Очитки оговорки и опечатки


Вы здесь: Форумы test.fantlab.ru > Форум «Трёп на разные темы» > Тема «Очитки, оговорки и опечатки»

Очитки, оговорки и опечатки

 автор  сообщение


авторитет

Ссылка на сообщение 27 сентября 2023 г. 11:55  
цитировать   |    [  ] 
цитата Хойти
в своём экаунте

Ну, если английское account записать фонетически, так и будет.
–––
Я родился в другом тысячелетии, в стране, которой больше нет.


авторитет

Ссылка на сообщение 27 сентября 2023 г. 12:20  
цитировать   |    [  ] 
цитата
он не смог сдержать свой мешок


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 27 сентября 2023 г. 16:42  
цитировать   |    [  ] 
любопытная "перекидка", как говорят корректоры:
цитата
Дивный художник-аквалерист!

то ли акварелист, то ли кавалерист :-)))
–––
Никогда не спорь — стой на своём, и точка (с) Р. Оуэн


миродержец

Ссылка на сообщение 27 сентября 2023 г. 16:47  
цитировать   |    [  ] 
цитата
Biden's biting dogs

Новостной заголовок у ВВС. Статья про то, что собаки Байдена уже несколько раз его телохранителей кусали. Дословный перевод: кусающиеся собаки Байдена. Но если предположить, что 's это сокращение от is, то получится, что Байден кусает собак. Юмористы, ёлки-палки. Наверное. :-)))
–––
Пехаль киндриков куравь, пехаль киндриков лузнись — смуряком отемнеешь.


миродержец

Ссылка на сообщение 27 сентября 2023 г. 16:54  
цитировать   |    [  ] 
Перенос в слове
пол-
овцы

породил новый смысл названия народа
–––
Я доверил это письмо своему быстроногому почтовому голубю.


философ

Ссылка на сообщение 27 сентября 2023 г. 18:30  
цитировать   |    [  ] 
Опечаталась в документе. Вместо слова "склад" написала "калоад" . Стало больше похоже на правду.
–––
В вечном стремлении к совершенству


миродержец

Ссылка на сообщение 28 сентября 2023 г. 08:38  
цитировать   |    [  ] 
Радиоведущие жгут.
Вечерник:
цитата
— Он проехал на велосипеде больше двух тысяч километров в поисках политического убожища...

Утренник:
цитата
— Учительница обществозвания не выговаривала букву "р"...
–––
Og ég fæ blóðnasir
En ég stend alltaf upp


миротворец

Ссылка на сообщение 28 сентября 2023 г. 12:55  
цитировать   |    [  ] 
цитата Хойти
то ли акварелист, то ли кавалерист
Художник-аквалангист!
–––
Взял надежду сухим пайком, соль со спичками бросил в ранец,
Я готов отправляться в путь - все, что нужно, уже при мне.


миродержец

Ссылка на сообщение 28 сентября 2023 г. 20:59  
цитировать   |    [  ] 
Из отзыва:
цитата
Этот аромат был проброзом другого...
–––
Og ég fæ blóðnasir
En ég stend alltaf upp


миродержец

Ссылка на сообщение 28 сентября 2023 г. 22:00  
цитировать   |    [  ] 
Газета одной политической партии:
цитата
СМИ смогут указывать всю доступную информацию о преступлениях, включая его национальность.
–––
Og ég fæ blóðnasir
En ég stend alltaf upp


миродержец

Ссылка на сообщение 1 октября 2023 г. 09:52  
цитировать   |    [  ] 
Нубистский пляж

Очевидно, пляж для нубов
–––
Я доверил это письмо своему быстроногому почтовому голубю.


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 2 октября 2023 г. 09:28  
цитировать   |    [  ] 
цитата
Тонкие чулки для женщин плотностью 20 den
–––
Никогда не спорь — стой на своём, и точка (с) Р. Оуэн


авторитет

Ссылка на сообщение 2 октября 2023 г. 12:56  
цитировать   |    [  ] 
цитата
Скиньте в дичку
–––
Я родился в другом тысячелетии, в стране, которой больше нет.


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 2 октября 2023 г. 14:16  
цитировать   |    [  ] 
«…вылаживают поглавный перевод новой книги».
Лажа, короче, с переводом.
–––
«Если у тебя есть фонтан, заткни его; дай отдохнуть и фонтану» Козьма Прутков


миродержец

Ссылка на сообщение 3 октября 2023 г. 08:57  
цитировать   |    [  ] 
цитата mahasera
вылаживают

Правильно писать "вылажовывают".


миродержец

Ссылка на сообщение 3 октября 2023 г. 09:21  
цитировать   |    [  ] 
Радиоведущий:
цитата
— Еду в полном травмае...
–––
Og ég fæ blóðnasir
En ég stend alltaf upp


миродержец

Ссылка на сообщение 3 октября 2023 г. 11:51  
цитировать   |    [  ] 
Иммобилус, травмай = травматичный месяц май? 8:-0
–––
- Мы безоружны, - сказал волшебник, похохатывая…
Глен Кук. Тьма всех ночей.


миродержец

Ссылка на сообщение 3 октября 2023 г. 12:32  
цитировать   |    [  ] 
Из рекламы:
цитата
О правилах проведения акции... можно ознакомится на сайте...

У нас все правильно, говорили они. :-D
–––
Og ég fæ blóðnasir
En ég stend alltaf upp


миродержец

Ссылка на сообщение 3 октября 2023 г. 13:07  
цитировать   |    [  ] 
цитата Иммобилус
цитата
О правилах проведения акции... можно ознакомится на сайте...

"Как слышу, так и пишу!"
Хорошо ещё, что не "ознакомица". ))
Очень часто можно увидеть ошибки с расстановкой мягкого знака в ться тся шься шся


миродержец

Ссылка на сообщение 3 октября 2023 г. 13:36  
цитировать   |    [  ] 
У них согласование неправильное.
–––
Og ég fæ blóðnasir
En ég stend alltaf upp
Страницы: 123...238239240241242...336337338    🔍 поиск

Вы здесь: Форумы test.fantlab.ru > Форум «Трёп на разные темы» > Тема «Очитки, оговорки и опечатки»

 
  Новое сообщение по теме «Очитки, оговорки и опечатки»
Инструменты   
Сообщение:
 

Внимание! Чтобы общаться на форуме, Вам нужно пройти авторизацию:

   Авторизация

логин:
пароль:
регистрация | забыли пароль?



⇑ Наверх