Вопросы о разном или повод ...


Вы здесь: Форумы test.fantlab.ru > Форум «Трёп на разные темы» > Тема «Вопросы о разном или повод пофлудить!»

Вопросы о разном или повод пофлудить!

 автор  сообщение


философ

Ссылка на сообщение 10 февраля 2016 г. 16:15  
цитировать   |    [  ] 
да уж ) надо всё-таки избавляться от интернетосленга :-)))
–––
«Информационно-вычислительный центр слушает вас». ©


миродержец

Ссылка на сообщение 10 февраля 2016 г. 16:24  
цитировать   |    [  ] 
Грант киньте мне ссылочку. Чувствую как честный мужчина, я теперь просто обязан навестить бложека
–––
"Креста не бывает выше человеческих сил"


миротворец

Ссылка на сообщение 10 февраля 2016 г. 16:25  
цитировать   |    [  ] 

цитата Грант

надо всё-таки избавляться от интернетосленга


чем вы собираетесь его заменить в интернете? :-)))
–––
I am a social vegan, I avoid "meet".


миротворец

Ссылка на сообщение 11 февраля 2016 г. 01:17  
цитировать   |    [  ] 
Aryan В "Веселых рисунках" вам ответили "Странный сайт".
–––


миродержец

Ссылка на сообщение 11 февраля 2016 г. 01:22  
цитировать   |    [  ] 

цитата nikalexey

большой шанс повредить колени

На работе большая нагрузка на колени по этому заинтересовало. Спасибо за интересную

цитата nikalexey

статью

Сейчас вот ещё книгу скачал — Бубновский "Болят колени. Что делать?"
Надо будет почитать.
Про контактные педали и туклипсы ещё инфу посмотрю.
–––
Какой дурак на Плюке правду думает?… Абсурд!


миродержец

Ссылка на сообщение 11 февраля 2016 г. 10:28  
цитировать   |    [  ] 

цитата rumeron87

Про контактные педали и туклипсы ещё инфу посмотрю.
Довелось мне как-то пару лет назад участвовать в покатушке, где один из участников перешел от топталок ("обычных педалей") на контакты (контактные педали), падений за все время у него было штук пять, благо дело было за городом на грунтах
Причем падений не во время езды, а на остановках, реже при старте. Он просто забывал выстегиваться из контактов, как результут — падение при остановке. Такие падение обходятся почти без травм, страдает в основном гордость и одежда от грязи
Еще весело контакты как копытца цокотят при переходе пехом через сфетофор, а на грунтах часто забиваются грязью.
Этот нюанс тоже стоит участь при переходе на контакты
Вообще контакты с одной стороны удобная вещь: уменьшаются нагрузки при педалировании, повышается КПД, растет скорость, меньше усталость, но они больше подходят для спортсменов, ну или если поездка не предусматривает частого спешивания и ходьбы пешком
Поэтому мне контакты и не подходят, использую обычные топталки


философ

Ссылка на сообщение 11 февраля 2016 г. 15:31  
цитировать   |    [  ] 

цитата Aryan

чем вы собираетесь его заменить в интернете?

это да, но, понимаете ли, видите ли, язык ведь не нос, не ухо, не нога, что может быть прекрасней языка, а следовательно, всё же можно попытаться следить за тем, что я пишу на форуме, особенно на таком, как фантлаб, ведь развитие коры головного мозга стало вершиной эволюционного процесса, но надменное человечество всего лишь позволило себе псевдоинтеллектуальные умственные игры с эпизодическими уколами совести ;-)
–––
«Информационно-вычислительный центр слушает вас». ©


миродержец

Ссылка на сообщение 11 февраля 2016 г. 15:38  
цитировать   |    [  ] 

цитата Грант

но, понимаете ли, видите ли, язык ведь не нос, не ухо, не нога, что может быть прекрасней языка, а следовательно, всё же можно попытаться следить за тем, что я пишу на форуме, особенно на таком, как фантлаб, ведь развитие коры головного мозга стало вершиной эволюционного процесса, но надменное человечество всего лишь позволило себе псевдоинтеллектуальные умственные игры с эпизодическими уколами совести

Мне понравилось, надеюсь, Вам тоже.
–––
... я буду хранить
свою нежность любовь и надежду в заветной шкатулке которую с неба у бога возьму напрокат. Сергей Носов


философ

Ссылка на сообщение 11 февраля 2016 г. 15:46  
цитировать   |    [  ] 
Ольгун4ик, кажется, там пропущен один из самых колоритных "друзей переводчика":
родной язык — матерштина.


миродержец

Ссылка на сообщение 11 февраля 2016 г. 16:16  
цитировать   |    [  ] 
Лунатица , так добавьте! В комментах. Автор колонки только обрадуется.
–––
... я буду хранить
свою нежность любовь и надежду в заветной шкатулке которую с неба у бога возьму напрокат. Сергей Носов


философ

Ссылка на сообщение 11 февраля 2016 г. 20:03  
цитировать   |    [  ] 
Ольгун4ик, готово. Я не сообразила в первый раз, когда читала список. :)
Немножко пофлужу насчет гугль-переводчика. Всякие у него бывают кренделя. Но упорно переводить white как "черный", а при переключении в русско-латинский режим раз за разом выдавать перевод русских слов на английский!.. Это феерично!


