автор |
сообщение |
VladimIr V Y 
 гранд-мастер
      
|
|
Camel 
 философ
      
|
1 ноября 2013 г. 14:43 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата VladimIr V Y Крис Банч тоже воевал во Вьетнаме. Не усматриваю значительной разницы между описанием армии у него и у Хайнлайна.
Банч не воевал во Вьетнаме, он был там военным журналистом. Но его описание армии и войны гораздо ближе к Холдеману, натурализм зашкаливает.
цитата Massaraksh А Банч, случаем, не окажется их, западным вариантом нашего Тармашева? Тармашев тоже, вроде как, служил. Просто вторую контузию я, наверное, не выдержу.
Не, у Криса Банча крепкий ремесленный уровень. Правда порно-сцены могут нанести "контузию". 
|
––– ВАШЕ МУЖЕСТВО – ЭТО НАША РАСТОПКА (с) Переводчик Т.С. Алексеева |
|
|
VladimIr V Y 
 гранд-мастер
      
|
1 ноября 2013 г. 20:05 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Camel Банч не воевал во Вьетнаме, он был там военным журналистом.
По данным с его страницы на Фантлабе, подтверждаемым данными с анлоязычных сайтов — воевал, совмещая это с работой корреспондента.
|
|
|
Бард Лучник 
 философ
      
|
6 ноября 2013 г. 22:03 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Версия фильма что показали когда то на Первом слегка подретушированнна — вырезанны некоторые сцены. Напрример сцена высасывание мозга из того пилота в конце, тем огромным слизнем, а также сцена мытья в бане (где прямо в кадре голые мужики и женщины спокойно беседуют друг с другом). Был еще как помню мультсериал "Звездный Десант", там действия развивались на Плутоне, только я так и не понял какая степень связи между фильмом и сериалом, то ли сериал — прямое продолжение, толи просто сериал объединен с фильмом только общей идеей и героями. В конце первого сезона понравилась сцена прилета новой партии жуков. Типа парни радуются — ура! мы всех победили! Но тут прилетает космический корабль — гиганский жук и из него вылезает куча обычных насекомых. Потом жук улетает. Во втором сезоне правда герои залезли в один из таких жуков, а он оказался живым настоящим жуком (пзабавила сцена когда находясь в жуке они оторвали кусок плоти и донеслось недовольное мычание из дали — жук почюял боль и взорвали его
|
|
|
Эгоистка71 
 миродержец
      
|
10 ноября 2013 г. 21:46 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата TOTOIIIUr На определённом этапе развития общества, какая-то его часть знает, что нужно делать в данный момент времени для выживания и они должны решать судьбу всего общества. Закончится война, начнётся период развития — пусть решают топ менеджеры, взлёт науки, пусть голосуют учёные ))) и т.д. Да вроде бы у Хайнлайна еще до войны, в мирное время, избирателями могли быть только отслужившие в армии, если правильно помню первоисточник.
цитата Бард Лучник Напрример сцена высасывание мозга из того пилота в конце, тем огромным слизнем, а также сцена мытья в бане Смотрела по телевизору, не помню, по какому каналу. Первая сцена была, вторая нет.
цитата VladimIr V Y Никакого нового дома там нет. Есть банальный грабёж планеты, чтобы продолжать на Земле тот стиль жизни который ведётся и который привёл к тому, что Землю загадили до необходимости жить в городах под куполами. Наверное, меня неправильно поняли. Я имела в виду тот купол, под которым в итоге поселили землян на Терре. Честно говоря, не думала, что мое сравнительное упоминание о двух других фильмах получит развитие. В "Десанте" тоже были какие-то купола? Не помню ![8-]](/img/smiles/blush.gif)
|
|
|
hellsing 
 авторитет
      
