| автор |
сообщение |
mischmisch 
миродержец
 
|
 7 марта 2023 г. 12:12 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ursЧерубина де Габриак
Последний вариант мне нравится, люблю дуэли. Особенно бескровные. |
–––
Пехаль киндриков куравь, пехаль киндриков лузнись — смуряком отемнеешь. |
|
|
glazier 
авторитет
|
|
7 марта 2023 г. 13:36 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата mistперепечатки западных бестселлеров, такое чувство, что издательствам доплатили, что бы они активно втюхивали эту лабуду. Всё проще. Прибыль (стремительно сокращающуюся) приносят средства для отдохновения утомленных мозгов (прежде всего — девочек 14-18 лет из малообеспеченных семей служащих, проживающих в регионах РФ — наиболее многочисленная группа потребителей, но есть изделия для мальчиков, офисного планктона тех или иных гендерно-культурных ориентаций и т.п.). Русскоязычные авторы, даже совершенно безмозглые и подлые считаются рискованным вложением. Они пишут слишком коряво и не профессионально даже для таких потребителей, они завсегда могут вставить в текст какую ни то жабу, причем где-то в глубоких толщах своих опусов, и устроить большие неприятности для редакторов, просматривающих только первые 5 страниц, Наконец, получив первый "гонорар", "авторы" понимают, что жизнь жестоко надсмеялась над ними и завязывают с этой ....й. Между тем, надежно прогнозируется прибыль только с третьего опуса из цикла. Потребитель не склонен покупать изделия от незнакомых производителей. Исключение составляют проверенные кем положено специфические произведения, рассчитанные на потребителей, особливо богатых плодами Gossýpium hirsútum в головах. Тут, кстати, возможна и госсподдержка. Тогда как с переводами проблем куда меньше. Во — первых, почти никаких скрытых жаб. Во вторых — авторы — квалифицированные мастера дешевого ширпотреба, А мультяшно-англизированное построение предложений гугл-переводчиком вошло, наконец, в плоть великого и могучего и без проблем хавается пиплом. Теперь, когда иссяк главный источник современной русской литературы — второсортные голливудские блокбастеры, отбор произведений очень упростился. Берем книжный раздел американского Амазона и отбираем все "бестселлеры" с максимальным числом отзывов, все равно каких. Даже лучше, если они ругательные. Логика — тамошние курицы купили, и наши купят, проверено практикой. Опять же — выгодно. Через полгода, права на издания этих однодневок стоят гроши, а операторов гугл-переводов полно, только свистни, рады будут, если им на обратный автобусный билет ассигнуют. Вас такие "книги" не устраивают? Ваша проблема. Как статистическая единица, вы не интересуете издателей. |
|
|
Aryan
миротворец
|
|
7 марта 2023 г. 14:00 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата glazierотбор произведений очень упростился. Берем книжный раздел американского Амазона и отбираем все "бестселлеры" с максимальным числом отзывов,
Судя по последним примерам, с которыми я сталкивалась, все еще хуже. Берем МТА с самоизданным "шедевром" (который самоопубликован на Амазоне и стоит около $1.2 на ресурсе) и покупаем за бесценок права (автор потом с гордостью может указывать везде, что переведен на другие языки мира).
