Тема «Очитки, оговорки и опечатки»

Вы здесь: Форумы test.fantlab.ru > Форум «Трёп на разные темы» > Тема «Очитки, оговорки и опечатки»

Очитки, оговорки и опечатки

Страницы: 1 2 3...326 327 328 329 330...337 338 339 🔍 поиск написать сообщение

автор

сообщение

авторитет

3 апреля 09:44

цитировать | [ ]

цитата andrew_b
Это слово частенько употребляется как синоним "вручную".

Но, сдаётся мне, что это неверно. Поскольку слово "врукопашную" напрямую относится к бою, схватке, драке.
Продолжать, наверное, нет смысла. У каждого будет своё мнение. Но я лично не разу слышал, чтобы кто-то сказал, что он что-то сделал врукопашную, а не вручную или собственными руками. А вот про то, что "сошлись врукопашную" — сколько угодно.

–––
Признавать вещи ненормальные нормальными я не умею. И уже не научусь.

миродержец

3 апреля 09:57

цитировать | [ ]

цитата ПростоВладимир84
сделал врукопашную

Значит далось с боем, тяжело.

–––
"Креста не бывает выше человеческих сил"

философ

3 апреля 10:04

цитировать | [ ]

цитата ПростоВладимир84
слово "врукопашную" напрямую относится к бою, схватке, драке

Два корня: руки, пахать. Врукопашную — значит без привлечения техники и скотины. Собственно, это и есть основное его значение — вручную. Остальные уже производные: рукопашный бой — это бой без привлечения оружия и техники. Хотя, вот сейчас врукопашную землю практически никто уже не обрабатывает. Значение потихоньку уходит. Остаются производные.

–––
В вечном стремлении к совершенству

миротворец

3 апреля 10:53

цитировать | [ ]

цитата practicANT
Значение потихоньку уходит. Остаются производные.

А я основное-первоначальное никогда и не встречал за 40 лет сознательного чтения, всегда однозначно классифицируя слово в раздел "боевых искусств". Неужели где-то ещё так говорят?

цитата practicANT
Два корня: руки, пахать. Врукопашную — значит без привлечения техники и скотины.

И когда, кстати, пахали хотя бы без тягловой силы? Нет, тут какая-то другая этимология должна быть...

–––
Взял надежду сухим пайком, соль со спичками бросил в ранец,
Я готов отправляться в путь - все, что нужно, уже при мне.

гранд-мастер

3 апреля 11:18

цитировать | [ ]

цитата ПростоВладимир84
врукопашную" напрямую относится к бою, схватке, драке.

это чей-то прикол вышел из-под контроля. Сначала именно в шутливой интонации слышал, сейчас уже мейнстрим. Лет 20 назад наверное появилось такое выражение. Причём сложно сказать был первым интернет или какой-то отечественный сериал.
Из того же цикла как "фотогигиеничный"

–––
Любовь никогда не перестает... ап. Павел
Не указывайте дорогу Любви. отец Олег

философ

3 апреля 13:12

цитировать | [ ]

цитата Ny
никогда и не встречал за 40 лет сознательного чтения, всегда однозначно классифицируя слово в раздел "боевых искусств"

Это нормально. Вы читаете литературу, где это слово употребляется именно в таком смысле. Я за 30 лет сознательного чтения вообще в книгах это слово не встречала, только по тв и в разговорах. Литература наша мало пересекается, и это нормально. В разговорах часто говорят так про ручную работу с оттенком раздражения, потому что "вручную" звучит слишком мягко для этой раздражающей работы.

–––
В вечном стремлении к совершенству

авторитет

3 апреля 14:34

цитировать | [ ]

цитата practicANT
рукопашный бой — это бой без привлечения оружия и техники

Холодное оружие — штыки, ножи, саперные лопатки — привлекать можно. Например, у Лермонтова рукопашный бой — это бой вштыковую ("рука бойцов колоть устала")

цитата practicANT
Врукопашную — значит без привлечения техники и скотины.

Нет, изначально "рукопашный" — махая руками.

p.s. Интересно, что в старом русском языке было еще слово "пахорукий". Синоним современного "руки из ж*пы"

миротворец

3 апреля 15:05

цитировать | [ ]

цитата mist
сейчас уже мейнстрим.

