесь...Марщала...
Маршал(Жуков) — Взял первый этаж? Медленно, медленно двигаетесь генерал...Соедините меня с товарищем Сталиным..
А что сказал Сталин в фильме не показали, в те времена не приветствовалась ненормативная лексика ...
Так вот моя реакция скорее как у Командующего, а не как у предыдущих докладывающих. |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
SZKEO
философ
|
|
16 ноября 2022 г. 20:07 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Pavlo22я так понимаю что работаете до "последнего бойца" т е до последней ранее отгруженной книги и восполнять количество пока не будете?
Хотим посмотреть как работает честная Черная пятница, сначала закончатся телевизоры(Библия например), потом микроволновки, а затем и утюги с чайниками, а в конце может и электрозубные щетки разберут.... |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
Arman_Y
новичок
|
|
16 ноября 2022 г. 20:10 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SZKEOон как художник гораздо лучше, чем можно подумать глядя на обложки альфа книг
Джек Лондон — Мартин Иден, Люди бездны, Странник по звёздам, Железная пята. По трем последним нет интересных изданий |
|
|
SZKEO
философ
|
|
16 ноября 2022 г. 20:17 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата wolf66У Мещерякова вышли все 12 мифов
Точно их больше 12 , сейчас скачиваю, надо думать о хорошем названии, кроме ПервыйПолныйПеревод
«Книга чудесъ» переведена на языки всѣхъ культурныхъ народовъ и вездѣ и всюду выдерживаетъ десятки изданій и переходить изъ поколѣнія въ поколѣніе, какъ одна изъ занимательнѣйшихъ и, въ то же время, поучительныхъ книгъ для дѣтей.
«Взявъ темой для своихъ Фантастическихъ разсказовъ классическіе миѳы, Готорнъ передѣлалъ ихъ для дѣтскаго пониманія и, хотя отъ этой передѣлки миѳы и потеряли свой классическій колоритъ, но это не мѣшаетъ имъ быть прекраснымъ и чрезвычайно интереснымъ чтеніемъ для дѣтей» |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
цитировать
В продаже нет приличного издания, только репринт Секачева.