| автор |
сообщение |
AkihitoKonnichi 
миродержец
 
|
|
|
Кот в сапогах
гранд-мастер
|
 позавчера в 21:12 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Shurhenddавторов ка Э. Золя или А. Кронин, но они издаются, и не в одном, двух, трех томов, даже с илл. , и никто особо не говорит, что достаточно двух- трех книжек и хватит, остальное слабое и не интересное..?
Ну, справедливости ради, у Золя, из 26 томника, издали избранного всего томов на 6-7. Не лучше, чем у Верна.
А Кронин писатель совсем другого поколения, чем Верн и Золя.
При всей любви к Жюль Верну, надо признать, что выбор чтения для молодёжи сейчас огромен и хорошо, что хотя бы лучшие романы Верна вызывают у них любопытство. |
|
|
палмер элдритч
философ
|
|
позавчера в 21:26 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Кот в сапогах Справедливости ради издательство "Азбука" планирует выпустить весь цикл " Ругон- Маккары" в том порядке, что рекомендовал автор цикла. А не полное собрание сочинений. Каждый роман иллюстрирован. Это неплохое издание цикла. Не без огрехов, конечно. Например роман " Накипь" в данном издании вышел под названием " Пена" . Идеала нет
|
|
|
Killset
магистр
|
|
позавчера в 21:34 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата GeorgeРанее во всех томах серии "Большие книги" автор именовался как "Артур Конан Дойль", а тут почему-то стал "Артур Конан Дойл". Что же случилось?
Я из-за этого и отсутствия каких либо иллюстраций не взял тогда том с Маракотовой Бездной и почему-то думал, что с "Дойль" он такой один был, а теперь — нет... И четыре ШХ и два тома рассказов, и Белый Отряд... Мдааа. Насколько я помню, это вся связано было с господином Гелевой.
Теперь понятен смысл новых переизданий с отдельными карточками, там нет "Дойль". |
|
|
mcleod
активист
|
|
позавчера в 21:36 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Друзья, знаем, как долго вы ждали!
Наконец-то мы можем вас порадовать, ведь «Скарлетт» Александры Рипли отправляется в типографию🎉🥹
⚡️ Мы ведь знаем, что великие истории не заканчиваются — они вечны. В 1991 году Александра Рипли написала «Скарлетт» — продолжение истории самой красивой пары в литературе, роман о том, как сильная, упрямая, обворожительная и порой страшная влюбленная женщина добивается любви всей своей жизни, проехав полмира, из Америки в Ирландию, вернувшись к корням, разочаровавшись в них, рискуя репутацией, а то и жизнью.
Серия: «Иностранная литература. Большие книги»
Переводчики: Татьяна Кудрявцева, Елена Осенева
Объем: 864 стр.
|
|
|
Кот в сапогах
гранд-мастер
|
|
позавчера в 21:41 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата палмер элдритчСправедливости ради издательство "Азбука" планирует выпустить весь цикл " Ругон- Маккары" в том порядке, что рекомендовал автор цикла.
Ну издадут и хорошо. Значит за Золя рублём голосуют. |
|
|
sergeant
активист
|
|
позавчера в 21:57 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Killset Насколько я помню, это вся связано было с господином Гелевой.
Именно. Это его фишечка. Там, где его нет, автор именуется Дойлом. По крайней мере, так было лет десять назад. |
|
|
mcleod
активист
|
|
позавчера в 21:58 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Интересно, кстати, как там обстоят дела с ещё одной многотомной эпопеей, а именно с 5ым томом у Елены Баевской. Если кто-то что-то слышал, поделитесь, пожалуйста
|
|
|
Killset
магистр
|
|
sergeant
активист
|
|
Killset
магистр
|
|
позавчера в 22:26 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
sergeant
Нет, нет, на форуме это когда-то разбиралось. И почему Бездна без иллюстраций и почему такое написание. В этом даже покойный Лютиков участвовал...
|
|
|
sergeant
активист
|
|
позавчера в 22:37 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Killset
Возможно, не помню уже.
Я это всё наблюдал изнутри "Азбуки" тогда — более-менее одновременно шел четырехтомный Холмс (с ДойлОм) и двухтомник рассказов, составленный Гелевой (с ДойлЕм).
|
|
|
mcleod
активист
|
|
позавчера в 22:50 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Это тоже частое явление. У АСТ в эксклюзивке два разных Стивенсона. Один том с Луисом, второй с Льюисом. Джейн Остин тоже везде разная. Где-то Остен
Странно, конечно, что нет какого-то «финального босса» в издательствах, который бы такие вещи отлавливал
|
|
|
heruer
авторитет
|
|
позавчера в 23:08 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Мне немного странно, что имя автора получается "как бы" становится частью перевода (ладно произведение, но имя автора!), потому что только так переводчик может начать диктовать условия...
|
–––
У нашым калгасе парадак і ціша,
І шэпчуцца людзі, калі ўжо, калі ўжо |
|
|
mcleod
активист
|
|
вчера в 10:05 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата mcleodНет, вчера только первый день как в предзаказе появилась. Еще наверняка пару недель ждать
Всё оказалось намного быстрее. На сайте Азбуки Наследник уже перешёл из "скоро" в "новинки" |
|
|
Greyvalvi
магистр
|
|
mcleod
активист
|
|
вчера в 12:04 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата GreyvalviПисал же выше, что Штильмарк уже появлялся в продаже на WB позавчера ещё.
Ну на ВБ кто угодно может продавать что угодно, даже то, чего в реальности ещё не существует 
Дата доставки там могла быть какая угодно. А вот переход в разряд "новинок" на сайте уже о чем-то большем говорит |
|
|
Greyvalvi
магистр
|
|
Shurhendd
активист
|
|
вчера в 14:25 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
maxximec Хорошо, что мы понимаем друг друга , точнее сходимся во мнении, что наследие Ж. Верна заслуживает до сих пор внимания. Только я и не утверждал , что вы или кто то другой говорили о " плохих" книгах автора. Всего лишь считаю, что издательство немного не доработало с этим( да нек. другими) автором. Привел достаточно яркие примеры.. И то, что говорят, что за одних " голосуют" рублем, за других нет- здесь все не так просто.. Возможно, для некоторых вещей нужна дополнительная реклама.., почему нет Я же не против ни Каттнера и Лавкрафта, ни Гамильтона и Гаррисона, ни Булычева и Ларионовой, ни Казанцева и Мартынова,. ни Золя и Бальзака, ни Гранина и Гроссмана, ни Васильева и Бондарева.. т.д. Но и Верн и Сальгари, Эмар и Буссенар.. должны иметь свою нишу , отдельную как классиков приключений. Да, она есть, спасибо издательству, но ее можно было бы расширить..
|
|
|
mcleod
активист
|
|
mcleod
активист
|
|
цитировать
