Тарас Бульба 2009 удалась ...


Вы здесь: Форумы test.fantlab.ru > Форум «Кино» > Тема «Тарас Бульба (2009) удалась ли экранизация Н.В. Гоголя?»

 

  Тарас Бульба (2009) удалась ли экранизация Н.В. Гоголя?

  Варианты ответов Мой голос
 
 
Внимание! Для голосования Вам нужно пройти авторизацию
 автор  сообщение


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 16 апреля 2009 г. 14:41  
то андрос Простите, вы не видите очевидного. В указанной статье Максима Крупнова сплошные пасквиллянсткие обороты и речекряки, начиная с самого броского заглавия "взбесили", "демшиза", и далее по тексту я только приведу словечки с усиленным некативным оттенком:

страшно не понравился

как красная тряпка

существо дикое

лезет изо всех дыр

прогрессивной особи

и т.д.

Глупость же самого М.Крупнова в том, что он не подозервает о том, что границ между странами не существовало в то время. Вообще. На картах не рисовали, межевания в диких и никем не заселенных местах не проводили. А они там пытаются выяснить, чья земля :))


философ

Ссылка на сообщение 16 апреля 2009 г. 14:51  

цитата Goto Dengo

толковую критику он при этом обходит.


-Толковой критики лично я не встречал. Впрочем, возможно в данном вопросе просто разные взгляды у любителей кино, к коим себе причисляю.

Встречал же упрёки Гоголя в "антисиметизме" :-( (!), и упрёки, в свою очередь, Бортко, что он, мол, не отразил это как следует. Причём, совершенно понятно, что отрази он "как следует" — те же критики "антисемитизм" приписали бы режиссёру. ;-)

Встречал также, например, воспринимание Боярского исключительно как "мушкетёра", а Хмельницкого только как Робин Гуда — хотя тем самым "критики" лишь подчёркивают весьма одностороннее знание ролей, игры и всего творчества этих актёров театра и кино — но, тем не менее, не стыдятся этого, а напротив козыряют.

Во такую критику, думаю, большинство непредвзятых зрителей, освобождённых от лишних страстей, будь то либеральничанье, раболепное западничество или банальная русофобия, воспринимают по меньшей мере с иронией.:-)



магистр

Ссылка на сообщение 16 апреля 2009 г. 19:41  

цитата андрос

Толковой критики лично я не встречал.

Толковая критика, на мой взгляд — это хотя бы та, где к "Тарасу Бульбе" относятся не как к политическому событию, и даже не как к экранизации, а просто как к фильму. В этих статьях за разговорами о патриотизме, либералах и консерваторах как-то забывают о самом главном.


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 16 апреля 2009 г. 22:23  
Goto Dengo

цитата

просто как к фильму.


Точно! А самое главное в том, что фильм забудется уже через пару месяцев полностью и окончательно.


авторитет

Ссылка на сообщение 16 апреля 2009 г. 23:03  

цитата С.Соболев

А самое главное в том, что фильм забудется уже через пару месяцев полностью и окончательно


Не факт. Для этого как минимум надо сначала снять более вменяемую экранизацию этого произведения.


новичок

Ссылка на сообщение 17 апреля 2009 г. 14:00  
Как обещала законченноё стихотворение Тарас Бульба.

Какими вольными ветрами
Вскормила, воспитала степь?
Какими, бурными волнами
Качал, лелеял тебя Днепр?

Как полон ты, любви к отчизне
Как Запорожскую, любишь сечь
И с молоком, впитал ты в люльке
Как, должен край, казак беречь

И как!? Понять!?всю мощь и силу
Души твоей, отец родной
Когда послал ты пулю, сыну
Не отпустив, его домой

«Я тебя, породил и я, тебя убью!!»
Изменника не потерплю!!!
И сердце кровью, пусть зальёт
Шатаюсь, но иду вперёд!!!

А старший сын, погибший в муках
Висел, геройски на крюке
Он не просил, пощады, ляхов
Кричал, лишь –« Батько, где ты, где?»

