| автор |
сообщение |
Miles001 
философ
 
|
|
|
prinkos 
активист
|
 15 апреля 2022 г. 23:51 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Смешно. Библию не освящают. Она сама является источником освящения. Это такой принцип. А синодальный к патриарху не имеет никакого отношения. Когда появился этот перевод, в России не было патриарха.
Собственно возникает другой вопрос. Недавно вышел новый перевод Российского библейского общества (РБО) — законный и утвержденный само собой всеми инстанциями. Лично я уже старый после этого с трудом воспринимаю. Так вот. Нельзя ли издать этот новый перевод с иллюстрациями Доре? Экземпляров20 на подарки сама бы взяла. Понятно, что права и т.д. , но может как раз в этом случае это можно организовать?
|
|
|
SZKEO
философ
|
|
16 апреля 2022 г. 00:19 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата luckyss Это радует! Примечания Мина как исторический роман прямо. Подскажите, когда допечатка и еще — книга толстая, печатать где планируете, надеюсь не там , где блок гуляет?
Из отзыва ка ВБ:
(Хочу от себя добавить, люди, которые просят перевод Лозинского, вы просто не понимаете с какой стороны откроется вам эта книга, если вы прочтёте Мина, у Лозинского просто красивый слог, всю полноту и невероятность раскрывает лишь Мин!)
Вспоминается Я видел раков. (Для Р. Карцева)
Вот и выбирай,
по пять, очень большие, но вчера,
либо по три, маленькие, но сегодня, понял?
Не совсем такая ситуация, ер общие моменты присутствуют, на раках это выглядит так: сегодня по пять рублей и маленькие, или когда-нибудь по три, но большие.
НП принт дороже, но быстрее, Парето дешевле, но медленнее. Пока сориентировались на Парето, руководствуясь "- Э, нет, торопиться не надо, торопиться не надо." |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
SZKEO
философ
|
|
16 апреля 2022 г. 00:27 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата prinkos новый перевод Российского библейского общества
Нам не интересно, покупается массово именно Синодальный, предложить книготорговцу(я о себе) платить за перевод, книга с которым будет хуже продаваться — нонсенс, проще написать в РБО, чтоб они бесплатного Доре взяли, печать все равно ч/б, ну больше на 200 страниц будет, не критично.
Вот как-то так, со всем уважением. |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
SZKEO
философ
|
|
Alex Fenrir-Gray
авторитет
|
|
16 апреля 2022 г. 09:07 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Так как вчера было 14 число месяца нисан и началась иудейская пасха, то сегодня приобретаем Булгакова, кто ещё не успел, и срочно его читаем. И ещё слушаем оперу Jesus Christ-Superstar!!! "Osanna-osanna-sanna-sanna-oh!" и т.д.
Впрочем, как писал Максимилиан Волошин немного по другому поводу: "Но в ту весну Христос не воскресал..."
|
|
|
prinkos
активист
|
|
16 апреля 2022 г. 11:38 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SZKEO платить за перевод, книга с которым будет хуже продаваться
А вдруг не надо платить? И почему вдруг хуже... Но позиция понятна, я так и думала |
|
|
fedoseev.dmitrij
активист
|
|
SZKEO
философ
|
|
Hengest
магистр
|
|
16 апреля 2022 г. 13:03 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SZKEO Я Супер предпочитяю оригинал с Гиланом 1970
Это лучшее исполнение, бесспорно и Ивонна Эллиман замечательна, несмотря на внешнее несовпадение с образом |
|
|
SZKEO
философ
|
|
16 апреля 2022 г. 13:10 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата prinkos А вдруг не надо платить?
Майк Науменко из Уездного города N
"Он — главный компаньон коммерческой фирмы
"Иисус Христос и Отец".
Его дела процветают
И оттого жестокий сплин
Владеет главой конкурентов
"Иван Грозный и Сын"
мы как то общались с РБО, платить надо, и за все. Они и бесплатного Доре могут тебе продать, если зазеваешься.
не кстати, то позабавило из той же песни:
Родион Романыч стоит на углу,
Напоминая собой Нотр-Дам
Он точит топоры, он правит бритву,
Он охоч до престарелых дам.
Он с интересом наблюдает за дракой -
Это наш молодежный герой
Опять затеял битву с дураками,
Но бьется он сам с собой.
И сразу две допечатки в одном куплете.
Впрочем на предыдущий у нас наверно так или иначе пять БМЛ и Детская Библия.
Надо будет как-нибудь подсчитать, сколько книг БМЛ упомянуты(или герои из них) в песне. А потом конкурс объявить с призами.
цитата prinkos И почему вдруг хуже...
