Вопросы о разном или повод ...


Вы здесь: Форумы test.fantlab.ru > Форум «Трёп на разные темы» > Тема «Вопросы о разном или повод пофлудить!»

Вопросы о разном или повод пофлудить!

 автор  сообщение


миродержец

Ссылка на сообщение 26 марта 2022 г. 16:59  
цитировать   |    [  ] 

цитата DemonaZZ

После секса уже развеивается романтический флёр

Нет, если это настоящее чувство. А если развеивается, то потенциальное разрушение семьи оборачивается просто блажью. Оно кому надо?
–––
Пехаль киндриков куравь, пехаль киндриков лузнись — смуряком отемнеешь.


миродержец

Ссылка на сообщение 27 марта 2022 г. 08:48  
цитировать   |    [  ] 
В догонку к обсуждению рек на Юкатане. Их нет, как и нормальных озер. Зато есть сеноты.

цитата

Это подземное озеро с чистейшей родниковой водой — врата в царство мертвых, так считали индейцы. Согласно их верованиям, чтобы попасть в загробный мир, душа умершего должна была спуститься по отвесным ступеням в подземное царство, где ее ожидали серьезные испытания. Преодолев их, душа выходила к пересечению четырех рек — кровяной, белой, желтой и черной. Последняя и вела в загробный мир. Мифический путь оказался не просто красивой метафорой. Сквозь открытый сенот (название этих подземных озер происходит от искаженного слова из языка майя ts’onot — «колодец») действительно можно попасть в другие глубокие пещеры с многочисленными гротами, соединенными узкими тоннелями, и через несколько десятков километров выйти наружу к свету. На Юкатане около 6000 сенотов (из них 2400 зарегистрированных), известняковые породы пронизаны пещерами, словно сыр дырками. Когда уровень воды в подземной пещере понижается, ее свод обрушается, открывая всеобщему обозрению бирюзовое озеро. Сеноты до сих пор единственные источники пресной воды: ни рек, ни озер на Юкатане нет.

Как я рада, что столкнулась с тем текстом: он меня пинком к таким интересностям погнал. Кстати, в прошлом году я Фосеттом увлекалась — и тоже мне он теперь сильно пригодился. Сама фигею от совпадения.
–––
Пехаль киндриков куравь, пехаль киндриков лузнись — смуряком отемнеешь.


авторитет

Ссылка на сообщение 31 марта 2022 г. 17:41  
цитировать   |    [  ] 
Узнал, что магазин по-английски – это, всё-таки, magazine.

скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)

Иногда.
–––
Я родился в другом тысячелетии, в стране, которой больше нет.


миродержец

Ссылка на сообщение 31 марта 2022 г. 18:12  
цитировать   |    [  ] 
Денис II черт-те сколько лет назад в очень старой "Химии и жизни" наткнулся на юмореску "Урок английского". Автора, к сожалению, не запомнил.

Очень рекомендую — и смешно, и в самую суть. Причем, не только касательно английского, а вообще в самую суть переводов.
–––
Человек, нажимающий где-то там пальцами на клавиши, не имеет никакого отношения к тому, что я здесь говорю и думаю.


авторитет

Ссылка на сообщение 1 апреля 2022 г. 13:34  
цитировать   |    [  ] 
_Y_
Нашёл. Прикольная. Пасиб!
–––
Я родился в другом тысячелетии, в стране, которой больше нет.


философ

Ссылка на сообщение 1 апреля 2022 г. 15:06  
цитировать   |    [  ] 
Денис II , а ссылку можно?
–––
В вечном стремлении к совершенству


авторитет

Ссылка на сообщение 1 апреля 2022 г. 20:33  
цитировать   |    [  ] 
–––
Я родился в другом тысячелетии, в стране, которой больше нет.


миродержец

Ссылка на сообщение 1 апреля 2022 г. 20:52  
цитировать   |    [  ] 
Денис II О! С удовольствием перечитал.:-)
–––
Человек, нажимающий где-то там пальцами на клавиши, не имеет никакого отношения к тому, что я здесь говорю и думаю.


философ

Ссылка на сообщение 3 апреля 2022 г. 22:27  
цитировать   |    [  ] 

цитата shack4839

кстати, обратил внимание, что на виски в "Метро" убрали все акции

чем теперь затариваетесь?


авторитет

Ссылка на сообщение 3 апреля 2022 г. 22:39  
цитировать   |    [  ] 

цитата Oleg_D_

чем теперь затариваетесь?

