Тема «Очитки, оговорки и опечатки»

Вы здесь: Форумы test.fantlab.ru > Форум «Трёп на разные темы» > Тема «Очитки, оговорки и опечатки»

Очитки, оговорки и опечатки

Страницы: 1 2 3...210 211 212 213 214...342 343 344 🔍 поиск написать сообщение

автор

сообщение

магистр

16 декабря 2022 г. 09:22

цитировать | [ ]

Со страниц отнюдь не Фанлабовского форума

цитата
междууродные спортивные соревнования

Нет, это восхитительно, особенно у фигуристов.

–––
Да-а!.. Я умных разговоров не знаю, а поговорить-то с вами хочется!

миродержец

17 декабря 2022 г. 11:09

цитировать | [ ]

цитата
НЕСДАВАЙТЕСЬ. Стройтесь

–––
Og ég fæ blóðnasir
En ég stend alltaf upp

миродержец

18 декабря 2022 г. 07:26

цитировать | [ ]

цитата
Выделение субсидий на развитие агорного сектора…

–––
- Мы безоружны, - сказал волшебник, похохатывая…
Глен Кук. Тьма всех ночей.

гранд-мастер

18 декабря 2022 г. 17:54

цитировать | [ ]

цитата
магазин этничейских украшений

эт' ничейские украшения! :)

–––
Никогда не спорь — стой на своём, и точка (с) Р. Оуэн

миродержец

20 декабря 2022 г. 12:50

цитировать | [ ]

цитата
Пресса, радио и телевидение представляют собой «чёрствую власть»…

–––
- Мы безоружны, - сказал волшебник, похохатывая…
Глен Кук. Тьма всех ночей.

миродержец

20 декабря 2022 г. 12:55

цитировать | [ ]

Из книги:

цитата
... при том образе жизни, который вела Флик, подозрение могло упасть на любого, кто толкался в ее тесной квартирке

–––
Og ég fæ blóðnasir
En ég stend alltaf upp

миродержец

20 декабря 2022 г. 13:04

цитировать | [ ]

цитата Иммобилус
подозрение могло упасть на любого

Об этом Жильце надо бы рассказать подробней, потому что в первую очередь подозрения упали на него. Но упали они немного позднее, примерно через час, а в тот момент мы никак не думали, что подозрения начнут падать.
Юрий Коваль. Пять похищенных монахов (цит. по журнальному варианту)

миротворец

20 декабря 2022 г. 22:22

цитировать | [ ]

"Она спрыгивает с кровати и бежит на кузню" :-)))

–––
I am a social vegan, I avoid "meet".

философ

20 декабря 2022 г. 22:31

цитировать | [ ]

цитата
"Она спрыгивает с кровати и бежит на кузню"

Здесь, скорее всего, опечатка (вместо "х" — "з", буквы рядом на клавиатуре). Правда, мне не очень нравится и "на". Но куда сильнее раздражает использование "с" вместо "из". Например: вода течет с водопроводного крана, я вышел с дома.

–––
Где здесь пропасть для свободных людей?

миротворец

21 декабря 2022 г. 00:00

цитировать | [ ]

цитата Aryan
"Она спрыгивает с кровати и бежит на кузню" :-)))

"Не одобрит муж, а муж — кузнец Илья!.." :-)))

Глаза совсем "замылились" — читаю: "корма галеона, затесавшегося между утлыми грязными БОМЖАМИ"...
Перечитываю... "баржами".

миродержец

21 декабря 2022 г. 10:55

цитировать | [ ]

И еще красот:

цитата
возвращаясь после двенадцатичасовой наружки, измотанная, негнущаяся, с единственной мыслью о расследовании, она совершенно не стремилась к пустой болтовне

цитата Pirx
Юрий Коваль. Пять похищенных монахов (цит. по журнальному варианту)

Одно дело — Юрий Коваль, другое — относительно свежий перевод, где было еще несколько кадавров из русских идиом.

–––
Og ég fæ blóðnasir
En ég stend alltaf upp

гранд-мастер

21 декабря 2022 г. 18:40

цитировать | [ ]

цитата
В середине ноября пришла посылка с книгами из Екатеринбурга. Отравитель — женщина, с которой мы даже в соцсетях не знакомы, но она уже во второй раз делает нам поистине царский подарок.

(из статьи в газете)

–––
Никогда не спорь — стой на своём, и точка (с) Р. Оуэн

миротворец

21 декабря 2022 г. 19:50

цитировать | [ ]