Держалась в теле, чуть душа
«Ты, батько, слышишь ли, меня?»
Отец хрипел, сквозь слёзы,» ДА!!
Я, Слышу, сынку слышу……ЯЯЯЯ!»

Костром, небесным полыхает
На берегу Днепра, Тарас

Товарищам кричит он, речь
Как должен, край казак беречь
За веру, за родную Русь!!!
И за отчизну, Я здесь, бьюсь!!!!

Кружится , ворон , над Днепром
Лишь чёрный пепел, льётся в нём
Не победить нас, ни когда
Тараса Бульбы, в нас душа!!!!
17,04,09                                      Татьяна Чайко.
–––
нахмурит бровь,сурово жизнь,ты беззаботно улыбнись.!!!!!!!!!!


магистр

Ссылка на сообщение 17 апреля 2009 г. 16:34  
татуся
мне понравилось, отличное стихотворение


миродержец

Ссылка на сообщение 19 апреля 2009 г. 13:07  
Копирую сюда свой отзыв с Кинопоиска.

Картонный мир
Сняв 20 лет назад "Собачье сердце", Владимир Бортко стал едва ли не главным экранизатором русскоязычного кинематографа. Тот фильм получился шедевром — бесспорно: за счет гениального Евстигнеева, за счет хлесткого и яркого текста Михаила Афанасьевича... Бортко брал россыпь булгаковских афоризмов, практически ничего не вырезая и не меняя — в дальнейшем это стало фирменным знаком его экранизаций. Другое дело, что не всякий текст так ложится без адаптации на целуллоид, как "Собачье сердце". Снятый почти дословно по Достоевскому "Идиот" грешил изрядными длиннотами, которые хорошо считываются с листа, но изрядно утомляют с экрана. А "Тарас Бульба"...
"Тарас Бульба" — великий роман гениального писателя, но традиционно дословное цитирование Бортко превратило его в неуместный китч. Да, всегда наготове железобетонное оправдание: "Так писал Гоголь". Это правда — он так писал, но у Гоголя не было той дешевой опереты, которая то и дело прорывалась через самые драматичные моменты фильма. У Гоголя — не было. Поэтому он это писал — и был прав. А Бортко это снимал — и был неправ.
Нельзя картонными сценами с картонными репликами создать настоящую трагедию — этого режиссер видимо не понял. И вытянуть фильм не смог даже гениальный Богдан Ступка...
... Вот мы и дошли до того единственного, что делает этот фильм достойным внимания. Потому что актерская игра такого уровня, которую продемонстрировал Ступка — это явление! Каждое слово, каждая эмоция продирают до печенок. Ему — веришь и когда он кричит со слезами на глазах "Слышу, сынку", в горле невольно застревает ком. Богдан Ступка — великий актер, который создал на экране настоящего Тараса Бульбу — вопреки всему.
Другое дело, что отметить кроме него в фильме практически некого. Вдовиченков продолжает играть братка из "Бригады", Петренко ощутимо не хватает харизмы, Магдалена Мельцаж, несмотря на внешнюю красоту, играет вполне деревянно, а Боярский... Боярский смотрится настоящим чертякой, но в рамках того китча, который создал режиссер. Его персонаж остается пусть и ярко раскрашенным, но все равно куском картона. Понравилась Ада Роговцева (еще один человек, который не умеет играть плохо, спустя рукава относится к своей работе), но ее было исчезающе мало, и понравился Дрейден в роли Янкеля. Все.
По поводу постановки боев и музыки даже говорить не хочется — оно все идеально гармонизировало с той неживой картиной, которую создал Бортко.
Итого — я ставлю 6 из 10, но из этих шести баллов — 5,95 на счету Богдана Ступки...


философ

Ссылка на сообщение 19 апреля 2009 г. 16:35  
татуся, великолепно!