миротворец

Ссылка на сообщение 11 февраля 2016 г. 21:30  
цитировать   |    [  ] 

цитата Грант

видите ли, язык ведь не нос, не ухо, не нога,


Совершенно верно, меняется и новое у него отрастает куда быстрее :-)))
–––
I am a social vegan, I avoid "meet".


миротворец

Ссылка на сообщение 11 февраля 2016 г. 21:32  
цитировать   |    [  ] 

цитата Лунатица

Но упорно переводить white как "черный",


%-\%-\%-\ переводит "белый", как и положено. Проверено.
–––
I am a social vegan, I avoid "meet".


философ

Ссылка на сообщение 11 февраля 2016 г. 21:56  
цитировать   |    [  ] 

цитата Aryan

переводит "белый", как и положено. Проверено.

Дело в том, что у гугля нехилые тараканы. Отдельное слово он может перевести совершенно иначе, чем в сочетании с другими словами. Бывало, сотрешь одно-два слова в предложении или переставишь — и перевод здорово меняется (не фраза меняется, а в качестве эквивалента одного и того же слова предлагаются разные значения: от правильного до не пойми какого). И мы на днях поразились, как упорно он во фразу о чем-то белом (не помню точно) подсовывал прилагательное "черный". Жаль, что не догадались записать точный пример.


магистр

Ссылка на сообщение 11 февраля 2016 г. 23:13  
цитировать   |    [  ] 
https://www.youtube.com/watch?v=QmSvEaiax...

коллеги, я сломал мозг, прошу помощи зала — что за слово поётся перед "иди нафиг" ?
–––
ϝʟ * Никаких компромиссов, даже перед лицом армагеддона (Роршах)


магистр

Ссылка на сообщение 12 февраля 2016 г. 00:01  
цитировать   |    [  ] 
vad Текст же ищется легко
например тут
Есть такое слово?

Или на какой минуте хоть скажите.
–––
Логика – замечательная штука, однако против человеческого мышления она бессильна. (с) Терри Пратчет


миродержец

Ссылка на сообщение 12 февраля 2016 г. 08:37  
цитировать   |    [  ] 

цитата aznats

Текст же ищется легко
Это не показатель. В интернетах гуляют тексты, в которых слова перевраны причудливым образом.


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 12 февраля 2016 г. 09:02  
цитировать   |    [  ] 
Если правильно понял, дело не в тексте. Просто там вставлен короткий непонятный сэмпл с мужским голосом, чем-то напоминающий русское Я бы... (может, и пошёл...) :)
–––
Особый мир людей, которые сидят утром в пустых ресторанах, когда на столиках меняют скатерти. © Я. Голованов


магистр

Ссылка на сообщение 12 февраля 2016 г. 09:34  
цитировать   |    [  ] 
Ага, там в клипе этой незатейливой песенки есть повторяющийся в припеве фоновый звук (семп, да — хорошее определение), который все же похож на речь. Слышится чтото вроде "Жа-рло", но я все же надеюсь что это что то осмысленное.
(В тексте песенки, что в инете лежат конечно этого непонятного звука нету)

по логике — там может быть обращение к виновнику ситуации. я даже погуглил и нашел что и правда песенка приурочена к расставанию певицы со своим хахалем — но того зовут Сергей Гуман, поэтому не похоже.
Зацепило меня загадка эта...
–––
ϝʟ * Никаких компромиссов, даже перед лицом армагеддона (Роршах)


философ

Ссылка на сообщение 13 февраля 2016 г. 12:58  
цитировать   |    [  ] 

цитата Ольгун4ик

Мне понравилось, надеюсь, Вам тоже.

Забавно, сразу вспомнилось вот это:

хотя и вообще языки славянской семьи — предмет, достойный изучения. у меня племяш собрался польский учить, хотя я 13 раз рекомендовал ему испанский.
Ольгунчик, Aryan, про язык — это была отсылка к "Монолог о языке" Зимовье зверей.
и кстати, в теме достаточно кошачьих ^^
Ещё кто-нибудь из уважаемых господ фантлабовцев желает ли пройти соцопрос? Подходим, господа, подходим. Ещё человек 20 надо хотя бы )
–––
«Информационно-вычислительный центр слушает вас». ©
Страницы: 123...723724725726727...144614471448    🔍 поиск

Вы здесь: Форумы test.fantlab.ru > Форум «Трёп на разные темы» > Тема «Вопросы о разном или повод пофлудить!»

 
  Новое сообщение по теме «Вопросы о разном или повод пофлудить!»
Инструменты   
Сообщение:
 

Внимание! Чтобы общаться на форуме, Вам нужно пройти авторизацию:

   Авторизация

логин:
пароль:
регистрация | забыли пароль?



⇑ Наверх