Люди классику берут лучше нового, типичный вопрос на ВБ — у вас Синодальный, и второй по популярности — вся Библия целиком? |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
Alex Fenrir-Gray
авторитет
|
|
16 апреля 2022 г. 13:33 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Hengest Ивонна Эллиман замечательна
Она была тогда бедная молодая певица и ей было предложено 50 фунтов сразу или процент от продаж в будущем. Она взяла 50 фунтов, так как нечем было заплатить за квартиру... |
|
|
SZKEO
философ
|
|
16 апреля 2022 г. 13:37 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Hengest Это лучшее исполнение
Первое — лучшее(не всегда, но часто), и в книгах: Первое полное "Мастера и Маргариты", первые 12 стульев и первый Золотой теленок, первое Хождение по мукам, первые Три толстяка и т.д.
И в картах Таро мы печатаем первый выпуск колоды «Таро Райдера — Уэйта» :
«Таро Райдера — Уэйта» — один из распространённых вариантов дизайна колоды Таро. Разработан в 1910 году Артуром Эдвардом Уэйтом. Рисунки карт выполнила под руководством Уэйта английская художница американского происхождения Памела Колман-Смит Тут Википедия опять врет, причем ниже говорит уже правду
Карты были впервые опубликованы в декабре 1909 года.
Колода карт была защищена авторскими правами до 1 января 2022 года, в связи с защитой прав художницы Памелы Колман-Смит[en], после чего перешла в общественное достояние.
А мы любим "общественное достояние". В настоящее время существует около 100 версий и перепевок "Таро Райдера — Уэйта "
Но лучшая — первая колода. 1909 года. У нас ее никто не печатает, мы восполним этот пробел. |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
SZKEO
философ
|
|
16 апреля 2022 г. 13:40 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Alex Fenrir-Gray и ей было предложено 50 фунтов сразу или процент от продаж в будущем. Она взяла 50 фунтов, так как нечем было заплатить за квартиру...
Забавно но та же история и с Памелой Колман-Смит(сумма может и другая , но то же в фунтах), но позже наследники добились через суд прав на дизайн. Хотя уже все называют ее колодой «Таро Райдера — Уэйта» , редко через тире добавляя Памелы Смит |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
SZKEO
философ
|
|
16 апреля 2022 г. 13:42 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата fedoseev.dmitrij SZKEO по новому тому Беляева есть какие то подвижки?..
Вчера на ВБ 15 апреля 2022, 20:06:
А. Беляев. Научно-фантастические романы. Иллюстрированное издание с закладкой-ляссе. Издательство СЗКЭО
Здравствуйте. По дополнительному тиражу Беляева появилась какая-то определённость? Планируете?
Ответ:
Здравствуйте, планы есть, но по-прежнему не оформленные во что-то определенное. |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
Alex Fenrir-Gray
авторитет
|
|
16 апреля 2022 г. 13:46 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SZKEO оригинал с Гиланом 1970
А Гиллан отказался от съёмок в фильме, так как на гастролях с Deep Purple зарабатывал несравнимо больше. А как было бы здорово, если бы ещё и фильм.... |
|
|
Sergey1917
авторитет
|
|
SZKEO
философ
|
|
16 апреля 2022 г. 15:02 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
И хоть про таро никому не интересно, но когда это меня останавливало, тем более, что предварительно планируем тысяч тридцать колод в год продавать, а стоит колода как средняя БМЛ. Жажда наживы неутолима.
Примеры основных четырех дизайнов, последовавших за первым 1909 года
1910, она первой на примере
1909 оригинал не ретушированный, хотя на этой более менее все ок
1909 оригинал обработанный и русифицированный ретуши немного, подножие горы , где красный съехал и крылья ангела, опять красный на солнце залез
вот его отцентруем и напечатаем.
|
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
Alex Fenrir-Gray
авторитет
|
|
16 апреля 2022 г. 15:49 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SZKEO хоть про таро никому не интересно
У меня друг специалист по Таро и ещё по каким-то видам магии. И даже любовница у него была шиваитка. Он написал следующее: Не знал, что это издательство тоже включилось в тему. Там всё достаточно лаконично, конечно. И я не успел оценить, насколько Гугенхайм опирается на «Иллюстрированный ключ к Таро» авторства того же Уэйта, которого на текущий момент имеются два неплохих перевода. Но справочный аппарат вводный вполне — считаю, что историческая составляющая архиважна. |
|
|
fedoseev.dmitrij
активист
|
|
SZKEO
философ
|
|
16 апреля 2022 г. 16:47 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Alex Fenrir-Gray Не знал, что это издательство тоже включилось в тему. Там всё достаточно лаконично, конечно. И я не успел оценить, насколько Гугенхайм опирается на «Иллюстрированный ключ к Таро» авторства того же Уэйта, которого на текущий момент имеются два неплохих перевода. Но справочный аппарат вводный вполне — считаю, что историческая составляющая архиважна.
Ну вот, раскручиваем потихоньку Макса, но несколько обидно про включились в тему, мы книгу Все о Картах таро с 2004, раз в год допечатываем(иногда раз в два) по 5000 экз. Описания карт Гугенхайм стащил у Уэйта, можно наш перевод третьим считать. а вот зачения, усиления, сочетания, расклады — это сам.
Сейчас мы собираемся именно колоду выпускать дизайна 1909 года, а книга и так допечатывается сейчас в Эталон пресс. |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
цитировать