| автор |
сообщение |
Miles001 
философ
 
|
|
|
asia4
философ
|
|
wolf66
философ
|
 20 мая 2022 г. 11:51 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SZKEO аккордеон из Львова
Львовские аккордеоны славились своим хорошим качеством, что Гайдар и хотел подчеркнуть. Не более того. На базе львовских музыкальных мастерских после войны в 1945-м была открыта фабрика музыкальных инструментов "Трембита", существующая и поныне. |
|
|
k2007
миротворец
|
|
k2007
миротворец
|
|
k2007
миротворец
|
|
k2007
миротворец
|
|
20 мая 2022 г. 12:22 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
сообщение модератора всех остальных прошу прислушаться к этим словам цитата Петрович 51 Не нравятся книги издательства — не покупайте, не обсуждайте в данной Теме
Не нравится история ушедшей страны — идите в Тему ОИ и там можете и обличать, и фантазировать, и лепить горбатого.
Единственная просьба: не несите свою желчь и проблемы сюда, на люди. Избавьте обсуждение книг, вышедших и выходящих, от Вашей ненависти.
|
–––
осень - она не спросит... |
|
|
k2007
миротворец
|
|
k2007
миротворец
|
|
20 мая 2022 г. 12:33 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Гайдара я бы взял. Там можно дать весь цикл про Тимура. Ну и что, что разные части будут слегка друг другу противоречить — дать примечание, что печатается первоначальная редакция, в которую автор потом внес изменения
|
–––
осень - она не спросит... |
|
|
SZKEO
философ
|
|
20 мая 2022 г. 12:46 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
"Красиво" оформили стодюжинную страницу (в устаревшем смысле), а всего то на час отъехал. И в продолжении нашей книги, после Тимура решил сверить первые публикации Чука и Чашки, Чук чуть лучше и полнее окончательный вариант, а в Чашке всего пара исправлений, но поставим первую публикацию из журнала Пионер 1936 #1
В Пионере:
— Лучше сознавайтесь, озорной народ, кто в чулане мою голубую чашку разбил?
В окончательной у всех:
—Лучше сознавайтесь, озорной народ, что в чулане мою голубую чашку разбили!
но не из-за этого момента, он довеском, брать, так все. А вот из-за чего:
В Пионере :
Увидали мы и попа в длинном черном халате. Посмотрели ему вслед и подивились тому, что остались еще на свете чудаки— «божьи люди».
В окончательной у всех:
Увидали мы и попа в длинном чёрном халате. Посмотрели ему вслед и подивились тому, что остались ещё на свете чудаки-люди.
и до кучи в Пионере
— Я не знаю, куда вы идете и чего ищете, но только знайте: самое плохое далеко — это налево у реки, где наше старое сельское кладбище.
В окончательной:
— Я не знаю, куда вы идёте и чего ищете, но только знайте: самое плохое для меня далёко — это налево у реки, где стоит наше старое сельское кладбище.
Добавлены слова
|
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
SZKEO
философ
|
|
20 мая 2022 г. 12:50 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата k2007 Гайдара я бы взял. Там можно дать весь цикл про Тимура. Ну и что, что разные части будут слегка друг другу противоречить — дать примечание, что печатается первоначальная редакция, в которую автор потом внес изменения
Противоречия действительно примечаниями убираются, В Монте кристо Начинаем так:
Двадцать седьмого февраля 1815 года дозорный .....
И сразу примечание: В оригинале у Дюма «Фараон» прибывает 24 февраля, что противоречит всем последующим датам, упомянутым в романе. |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
KVN-69
активист
|
|
20 мая 2022 г. 13:24 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата k2007 Ну и что, что разные части будут слегка друг другу противоречить
цитата SZKEO И сразу примечание: В оригинале у Дюма «Фараон» прибывает 24 февраля, что противоречит
У того же Жюль Верна трилогия Немо-Дети-Остров так же не бьётся по годам и датам, и ничего — уже более века все читают и никого это особо не корёжит. |
|
|
wespenord
авторитет
|
|
20 мая 2022 г. 13:36 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата KVN-69 уже более века все читают и никого это особо не корёжит.