|
10 ноября 2013 г. 23:05 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Эгоистка71 Напрример сцена высасывание мозга из того пилота в конце, тем огромным слизнем, а также сцена мытья в бане Смотрела по телевизору, не помню, по какому каналу. Первая сцена была, вторая нет.
Тут вопрос забавный. Ведь в бане не просто болтают, а обсуждают вопрос гражданства и реализации своих мечтаний! Ведь народ в армию подался не просто так. Вырезанные сцены приложены к диску, но их вырезал сам автор. А вообще при сравнении книги и фильма — я тут обнаружил — фильм не по книге. Ибо глупо сравнивать десантные легкопехотные войска и скафандр-суперкрепость с ядерной миной.
цитата Эгоистка71 Да вроде бы у Хайнлайна еще до войны, в мирное время, избирателями могли быть только отслужившие в армии, если правильно помню первоисточник.
Ну да — был такой пунктик. Забавно, что в 59 году вопрос попрания остального населения для Хайнлайна естественен. Не служил — не гражданин. А уже в 62 выходит "Чужак в стране чужой", которые некоторые чуть ли не гимном хиппи-свободы называют. Но герои строго противоположные. Это точно. А еще сравню "Десант" с подделкой под "Стар Трек" последнего разлива. Нацистские мундиры как символ тоталитаризма в "Десанте" смотрятся ой как на месте. За нацистские мундиры в "Треке" хочется лишить гада не только всех прав на материал, а заставить извиняться как Ларса фон Триера заставили. Хотя военщина в "Треке" действительно стала напоминать тоталитарную страну. А то, что на космопилотах мундиры люфтваффе — это логично. Дизайн был шикарен. А эсэсовцам форму разрабатывал сам Хуго Босс. По крайне мере была такая инфа. Черную форму. Но и космопилоты "Десанта" элегантны до чертиков!
|
|
|
heleknar 
 миротворец
      
|
11 ноября 2013 г. 01:10 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата hellsing Вырезанные сцены приложены к диску, но их вырезал сам автор. не вырезал их автор, во всех версиях фильма, эти сцены были вырезало их наше Министерство Правды, ЕВПОЧЯ
|
––– Say, we should form our own book club. With black jack! And hookers! In fact, forget the books. © Bender Bending Rodríguez |
|
|
ArK 
 авторитет
      
|
|
Кар Карыч 
 авторитет
      
|
11 ноября 2013 г. 10:39 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
фильм прекрасен — это классика, как наш "Чапаев". во-первых, нет претензий к научной фантастике, ибо наличие в космосе разумных насекомых — более чем очевидно. во-вторых, бомардировка Земли булыжниками — вполне допустима, это похлеще атомных бомб. в-третьих, патриотизм — он и у американцев патриотизм, это здорово, что за родину люди готовы жизнь отдать. в-четвертых, любовно-бытовые сцены вполне на уровне. в-пятых, инопланетный менталитет тоже изображен корректно. в-шестых, бой и вообще противстояние с насеколмыми выше всяких похвал. и так далее. короче — безусловная классика, как и "Звездные войны": еще наши внуки будут смотреть и радоваться. как мы сейчас "Чапаева" смотрим.
|
|
|
blackthincat 
 авторитет
      
|
11 ноября 2013 г. 13:33 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Эгоистка71
цитата Кстати, в этой связи меня довольно сильно раздражают всякие "Аватары" и "Терры". При всей любви к живой природе их "положительные" герои для меня — предатели человечества. Нет, там природа замечательная, конечно, и цивилизация очень интересная, но зачем это все нужно, если человечество (к которому принадлежу я и большинство моих близких) будет задыхаться под каким-то колпаком?
За "Терру" не скажу. А в "Аватаре" имело место быть обыкновенное и банальное уголовное преуступление: нарушение условий контракта на разработку (в котором четко прописывался запрет на силовые методы воздействия на на'ви); убийство (сюрприз-сюрприз, на'ви юридически были признаны разумными) и терроризм. Никакой борьбы за "светлое будущее" там не было, обыкновенная погоня за сиюминутной прибылью.
|
|
|
blackthincat 
 авторитет
      
