автор |
сообщение |
mischmisch 
 миродержец
      
|
|
Vredina 
 магистр
      
|
|
mischmisch 
 миродержец
      
|
15 декабря 2010 г. 23:26 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Сегодня мои школьнички 5-7 класса рассказывали мне, что в Канаде говорят на канадском, а в Америке на американском. Сейчас все дети такие или мне активно везет?
|
––– Пехаль киндриков куравь, пехаль киндриков лузнись — смуряком отемнеешь. |
|
|
albori 
 магистр
      
|
15 декабря 2010 г. 23:32 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
mischmisch они вам правильно сказали, потому что назвать английским тот язык на котором говорят в США невозможно :)
|
––– Я бы хотел доказать вам, что я волшебник, но мне нельзя использовать магию вне Хогвартса. |
|
|
PetrOFF 
 миротворец
      
|
|
gafiator 
 миротворец
      
|
|
benommen 
 магистр
      
|
|
mischmisch 
 миродержец
      
|
15 декабря 2010 г. 23:36 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата albori потому что назвать английским тот язык на котором говорят в США невозможно
Канадцев, наверное, по той же причине обидели. Кстати, я еще и таких же обиженных австралийцев не упомянула. И учу почти со всеми слово "немецкий". Потому что мои юные лингвисты знают, что в Германии говорят на германском языке, а вот на каком конкретно не знают. 
|
––– Пехаль киндриков куравь, пехаль киндриков лузнись — смуряком отемнеешь. |
|
|
albori 
 магистр
      
|
15 декабря 2010 г. 23:44 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата mischmisch что в Германии говорят на германском языке
Ну так и есть :)
|
––– Я бы хотел доказать вам, что я волшебник, но мне нельзя использовать магию вне Хогвартса. |
|
|
mischmisch 
 миродержец
      
|
15 декабря 2010 г. 23:53 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата albori Ну так и есть :)
Так никто же не спорит. Я поэтому их лингвистами и обозвала. И столкнулась я еще с одним сложным вопросом: Вашингтон — столица страны, которую сразу не назвал никто. Правда, потом методом тыка двое из 15 догадались, какую хитрую страну я "загадала".
|
––– Пехаль киндриков куравь, пехаль киндриков лузнись — смуряком отемнеешь. |
|
|
albori 
 магистр
      
|
15 декабря 2010 г. 23:58 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
mischmisch в мире под три сотни государств, и я уверен что большинство высокообразованных людей не назовут столицы всех стран мира, так что ничего страшного в том что дети не знают столицы одного из государств мира нет. Вот еслиб они не знали столицу своего государства. это была бы проблема.
|
––– Я бы хотел доказать вам, что я волшебник, но мне нельзя использовать магию вне Хогвартса. |
|
|
benommen 
 магистр
      
|
16 декабря 2010 г. 00:02 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
albori согласен, меня больше поразило, когда мой друг сказал что не знает всей таблицы умножения — вот тогда я был точно в шоке и не мог поверить...
|
|
|
Vredina 
 магистр
      
|
16 декабря 2010 г. 00:05 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
А нечего всякие сложности придумывать. Все должно быть просто, понятно и легко запоминаемо: в Канаде — кандаский, в Германии — германский. 
Если серьезно, то я расстроилась, когда моя сестра не смогла ответить сколько на Земле материков. И подруга тоже, к тому же она слыхом не слыхивала о сюрреализме, но это уже мелочи. Правда я бы сразу не ответила на каком языке говорят в Австрии А о Вашингтоне только догадалась бы.
Но дети ведь такие неспроста. Не их в том вина. Зато Вы им все рассказали. Честь Вам и хвала 
|
––– — Звезда? В вашем болоте?! |
|
|
Vredina 
 магистр
      
|
16 декабря 2010 г. 00:08 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Вот балда!
цитата Vredina Правда я бы сразу не ответила на каком языке говорят в Австрии
В Австралии Тогда ответила бы 
|
––– — Звезда? В вашем болоте?! |
|
|
Urania 
 магистр
      
|
16 декабря 2010 г. 00:14 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
mischmisch Vredina и прочие...
строго говоря, правильно будет не "В США говорят на английском языке" а "В США государственный язык — английский", т.к. говорят там и на других языках и их превеликое множество ну и других стран тоже касается... вот в нашей матушке России тоже ведь не только на русском говорят... достаточно в метро покататься, чтобы в этом убедится :)
|
––– Замечательный день сегодня. То ли чай пойти выпить, то ли повеситься. |
|
|
luboznajka 
 активист
      
|
16 декабря 2010 г. 00:24 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата benommen меня больше поразило, когда мой друг сказал что не знает всей таблицы умножения — вот тогда я был точно в шоке и не мог поверить...
Ха! Моя дочь, например, до сих пор не знает таблицы умножения, но это обстоятельством ни коем образом не помешало ей успешно закончить универ по специальности математик. И не менее успешно работать сейчас в одном известном банке. А сколько я в свое время потратила сил и нервов, чтобы заставить дочку выучить эту самую таблицу!
|
|
|
Beksultan 
 миродержец
      
|
16 декабря 2010 г. 06:40 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
benommen, я тоже не знаю таблицу умножения. Точнее умножение на 7, 8 и 9. В школе если надо было узнать что будет если умножить, скажем 5 на 9, я выписывал пятерки столбиком 9 раз и складывал. Так и дожил до седых волос.
|
––– Mors certa, hora incérta |
|
|
mischmisch 
 миродержец
      
|
16 декабря 2010 г. 09:34 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Urania строго говоря, правильно будет не "В США говорят на английском языке" а "В США государственный язык — английский", т.к. говорят там и на других языках и их превеликое множество
Начали придираться. Так это надо им вводить новое понятие — государственный язык. Такое я уже с семиклассниками делаю. А с такими "малышами" я обычно просто разбираю, чем республика отличается от королевства (монархию мы пока тоже не берем) и что за зверь называется "парламент". 
цитата albori так что ничего страшного в том что дети не знают столицы одного из государств мира нет. Вот еслиб они не знали столицу своего государства. это была бы проблема.
Вот мне восьмиклассники то же самое сказали, когда я их про реку Иордан спросила. Они сказали, что главное знать реки в нашей стране, и назвали целых пять! А десятиклассница заявила, что романы пишут романтики.
|
––– Пехаль киндриков куравь, пехаль киндриков лузнись — смуряком отемнеешь. |
|
|
Vlad Tot 
 магистр
      
|
16 декабря 2010 г. 09:44 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата mischmisch А десятиклассница заявила, что романы пишут романтики.
Это ещё что. Мне вчера поведали историю о первокурснике, который в своей работе написал "Ленин возглавил РККА в Великой Отечественной Войне..."
|
|
|
Календула 
 миродержец
      
|
16 декабря 2010 г. 09:54 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата mischmisch в Америке на американском
Они не далеки от истины. Там на американском варианте английского говорят, а классическим английским считается британский вариант. Так что...
|
|
|