Очитки оговорки и опечатки


Вы здесь: Форумы test.fantlab.ru > Форум «Трёп на разные темы» > Тема «Очитки, оговорки и опечатки»

Очитки, оговорки и опечатки

 автор  сообщение


философ

Ссылка на сообщение 2 февраля 2016 г. 23:27  
цитировать   |    [  ] 

цитата mist

а рядом мужик на четвереньках. Думаю: вот нажрался. Подошел, а это собака в комбинезоне.

Нечто подобное и у меня было. Иду на работу, а под деревьями в отдалении гуляет дядька и на поводке у него какая-то противоестественного вида собака. Издалека не пойму, в чем неправильность, но собака очень странная. Подошла ближе — а это у него козочка на поводке с ошейником. :-)))


миротворец

Ссылка на сообщение 3 февраля 2016 г. 05:52  
цитировать   |    [  ] 
Вчера ребёнок во время чтения очередной булычевской повести про Алису переспросил "А что такое паразитический пистолет?" Пришлось объяснять, что фантасты понимают под парализующим пистолетом, который в книжке и упоминался.
Но идея хорошая...
–––
Взял надежду сухим пайком, соль со спичками бросил в ранец,
Я готов отправляться в путь - все, что нужно, уже при мне.


философ

Ссылка на сообщение 5 февраля 2016 г. 18:55  
цитировать   |    [  ] 
Выяснилась одна ослышка времен моего раннего детства. Было мне лет 4-5, и я по радио услышала песню, в припеве которой звучали, как мне казалось, слова "Аспирантка. Аспирантка". Слово мне было знакомо, потому что мама примерно в то время училась в аспирантуре, и в семье оно звучало.
Много лет для меня было загадкой содержание песни, а больше она мне не встречалась. И вот недавно в какой-то случайной подборке я давнюю знакомую опознала. Оказалось, это латиноамериканская песня "Эсперанса" https://www.youtube.com/watch?v=M4_F2FoJqw8


миродержец

Ссылка на сообщение 10 февраля 2016 г. 11:20  
цитировать   |    [  ] 
Мелкий шрифт вкупе со слабеющим зрением превратили безобидный импрессионизм в исламсионизм.
–––
Я доверил это письмо своему быстроногому почтовому голубю.


миродержец

Ссылка на сообщение 10 февраля 2016 г. 11:30  
цитировать   |    [  ] 

цитата Sprinsky

исламсионизм.
политологи будут рады:-D
–––
"Креста не бывает выше человеческих сил"


философ

Ссылка на сообщение 20 февраля 2016 г. 13:30  
цитировать   |    [  ] 
В столовском меню читаю: "творожная запеканка с куропаткой". ??? Естественно — "с курагой". :-)))


миротворец

Ссылка на сообщение 20 февраля 2016 г. 13:36  
цитировать   |    [  ] 

цитата mist

мужик на четвереньках
Интересно , зачем чёрному терьеру комбинезон? Мыть ленятся , что ли?
–––
по дороге разочарований снова очарованный пойду...


философ

Ссылка на сообщение 20 февраля 2016 г. 14:15  
цитировать   |    [  ] 
Папаша Паша во влажную погоду длинная и полудлинная шерсть столько грязи набирает за время прогулки — хуже любой губки! Я помню, как неосмотрительно в школьные годы повела белую болонку в ветклинику пешком. За минут 20 неспешной ходьбы по влажному(!) асфальту, белая шерсть примерно до средней линии туловища стала буквально черной, и забилась песком. Естественно, было уже не до поликлиники.
А мыть собаку с той же частотой, что люди умываются — все-таки не рекомендуется.


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 20 февраля 2016 г. 15:03  
цитировать   |    [  ] 

цитата Папаша Паша

зачем чёрному терьеру комбинезон
сейчас не вспомню, но по-моему было влажно и слегка капало. От дождя?
–––
Любовь никогда не перестает... ап. Павел
Не указывайте дорогу Любви. отец Олег


миродержец

Ссылка на сообщение 21 февраля 2016 г. 04:02  
цитировать   |    [  ] 
Крымский фестиваль фантастики Портвейнит. Ни разу не был там, к сожалению, может не я первый с таким вариантом названия?
–––
Я доверил это письмо своему быстроногому почтовому голубю.