|
11 ноября 2013 г. 13:33 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Эгоистка71
цитата Кстати, в этой связи меня довольно сильно раздражают всякие "Аватары" и "Терры". При всей любви к живой природе их "положительные" герои для меня — предатели человечества. Нет, там природа замечательная, конечно, и цивилизация очень интересная, но зачем это все нужно, если человечество (к которому принадлежу я и большинство моих близких) будет задыхаться под каким-то колпаком?
За "Терру" не скажу. А в "Аватаре" имело место быть обыкновенное и банальное уголовное преуступление: нарушение условий контракта на разработку (в котором четко прописывался запрет на силовые методы воздействия на на'ви); убийство (сюрприз-сюрприз, на'ви юридически были признаны разумными) и терроризм. Никакой борьбы за "светлое будущее" там не было, обыкновенная погоня за сиюминутной прибылью.
|
|
|
ЗЮ-ОО 
 философ
      
|
1 февраля 2015 г. 02:58 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Этот фильм — чудовищное издевательство над великим романом. Верховен сам признался, "Как работает это кино? Оно втягивает зрителя в себя, заставляет его сначала симпатизировать персонажам, потом идентифицироваться с ними, а потом, когда слияние становится полным, — бац! — оказывается, что герои-то — фашисты" — это его слова. Но Хайнлайн то писал не об этом! В результате у меня — когнитивный диссонанс. Это, как если бы экранизацию романа «Эммануэль» снял бы христианский католик-фундаменталист, да еще и женщина. Имея перед собой задачу показать всем — бац! — а герои то фильма будут гореть в аду. Кто читал книгу должен согласиться, что Верховен испоганил все, что было у Хайнлайна в романе. Лучше бы это кино снял автор "Уцелевшего" Питер берг.
|
|
|
Александр Кенсин 
 миродержец
      
|
1 февраля 2015 г. 03:04 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
ЗЮ-ОО Совершенно верно. Плюсую.  К сожалению, многие считают иначе. На меня даже нападали из-за этого в теме Хайнлайна....
|
––– Землекопы рискуют быть засыпанными мокрым песком; мы рискуем получить бан, зарываясь в старые переводы. |
|
|
Sawyer898 
 магистр
      
|
|
Terminator 
 философ
      
|
1 февраля 2015 г. 10:22 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ЗЮ-ОО Этот фильм — чудовищное издевательство над великим романом.
Можно подумать, Верхувен когда-то придерживался первоисточника )) "Вспомнить все" тоже не похож на произведение Дика.
цитата ЗЮ-ОО Кто читал книгу должен согласиться, что Верховен испоганил все, что было у Хайнлайна в романе.
Основная идея — милитаризма — осталась.
цитата Sawyer898 Не совсем понял — а где по фильму говорится о том что герои — фашисты??? Форма разведки натолкнула?
Форма, лозунги, общественный строй, пытки...
|
––– Сайва не шутит. Сайва, приятель, спросит - и надо успеть ответить. |
|
|
Le Taon 
 активист
      
|
|
Sawyer898 
 магистр
      
|
|
Александрович 
 магистр
      
|
|
Лoki 
 магистр
      
|
29 мая 2016 г. 16:18 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
А ни кто не знает есть ли расширенные версия... я когда то видел фильм с новыми эпизодами, но больше той версии не видел
|
––– Вообще-то я не религиозный человек, но если ты есть там наверху, спаси меня, Супермен! (Гомер Cимпсон) |
|
|
НЕУдаЧник 
 философ
      
|
29 мая 2016 г. 16:33 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Лoki А ни кто не знает есть ли расширенные версия... я когда то видел фильм с новыми эпизодами, но больше той версии не видел
ТВ-версии фильма выходили в "отцензуренном" виде. На VHS и DVD выходили полные версии.
|
––– "Death to the demoness Allegra Geller!" |
|
|