Калидор тоже многие говорят. Скоро станет мейнстримом

–––
I am a social vegan, I avoid "meet".

гранд-мастер

3 апреля 15:25

цитировать | [ ]

цитата Aryan
Калидор

кепчуг

–––
Любовь никогда не перестает... ап. Павел
Не указывайте дорогу Любви. отец Олег

гранд-мастер

3 апреля 17:32

цитировать | [ ]

цитата
Завтра проведу бесплатный матер — класс по смешанной технике

(видимо, как с помощью нецензурной лексики смешать оппонента с... дальше сами :))

–––
Никогда не спорь — стой на своём, и точка (с) Р. Оуэн

философ

3 апреля 17:44

цитировать | [ ]

цитата Хойти
бесплатный матер — класс

О, ну у электриков так все обучение проходят. Как будто у вас нет знакомых, способных обучать только таким образом

–––
В вечном стремлении к совершенству

авторитет

4 апреля 09:51

цитировать | [ ]

цитата svarjich
Холодное оружие — штыки, ножи, саперные лопатки — привлекать можно.

Не совсем. Не любое. Колющее-рубящее-дубасящее можно, стреляющее-метательное — нет.

–––
Я родился в другом тысячелетии, в стране, которой больше нет.

миротворец

4 апреля 10:52

цитировать | [ ]

цитата mist
это чей-то прикол вышел из-под контроля. Сначала именно в шутливой интонации слышал, сейчас уже мейнстрим.

Вот, скорее всего. Пахать — по-старому это "орать". Поэтому "рукопашный" = "пахать руками" сомнительно. Это же тавтология!

цитата practicANT
Это нормально. Вы читаете литературу, где это слово употребляется именно в таком смысле. Я за 30 лет сознательного чтения вообще в книгах это слово не встречала, только по тв и в разговорах. Литература наша мало пересекается, и это нормально.

Нет, сельскохозяйственную тематику я по работе тоже вычерпываю. Едва ли тут можно что-то объяснить разницей словарного запаса.
Стало интересно. Проверил словоупотребление через этот сервис
С XIX века нет других толкований кроме "боевых". Вероятно, всё-таки связи слова с пахотой нет. И верное толкование это:

цитата svarjich
Нет, изначально "рукопашный" — махая руками.

авторитет

5 апреля 10:22

цитировать | [ ]

цитата Ny
всё-таки связи слова с пахотой нет.

зато есть связь с пехотой

–––
Чтение книг - опасная вещь, но полезная, как динамит.

миродержец

5 апреля 16:53

цитировать | [ ]

Радиоведущий предлагает поговорить о том, какого супергероя придумали бы слушатели:

цитата
... Доктор Студень, способный облепить все вокруг железообразной массой...

–––
Og ég fæ blóðnasir
En ég stend alltaf upp

гранд-мастер

6 апреля 14:18

цитировать | [ ]

в соседней теме:

цитата
На балконе лежат два свергнутых ковра

госпереворот в отдельно взятой квартире :))

–––
Никогда не спорь — стой на своём, и точка (с) Р. Оуэн

авторитет

6 апреля 16:25

цитировать | [ ]

цитата Хойти
На балконе лежат два свергнутых ковра

Ковры были свергнуты с пьедестала стены и заключены в темницу балкон.

–––
Я родился в другом тысячелетии, в стране, которой больше нет.

философ

6 апреля 17:56

цитировать | [ ]

цитата Хойти
госпереворот

Эх, было время, когда ковры правили повсюду. Они задавали стиль всей комнате, они были членами семьи и присутствовали на всех семейных фото, их выгуливали на первый снег, их тщательно пылесосили и старательно за ними ухаживали. А теперь они одиноко лежат на балконе и ждут своих новых рабов.

–––
В вечном стремлении к совершенству

гранд-мастер

6 апреля 18:26

цитировать | [ ]

practicANT,
в родительской квартире по сию пору полы во всех трёх комнатах, кухне и коридоре нацело коврами и паласами застелены. потому что в новом (на конец 70-х гг.) доме полы оказались очень холодными: линолеум, похоже, прямо на бетон был настелен

–––
Никогда не спорь — стой на своём, и точка (с) Р. Оуэн

миродержец

6 апреля 18:47

цитировать | [ ]

Описки парфюмерные, фривольные.