Тем, на что цена немного поднялась, а не резко взлетела. :-)


философ

Ссылка на сообщение 4 апреля 2022 г. 07:06  
цитировать   |    [  ] 

цитата shack4839

на что цена немного поднялась, а не резко взлетела

да я собственно и хотел подробностями поинтересоваться... Ну ладно, секрет — значит секрет.


миродержец

Ссылка на сообщение 4 апреля 2022 г. 15:22  
цитировать   |    [  ] 

цитата Денис II

Узнал, что магазин по-английски – это, всё-таки, magazine.

Только сейчас сообразил, что по сути-то никто и не ответил.

Слово magazine применимо, скорее, к складу, чем магазину в нашем понимании. Сколь я сталкивался, это слово используется, если всё выглядит, как торговля со склада.

Но гарантий не дам — может где-то и иначе. В конце концов вариантов английского много, а уж бордюров-поребриков в каждом варианте...
–––
Человек, нажимающий где-то там пальцами на клавиши, не имеет никакого отношения к тому, что я здесь говорю и думаю.


авторитет

Ссылка на сообщение 4 апреля 2022 г. 17:00  
цитировать   |    [  ] 
_Y_
Магазин – многозначное слово.
Магазин – торговое предприятие. Это shop, никакой не magazine.
Магазин – часть оружия (в которой находятся патроны). А вот это – самый натуральный magazine.
А ещё магазин – это армейский склад. Не уверен, употребляется ли этот термин сейчас, но в старые времена такое было. И это тоже magazine.
–––
Я родился в другом тысячелетии, в стране, которой больше нет.


миродержец

Ссылка на сообщение 4 апреля 2022 г. 17:27  
цитировать   |    [  ] 
Денис II вы забвли чаще всего употребляемое значение слова: иллюстрироаанный журнал
–––
Человек, нажимающий где-то там пальцами на клавиши, не имеет никакого отношения к тому, что я здесь говорю и думаю.


авторитет

Ссылка на сообщение 4 апреля 2022 г. 17:38  
цитировать   |    [  ] 

цитата Денис II

Магазин – торговое предприятие. Это shop, никакой не magazine.

Store, если точнее.


авторитет

Ссылка на сообщение 4 апреля 2022 г. 17:42  
цитировать   |    [  ] 
_Y_, я просто зашёл с другой стороны: какие есть значения у русского слова, и как оно переводится на английский.

цитата LiYu

Store, если точнее.

А тогда что такое shop?
–––
Я родился в другом тысячелетии, в стране, которой больше нет.


миродержец

Ссылка на сообщение 4 апреля 2022 г. 17:48  
цитировать   |    [  ] 

цитата Денис II

А тогда что такое shop?

Зачем спрашиваете? Вы же уже открыли для себя волшебный мир словарей! Не прерывайте вдруг зазвучавшее многократное ура и подбрасывание чепчиков в воздух!
–––
Пехаль киндриков куравь, пехаль киндриков лузнись — смуряком отемнеешь.


авторитет

Ссылка на сообщение 4 апреля 2022 г. 21:44  
цитировать   |    [  ] 
Всем привет!
Тысячу лет не заходил на фантлаб, но чего только не сделаешь, чтобы выпуститься из универа :-)
Не нашел подходящей темы в музыкальном разделе, если кто подскажет, буду признателен.
Меня зовут Георгий, я учусь на четвертом курсе факультета психологии ташкентского филиала МГУ. В рамках дипломной работы я провожу исследование на тему того, какую музыку в какой ситуации люди слушают.
Всех меломанов и людей приглашаю принять участие в исследовании, заполнив опросник.
Он довольно большой, и на заполнение уйдет около получаса.
Заранее большое спасибо ^_^


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 10 апреля 2022 г. 20:48  
цитировать   |    [  ] 
Нужна помощь
Липецкая область, до Тамбова или Воронежа тоже довезу.

Всё по Менделю три к одному
–––
Любовь никогда не перестает... ап. Павел
Не указывайте дорогу Любви. отец Олег


миротворец

Ссылка на сообщение 12 апреля 2022 г. 01:18  
цитировать   |    [  ] 

цитата mist

Нужна помощь


А что случилось с кошкой? Слишком маленькие они еще от мамы забирать.
–––
I am a social vegan, I avoid "meet".

Вы здесь: Форумы test.fantlab.ru > Форум «Трёп на разные темы» > Тема «Вопросы о разном или повод пофлудить!»

 
  Новое сообщение по теме «Вопросы о разном или повод пофлудить!»
Инструменты   
Сообщение:
 

Внимание! Чтобы общаться на форуме, Вам нужно пройти авторизацию:

   Авторизация

логин:
пароль:
регистрация | забыли пароль?



⇑ Наверх