Тема «Прометей (2012)»

Вы здесь: Форумы test.fantlab.ru > Форум «Кино» > Тема «Прометей (2012)»

Прометей (2012)

	Варианты ответов	Мой голос
	Эпохальный фильм
	Просто хорошее кино
	Средний фильм
	Худший фильм Скотта
	Лучше вообще не смотреть

Внимание! Для голосования Вам нужно пройти авторизацию

Страницы: 1 2 3...37 38 39 40 41...132 133 134 🔍 поиск написать сообщение

автор

сообщение

авторитет

10 июня 2012 г. 22:24

цитировать

цитата yyvv
"DNA match". Возможно даже "exact match"

Первое вполне приемлемо. Второе — увы, ерунда.

цитата yyvv
и тогда обращу особое внимание.

Буду вам признателен.

философ

10 июня 2012 г. 22:29

цитировать

СПГС плох не тем, что заставляет снова и снова обсуждать и смотреть фильм ища или пусть даже ПРИДУМЫВАЯ всё новые и новые смыслы.
Собственно если так происходит — это здорово.

Синдром плох тем, что некоторые особи начинают судорожно плодить всё более изощрённые "смыслы" чтобы хоть как-то оправдать тот факт, что фильм очевидный провал. И что им пришлось это смотреть и даже чуть-чуть восхищаться.

Не в том проблема что фильм насыщен аллюзиями, намёками и прочим, этого не отнять (банально из-за всё тго же возраста Ридли. В 75 хошь-не хошь задумаешься о душе. например когда возвращаешься от врача) А в том, что нет никакой системы.
Да — есть актёрские находки.
Да — есть попытка поднять философскую проблематику.
Есть спецэффекты. Есть ослепительно красивые кадры.
Системы нет.
Паника пролетариев в Чужом — была живой.
Пафос, милитаризм и последующее поражение военной силы в Чужих — было живым.

А тут? Коллаж, капустник какой-то.
Хотя, если вспомнить, кто сценарист....

цитата rusty_cat
В первом и втором фильмах логика поведения персонажей не вызывает такого диссонанса с ожиданиями зрителя при заявленной сценарием последовательности событий, как в прометее.

Думаю, сейчас вам расскажут про аллюзии, тонкий смысл и изяЩЩно взмахнут эрудицией в какой-либо области.

Иначе говоря — вы типа просто не поняли фильм. Там же самопожертвование Инженегра и библейские мотивы.
Пересдача зачёта по прометееведению через семестр.

Вот вам доп. материал для подготовки:
Чуток сканов артбука к фильму

–––
Quae medicamenta non sanat, ferrum sanat, quae ferrum non sanat, ignis sanat.
TRUE NEUTRAL POWER MFK!

гранд-мастер

10 июня 2012 г. 22:31

цитировать

цитата Karavaev
DNA match

Смотрел фильм сегодня. На дисплее была именно такая надпись.

–––
"Все лучшее устремляется к звездам..." /Р.Э.Хайнлайн/

авторитет

10 июня 2012 г. 22:34

цитировать

цитата evgeniy_n
На дисплее была именно такая надпись.

Спасибо!
Ну что поделаешь. Вот такая у нас локализация.

гранд-мастер

10 июня 2012 г. 22:35

цитировать

Насчет локализации — мне очень насчёт "галактики" интересно. В оригинале, надеюсь, такой лажи нет?

–––
"Все лучшее устремляется к звездам..." /Р.Э.Хайнлайн/

миродержец

10 июня 2012 г. 22:36

цитировать

Karavaev
Не локализация, а перевод такой, непонятно кем сделанный, который еще и подогнали под губоукладку, изменив.
На первых страничках — подробнее, почему не стоит смотреть кино в дубляже.

–––
Землекопы рискуют быть засыпанными мокрым песком; мы рискуем получить бан, зарываясь в старые переводы.

философ

10 июня 2012 г. 22:38

цитировать

цитата evgeniy_n
На дисплее была именно такая надпись

Кроме дисплея, они еще вслух обсуждали — ЕМНИП, два раза: когда получили эту надпись на дисплее и позже, перед тем как приступить к созданию "The Squid Kid" (c) :-D

цитата evgeniy_n
мне очень насчёт "галактики" интересно

Про галактики вообще не помню. Вроде, было "star system".

–––
Once life was a future, now it's more a reflection
I'm on the same road again, but I'm changing the direction

миродержец

10 июня 2012 г. 22:39

цитировать

yyvv
Совершенно верно.
И тут дубляж и сделал своё вредное дело.

авторитет

10 июня 2012 г. 22:41

цитировать

цитата Karavaev
Вот такая у нас локализация.

Какая локализация, такая и фантастика.
(Рассвирепев внезапно): Почему я не могу найти Корпорацию монстров в приличном качестве БЕЗ локализации?! Там не только надписи локализовали (путём стирания, в основном), но даже "детский язык жестов" в эпизоде когда Салливан укладывает Бу спать!!! >:-|

Л-локализаторы, массаракш. Всех к пираньям! Во время отлива...

авторитет

10 июня 2012 г. 22:42

цитировать

цитата Zharkovsky
Л-локализаторы, массаракш. Всех к пираньям! Во время отлива...

Пираньи в зоне отлива не живут!

миродержец

10 июня 2012 г. 22:48

цитировать

Zharkovsky
"Корпорация "МОНСТРЫ"" — все же так правильно, а не так как в дубляже — "Корпорация Монстров", вполне доступна в оригинальной версии. 8-)

философ

10 июня 2012 г. 22:48

цитировать

Надеюсь и фраза про 40 ампер — тоже надмозговой ляп.

–––
Quae medicamenta non sanat, ferrum sanat, quae ferrum non sanat, ignis sanat.
TRUE NEUTRAL POWER MFK!

авторитет

10 июня 2012 г. 22:48

цитировать

цитата Karavaev
Пираньи в зоне отлива не живут!

Ты вообще читал "Фантазии Баранкина"?

авторитет

10 июня 2012 г. 22:50

цитировать

цитата Александр Кенсин
"Корпорация Монстров", вполне доступна в оригинальной версии.

Ихде? Я решительно не могу найти на доступных мне ресурсах. Я ради неё всех пиратов перерыл и мне не было стыдно.

цитата Александр Кенсин
"Корпорация "МОНСТР"" — все же так правильно

Это да, я по дурной привычке.

гранд-мастер

10 июня 2012 г. 22:55

цитировать

цитата Цефтриаксон
Надеюсь и фраза про 40 ампер — тоже надмозговой ляп.

В процессе реанимации "головы" вроде миллиамперы называли (не амперы точно).

–––
"Все лучшее устремляется к звездам..." /Р.Э.Хайнлайн/

философ

10 июня 2012 г. 23:00

цитировать

цитата evgeniy_n
В процессе реанимации "головы" вроде миллиамперы называли (не амперы точно).

Мне стало чуть-чуть легче )

С другой стороны — так логично получалось. Сунули в ухо 40 ампер. Голова и лопнула...

Кстати. Самку жокея — никто не видел ведь ;) Может всё это прсто хитрый цикл размножения этих самых жокеев.
Ну как у генокрадов в вархаммере 40к.

–––
Quae medicamenta non sanat, ferrum sanat, quae ferrum non sanat, ignis sanat.
TRUE NEUTRAL POWER MFK!

авторитет

10 июня 2012 г. 23:01

цитировать