Среди этих самоопубликованных встречаются недурные вещи (развлекательные, разумеется), но основная масса — неразбавленный шлак. |
–––
I am a social vegan, I avoid "meet". |
|
|
glazier
авторитет
|
|
7 марта 2023 г. 14:13 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Aryan еще хуже. Берем МТА с самоизданным "шедевром" (который самоопубликован на Амазоне и стоит около $1.2 на ресурсе) и покупаем за Не вижу противоречия. Главное — источником выбора является число любых отзывов в Амазоне. Сгребают кучей. Никто ничего, при этом, в сгребаемом не читает, даже отзывов. |
|
|
alex11
магистр
|
|
mischmisch
миродержец
|
|
mist
гранд-мастер
|
|
7 марта 2023 г. 15:27 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата mischmischпосетовала, что знакомый мне человек просто про вашего человека уже позабыли, а издательства-то вот они, чего они продуманной издательской политики не ведут, только бабло зарабатывают, причем на коротком отрезке без перспектив развития, экстенсивным способом, не формируют что-то новое, а перепродают чужое, что даже сами не читают не редактируют и не корректируют. А так каждый сам себе злобный буратино — что нравится, то и читает. |
–––
Любовь никогда не перестает... ап. Павел
Не указывайте дорогу Любви. отец Олег |
|
|
mischmisch
миродержец
|
|
7 марта 2023 г. 15:35 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата mistчто даже сами не читают не редактируют и не корректируют.
Ну почему же? Знавала я одно бесплатно работающее электронное издательство, где читали, редактировали, а потом своим бесплатным переводчикам за халтуру выдавали пенделей.  |
–––
Пехаль киндриков куравь, пехаль киндриков лузнись — смуряком отемнеешь. |
|
|
Fox_Reinard
авторитет
|
|
7 марта 2023 г. 16:36 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Хорошо, что Караваев, видимо, не заглядывает в эту тему 
|
–––
"Что бы там не говорил философ Кант, действительность хуже, чем он думает" (с) ЕГЭ-2015 |
|
|
glazier
авторитет
|
|
7 марта 2023 г. 18:29 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата mischmischС каких пор разнообразие выбора и доступность зарубежной литературы зовутся проблемой?
Я готов поверить, что это не проблема для вас. Но 95% выбирают из того, что дают. Ваш знакомый, не знающий, кто такой Гумилев, может выбирать только из наличного на прилавке. То, что он что-то покупает, а что-то э... коммуниздит, сути личного дела не меняет.цитата mischmischчитает свободно на двух языках, у него доступ цитата alex11Та же проблема и в немецкой литературе. А. так ваш знакомый еще и Кока-Колой наслаждается. Как это... цитата Cheese! Нет ваш знакомый не виноват. Издатели, насколько я могу судить по тем, с кем сталкивался — тоже. А кто виноват? Герцен, конечно. По крайней мере, овечки и козочки ни в чем не виноваты по определению. |
|
|
glazier
авторитет
|
|
Fox_Reinard
авторитет
|
|
glazier
авторитет
|
|
7 марта 2023 г. 19:53 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Fox_ReinardЕсли же коротко — человек, который Да тут таких пруд-пруди. А реальную ситуацию знает каждый посетитель книжного. Если на этом то-то еще и наваривает, флаг им в руки. Когда закончится эта бодяга, у них готовая денежная специальность — пойдут в могильщики. |
|
|
wax
философ
|
|
7 марта 2023 г. 22:10 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Покупала ноут. Как оказалось, купить ноут и установить ОС — не проблема.
Проблема — ОС активировать, ибо в магазинах ключей теперь нет (а на сайте указано, что эта услуга доступна, хехе). Но мне повезло с продавцом. Правда, ощутила я себя покупателем чего-то запрещенного Продавец таинственно понизил голос, оглянулся и предложил поставить то, что у него есть, за отдельную плату, но куда дешевле, чем в магазине. Поставил, заплатила, даже сделал скидку в честь грядущего праздника. Смешно с одной стороны, а с другой реально повезло, что именно на него попала.
А в метро на обратном пути попала в час пик. Впервые, наверно. Все с цветами, подарками, и очень занятые. Вышла на станцию раньше, несмотря на тяжелую коробку — решила, что комфортнее будет дойти пешком, чем толкаться. Глаза немного устают от людей, как бы странно это ни звучало. И очень много арабов! Именно арабов, не других восточных национальностей. Странно и интересно.
|
|
|
mischmisch
миродержец
|
|
8 марта 2023 г. 08:01 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Вчера забыла показать сделанное фото, хотя собиралась. Но так даже лучше. Сегодня оно уместнее.