магистр

Ссылка на сообщение 20 апреля 2009 г. 07:01  
Картина былинная. Не без претензий, конечно. Но атмосферно!

P.S. Моя подруга весь фильм проплакала. Особенно в тех местах, где было про родительские чувства. Речь про товарищей для меня, того еще циника, прозвучала как: "Товарищи! Эти товарищи нам совсем не товарищи!" Даже невольно хихикнула. Потом стыдно стало — цинизм не самая лучшая черта характера. Мне кажется, во времена запорожской сечи чувства были более чистые, незамутненные. Поэтому нам трудно понимать некоторые моменты в фильме. Захотелось перечесть "Тараса Бульбу" и сравнить по свежим следам с фильмом.
–––
Соғыс болмасын. "We're choosing life" © "История одного неба"


магистр

Ссылка на сообщение 21 апреля 2009 г. 00:06  
armitura, ППКС, целиком и полностью! :beer:
–––
Альтернативна історія: згадати про Каїна, доки Авель ще живий...


миродержец

Ссылка на сообщение 21 апреля 2009 г. 00:16  
Tyrgon :beer: вот и славно)


философ

Ссылка на сообщение 21 апреля 2009 г. 11:55  
На Украине, по свидетельству журналистов "Вестей", фильм прошёл с аншлагом. Что, конечно, радует.

цитата

"Тарас Бульба" взорвал украинский кинопрокат

http://www.vesti.ru/doc.html?id=274469


новичок

Ссылка на сообщение 21 апреля 2009 г. 16:32  
андрос Большое спасибо
–––
нахмурит бровь,сурово жизнь,ты беззаботно улыбнись.!!!!!!!!!!


новичок

Ссылка на сообщение 21 апреля 2009 г. 16:34  
крякер большое спасибо, я рада что понравилось заходите стихи . ру Татьяна Чайко , там мои стихи с уважением
–––
нахмурит бровь,сурово жизнь,ты беззаботно улыбнись.!!!!!!!!!!


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 21 апреля 2009 г. 17:28  
Мне лично фильм очень понравился.Он способен разбудить "спящие" у многих людей чувство патриотизма.Кроме того,на мой взгляд Бортко смог сохранить замысел Гогля в своей экранизации,он не чего не исказил и практически ни чего не добавил,а этозаметье,редкость в современном кинематографе.
–––
В Смутные времена не уходи в себя. Там тебя легче всего найти.


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 21 апреля 2009 г. 18:15  
Mstislav э? не исказил замысла? У Гоголя козаки — бандюганы, у Бортко — защитники. Афигеть не исказил.


магистр

Ссылка на сообщение 21 апреля 2009 г. 22:38  

цитата Mstislav

Мне лично фильм очень понравился.Он способен разбудить "спящие" у многих людей чувство патриотизма.Кроме того,на мой взгляд Бортко смог сохранить замысел Гогля в своей экранизации,он не чего не исказил и практически ни чего не добавил,а этозаметье,редкость в современном кинематографе.

:beer:


философ

Ссылка на сообщение 22 апреля 2009 г. 00:23  
Mstislav :beer:


философ

Ссылка на сообщение 22 апреля 2009 г. 18:02  
Фильм отличный. Не знаю, как он воссоздал роман Гоголя, но с развлекательной функцией справился на 100%. И, господа, где вы еще увидите ТАКОГО Боярского? Без шляпы, прошу заметить)
–––
I learned to stop worrying and love the bomb
Страницы: 123...67891011    🔍 поиск

Вы здесь: Форумы test.fantlab.ru > Форум «Кино» > Тема «Тарас Бульба (2009) удалась ли экранизация Н.В. Гоголя?»

 
  Новое сообщение по теме «Тарас Бульба (2009) удалась ли экранизация Н.В. Гоголя?»
Инструменты   
Сообщение:
 

Внимание! Чтобы общаться на форуме, Вам нужно пройти авторизацию:

   Авторизация

логин:
пароль:
регистрация | забыли пароль?



⇑ Наверх