Точно! Копание и побуквенное изучение произведений может и интересно единицам, а массовому читателю-покупателю эти "изыски" до фонаря) |
|
|
kgn
философ
|
|
20 мая 2022 г. 13:49 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Да, "Голубую чашку", конечно, надо в редакции "Пионера". И даже первый момент лучше читается в начальном варианте.
цитата k2007 дать примечание, что печатается первоначальная редакция, в которую автор потом внес изменения
Примечание надо, но, думаю, не так стоит формулировать. Не факт, что последующие исправления вносил автор. Больше похоже на редакторские правки. Как в "Тимуре", так и в "Голубой чашке".
|
|
|
SZKEO
философ
|
|
20 мая 2022 г. 14:02 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата kgn Примечание надо, но, думаю, не так стоит формулировать. Не факт, что последующие исправления вносил автор. Больше похоже на редакторские правки.
Обычно просто будем указывать по первой публикации там-то и тогда-то, но с Тимуром k2007 прав, надо указать, что автор для устранения хронологических противоречий между Тимуром и Комендантом, перенес время действия Тимура с первоначального лета 1940, на лето 1939 года, что потребовало внесение доп. правок именно в Тимуре... |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
KVN-69
активист
|
|
20 мая 2022 г. 14:23 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
И если уж вспомнить, то моё собственное понимание событий "Тимура" было такое: лето 1939 — Халхин-Гол. Александров командует бронедивизионом (это не обязательно бронепоезда, как здесь было упомянуто, но и бронеавтомобили БА, которые сводились не в батальоны, в отличии от танков, а в дивизионы). В начале повести он в войсках, а не с дочерьми. В конце повести уезжает на место событий.
Гараева призывают для участия в событиях на Халхин-Голе. Позднее данный вариант пересмотрел на участие в осовбодительном походе. Ныне склоняюсь на призыв в качестве специалиста в связи с проведением военной реформы 1939 года.
Но это без слов про аккордеон из Львова в тексте.
А если лето 1940, то финская кончилась в марте. На ум приходит только присоединение Бессарабии, в качестве предстоящего места действия Александрова. В ту же прибалтику войска вошли в 1939, до присоединения к СССР.
|
|
|
просточитатель
философ
|
|
20 мая 2022 г. 14:30 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата KVN-69 У того же Жюль Верна трилогия Немо-Дети-Остров так же не бьётся по годам и датам, и ничего — уже более века все читают и никого это особо не корёжит.
ну меня корежит а что делать то? |
–––
Чтение-Сила |
|
|
oleg-k
авторитет
|
|
SZKEO
философ
|
|
20 мая 2022 г. 16:29 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата oleg-k Напомните, пожалуйста, Аверченко в двух томах будет включать в себя все иллюстрации и рассказы из однотомника?
Все что было и дополнительно главу во всеобщей истории, не взятую в однотомник и дополнительно Экспедицию в Западную Европу. |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
abyssalfracture 
активист
|
|
20 мая 2022 г. 17:34 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SZKEO крупные портреты нравятся, сценки меньше
Точно такое же впечатление: портреты хороши, выразительны, сценки более небрежны.
цитата SZKEO с учетом одного стиля на все собрание Бальзака
А, то есть предлагать варианты к другим произведениям бессмысленно, уже принято решение о с/с в единых иллюстрациях?
Надеялась соблазнить Вас этими к «Шагреневой коже», понравились. https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b86...
цитата SZKEO Нашел еще на пьесу и пару рассказов, жуть полная и несочетаемая и не будет в БМЛ Андреева, но он мне и не нравится, не переживаю.
Что ж, придется довольствоваться таблетками от жадности и томиком от «Речи», но он мне и нравится, не переживаю ))) |
|
|
Hengest
магистр
|
|
20 мая 2022 г. 18:19 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SZKEO Обычно просто будем указывать по первой публикации там-то и тогда-то
Первые публикации это вкуснота, еще более загорелся изданием, обязательно возьму и даже перечитаю кое-что |
|
|
цитировать