| автор |
сообщение |
Beksultan 
миродержец
 
|
|
Croaker
магистр
|
|
Beksultan
миродержец
|
|
Beksultan
миродержец
|
|
Croaker
магистр
|
|
Beksultan
миродержец
|
 20 июня 2011 г. 14:37 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Croaker, 
Итак, загадан был Евгений Дмитриевич Поливанов — выдающийся русский и советский лингвист, востоковед и литературовед. Полиглот, знающий более чем два десятка языков, исследователь тюркских языков, один из составителей латинского алфавита для тюркских народов Средней Азии, китаист, создатель грамматики китайской языка, японист, один из открывателей ударения в японском языке, создатель Системы Поливанова — кириллической транскрипции японских слов и наименований в русском языке, системы которая применяется до сих пор и которая является официально стандартом. Один из первых исследователей и переводчиков на русский язык киргизского эпоса "Манас". К сожалению, по признанию многих коллег и знающих его лично, Евгений Дмитриевич был как и сущим гением, так и, мягко говоря, человеком очень свободных взглядов. Страдал наркотической и алкогольной зависимостями. Потерял кисть левой руки — по одним свидетельствам из-за ампутации после начавшейся от нестерильного шприца гангрены, по другим на спор с соучениками положив руку под колеса проходящего поезда.
Был арестован во Фрунзе, ныне Бишкек — столица Киргизии, обвинен в шпионаже на пользу Японии и расстрелян. Сказались его визиты в Японию, где местные жители прозвали его "Массирона хито" — "Белоснежный человек".
В качестве загадки я использовал фразу "На проходящем в Швеции, в городе Стокгольм конвенте Еврокон, сайт Лаборатория Фантастики был признан самым лучшим on-line журналом Европы", переведенную на киргизский язык. До 1928 года в киргизском языке использовался арабский алфавит. В 1928 году во многом благодаря Поливанову был разработана и внедрена письменность на основе латинского алфавита. Но уже в 1941 году письменность перевели полностью на кириллический алфавит, который и используется нами до сих пор. На нем, фраза выглядела бы так:
Швецияда, Стокгольм шаарында өтүп жаткан Еврокон жыйналышында, Фантастика Лабораториясы сайты Европадагы эң мыкты on-line басылмасы болуп жарыяланган.
Загаданный ранее, Виктор Борисович Шкловский, близкий друг Поливанова и его коллега по ОПОЯЗу, сказал о нем так:
цитата Поливанов был обычным гениальным человеком. Самым обычным гениальным человеком.
|
–––
Mors certa, hora incérta |
|
|
БорЧ
миротворец
|
|
20 июня 2011 г. 19:27 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Croaker оригинально Вы его зашифровали
Да нет, если изначально предполагается, что это Манас, то Поливанов сразу напрашивается. Какую-никакую конкуренцию может составить только недавно умерший Мусаев, но он с наркоманией как-то не сочетается. Эх, жаль я в тему пришёл только в 19 час... |
–––
Отдохнуть и подохнуть - слова однокоренные и часто с прямой причинно-следственной связью. ©borch |
|
|
ameshavkin
философ
|
|
evgeniy_n
гранд-мастер
|
|
ameshavkin
философ
|
|
БорЧ
миротворец
|
|
20 июня 2011 г. 20:01 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
ameshavkin Ну, не томите. Столь малая инфа в начале загадки как-то и не по правилам.
|
–––
Отдохнуть и подохнуть - слова однокоренные и часто с прямой причинно-следственной связью. ©borch |
|
|
ameshavkin
философ
|
|
20 июня 2011 г. 20:05 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Портрет не слишком известный, но я же его не из архива взял. А вдруг знаком кому-то? Ну ладно.
2. Безосновательно считал себя испанцем.
|
–––
Minutissimarum rerum minutissimus scrutator |
|
|
БорЧ
миротворец
|
|
ameshavkin
философ
|
|
ameshavkin
философ
|
|
ameshavkin
философ
|
|
20 июня 2011 г. 20:59 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Ну вот надо же! Невнимательно прочел подпись под рисунком. Вовсе это не его портрет, а его собственноручный рисунок, на котором изображен неизвестный.
|
–––
Minutissimarum rerum minutissimus scrutator |
|
|
БорЧ
миротворец
|
|
20 июня 2011 г. 21:10 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть) К.К Случевский -? |
–––
Отдохнуть и подохнуть - слова однокоренные и часто с прямой причинно-следственной связью. ©borch |
|
|
Croaker
магистр
|
|
ameshavkin
философ
|
|
20 июня 2011 г. 21:17 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Croaker да.
цитата Croaker версия, основанная только на "Безосновательно считал себя испанцем."
Ага, хотя и был шотландских кровей, но мечтал оказаться потомком герцога Лермы.
А стих "Прощай немытая Россия", видимо, не его.
|
–––
Minutissimarum rerum minutissimus scrutator |
|
|
Beksultan
миродержец
|
|
цитировать
Браво!