Позавчера ездили по магазинам, пытаясь подобрать женские подарки. А ассортимент-то схлопнулся, просто так ничего не выберешь, всё не устраивает. А стандартные цветы и конфеты у меня, как у бывшего препода, вызывают тошноту. Особенно тюльпаны из продовольственного сетевого. Однако пока мы расплачивались на кассе, я оказалась рядом с их стойбищем. Когда под боком их много, то такой аромат! И даже красиво. Не удержалась, щелкнула.
Дорогие дамы, это вам! Вдруг кто правда любит. 
|
–––
Пехаль киндриков куравь, пехаль киндриков лузнись — смуряком отемнеешь. |
|
|
igoanatol
авторитет
|
|
8 марта 2023 г. 11:55 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата mischmischтюльпаны из продовольственного сетевого
Я там же и такие же купил жене. Она довольна, я тоже). Выглядят и пахнут, как из Голландии. Луковицы их, теплички наши.
Всех читательниц с Праздником Весны! |
|
|
Ameliya
магистр
|
|
8 марта 2023 г. 18:29 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата mischmischВдруг кто правда любит.
Любим, любим, особенно вот такого розового цвета.
А мне мимозы захотелось. Вчера несколько бабушек у перехода продавали, сегодня всё обошли — нигде нет. Цветочные магазины будто и не знают, что это такое. С ощущением, что акацию серебристую приравняли к наркотикам, мы уже поплелись домой. Но что-то меня понесло в ближайший тц, и там, на месте обычных помидорно-огурцовых развалов, стояла тетенька с 5 оставшимися букетиками мимоз. Теперь нюхаю и радуюсь. С праздником, дамы! |
|
|
mischmisch
миродержец
|
|
9 марта 2023 г. 07:48 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Вчера мы гуляли по блохастому лесу. Ничто не предвещало испуга, всё как обычно, только на снегу мелкие черные точки. Ну, думаем, что-нибудь с сосен нападало. Присмотрелись, а это "нападало" умеет прыгать. И этого "нападало" весь снег кругом тонким слоем. Стало немножко стремно, вспомнилось всё, что я читала и смотрела про нападение насекомых. В ответ на это муж сказал, что больше я кино не смотрю и книг не читаю. Но так как у нас в лесу 4G, испуг было легко усмирить. Глетчерные блохи погулять вылезли. Они вегетарианцы с антифризом внутри. Из подробностей коктейль смешаю. А пока фото в сыром виде.
|
–––
Пехаль киндриков куравь, пехаль киндриков лузнись — смуряком отемнеешь. |
|
|
Ameliya
магистр
|
|
Mierin
гранд-мастер
|
|
9 марта 2023 г. 13:53 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата AmeliyaА мне мимозы захотелось.
О, а у меня, наоборот)) Каждый год муж дарит охапку мимозы и что-нибудь еще. Мимоза, конечно, красивая и пахнет нежно, но она как елка, ее потом выбрасывать муторно. Поэтому в нынешнем году просила тюльпанов, стоят теперь в двух вазах.
И по теме. Сегодня с раннего утра у нас был тропический ливень с ураганным ветром. Пока я ломала голову, как вести ребенка в сад и мне добираться на работу, прикидывая, не вызвать ли такси, а ценник из-за погоды взлетел едва ли не втрое. В общем, к моменту ребенкиного просыпания кончился дождь, а потом и ветер стих. Вот так природа нас пожалела. Дождь начался заново, когда я уже подошла к работе и заходила в здание. Будем надеяться, что к вечеру катаклизмов не будет, бо вечером у нас танцы. |
–––
Всегда найдется кто-то, кому не нравится то, что ты делаешь. Это нормально. Всем подряд нравятся только котята. |
|
|
цитировать