философ

Ссылка на сообщение 25 февраля 2016 г. 09:51  
цитировать   |    [  ] 
Только что. Националисты провели в Таллине факельное шествие.. В слове "факельное" "а" и "е" местами поменялись.
–––
Сегодня ты играешь трэш, а завтра бабу свою съешь!


активист

Ссылка на сообщение 26 февраля 2016 г. 17:00  
цитировать   |    [  ] 

цитата Черёмуха

Только что. Националисты провели в Таллине факельное шествие.. В слове "факельное" "а" и "е" местами поменялись.

Т. е. реально поменялись, а не я неправильно прочитал?


миродержец

Ссылка на сообщение 26 февраля 2016 г. 21:01  
цитировать   |    [  ] 
Вычитанный макет в типографию отправили, теперь можно и рассказать о красивом. В новом переводе рассказа К. Э. Смита "Путешествие короля Эворана" отыскался ляп, достойный Куприна — "не видел неба за листвой кедра".
Спасибо переводчику, посмеялся и поправил на "крону кедра", как оно в оригинале и было.

Да, если что, так у Куприна в каком-то рассказе, напечатанном в «Петербургской газете» было — "Вся сосна (или ель) затрепетала листочками..."
Корней Чуковский. Современники
–––
Я доверил это письмо своему быстроногому почтовому голубю.


философ

Ссылка на сообщение 29 февраля 2016 г. 15:27  
цитировать   |    [  ] 
Свеженькая опечатка из библиографического описания:
"издранные рассказы".
Что-то в этом термине есть... :-)))


философ

Ссылка на сообщение 3 марта 2016 г. 09:01  
цитировать   |    [  ] 
На объявлении краем глаза и в утренней спешке прочла "пиратский спектр услуг". А он был — "широкий".


миротворец

Ссылка на сообщение 3 марта 2016 г. 09:31  
цитировать   |    [  ] 
Из уведенных опечаток:
срок говности
огни большого голода

Ребёнок порадовал:
Как правильно: берёза — березняк, сосна — сосняк. А ёлка? Думаете ельник? Нет — елизняк.
–––
Взял надежду сухим пайком, соль со спичками бросил в ранец,
Я готов отправляться в путь - все, что нужно, уже при мне.


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 3 марта 2016 г. 16:46  
цитировать   |    [  ] 
Ny ,

насчёт елизняка :) вспомнила одно наше давнишнее буриме — да-да, были времена, когда гости и хозяева не в смартфоны уткнувшись сидели, — вот отрывок:

цитата

..."А ну, поди сюда, бездельник!" —
Но он нырнул в ближайший ельник,
За ним тянулся березняк,
Пальмовник, фикусник и пняк.
–––
Никогда не спорь — стой на своём, и точка (с) Р. Оуэн


активист

Ссылка на сообщение 5 марта 2016 г. 21:05  
цитировать   |    [  ] 
Кладезь мудрости книжная ярмарка в Олимпийском поздравила любЫмых
женщин с праздником 8-): http://www.marketbooks.ru/


миродержец

Ссылка на сообщение 6 марта 2016 г. 20:02  
цитировать   |    [  ] 
У Байкалова в ФБ нашёл.

"Рассказываю приятелю по телефону про доминиканский напиток мамахуана (это такая настойка из местных растений и животных).
Я: А еще иногда в нее добавляют улиток, моллюсков, черепах, игуану, каймана.
Приятель: И гуано каймана??? Никогда такое пить не буду!"

https://www.facebook.com/photo.php?fbid=9...
–––
Я доверил это письмо своему быстроногому почтовому голубю.


миродержец

Ссылка на сообщение 6 марта 2016 г. 20:26  
цитировать   |    [  ] 
Буква "К" отвалилась. Или украли, что вероятнее.

–––
Я доверил это письмо своему быстроногому почтовому голубю.
Страницы: 123...89101112...339340341    🔍 поиск

Вы здесь: Форумы test.fantlab.ru > Форум «Трёп на разные темы» > Тема «Очитки, оговорки и опечатки»

 
  Новое сообщение по теме «Очитки, оговорки и опечатки»
Инструменты   
Сообщение:
 

Внимание! Чтобы общаться на форуме, Вам нужно пройти авторизацию:

   Авторизация

логин:
пароль:
регистрация | забыли пароль?



⇑ Наверх