Странные названия


Вы здесь: Форумы test.fantlab.ru > Форум «Трёп на разные темы» > Тема «Странные названия»

Странные названия

 автор  сообщение


миротворец

Ссылка на сообщение 7 апреля 2015 г. 21:57  
цитировать   |    [  ] 
Вроде здесь уже были посты про интересные фамилии... В списке новинок на либгене обнаружил следующее издание:

скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)

Joe Mudak — Superior Room Service
–––
"Дурак - это человек, думающий не так, как Я!" Амброз Бирс


философ

Ссылка на сообщение 8 апреля 2015 г. 11:53  
цитировать   |    [  ] 

цитата Петрович 51

Что-то не то. Или с продуктами, или с милицией.

Тут лучше — Те ещё Фрукты!
:-)))

"Быдло и Повидло" —

скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)

это ресторанчик в Варшаве, предлагающий посетителям мясные блюда. Стиль ресторана разработан дизайнерами компании LANGE & LANGE. Ресторан специализируется на аргентинских мясных бургерах и стейках..

Думается, в переводе всё вполне пристойно. :-)
А так смешно...


миродержец

Ссылка на сообщение 9 апреля 2015 г. 08:52  
цитировать   |    [  ] 
В Москве есть Потешная улица (там когда-то стояли Потешные полки Петра I). Теперь там находится психиатрическая больница, и от слов "Психбольница на Потешной" ощущение страшноватое.


философ

Ссылка на сообщение 22 апреля 2015 г. 10:51  
цитировать   |    [  ] 
–––
Сегодня ты играешь трэш, а завтра бабу свою съешь!


миродержец

Ссылка на сообщение 22 апреля 2015 г. 11:04  
цитировать   |    [  ] 
"Ужасы на конфетной фабрике":-)))
–––
"Креста не бывает выше человеческих сил"


философ

Ссылка на сообщение 24 апреля 2015 г. 16:06  
цитировать   |    [  ] 


И не новое вроде, но внушает!


миродержец

Ссылка на сообщение 24 апреля 2015 г. 17:04  
цитировать   |    [  ] 

цитата pontifexmaximus

Сегодня видел своими глазами два заведения с дивными названиями:
В одном специализируются на итальянской и японской кухне одновременно. На вывеске написано "Розарио Васаби". А что ж не "Харухико Спагетти"?


У нас тоже есть подобное кафе — "Суши Пицца". ) (Повара, наверное, зовут Джузеппе Хаябуса.:-))))
–––
"Читать всего совсем не нужно. Читать нужно только то, что отвечает на возникшие в душе вопросы." (Л. Н. Толстой)


миродержец

Ссылка на сообщение 24 апреля 2015 г. 17:24  
цитировать   |    [  ] 

цитата e-Pluto

И не новое вроде, но внушает!


У нас в магазинах появились новые закуски к пиву. Всякие там сушеные рыбки с кальмарами. Название: "Вдали от жен". Интересно, а "Подальше от мужей" будут? У меня многие подруги в пиве любят только закуску.
–––
Разница между фантастикой и реальностью в том, что фантастика должна иметь хоть какой-то смысл


миротворец

Ссылка на сообщение 24 апреля 2015 г. 22:10  
цитировать   |    [  ] 

цитата Jylia

У меня многие подруги в пиве любят только закуску.
Интересно, а они в курсе, что полнеют не от пива, а именно от закусок:-)?
–––
"Дурак - это человек, думающий не так, как Я!" Амброз Бирс


миродержец

Ссылка на сообщение 25 апреля 2015 г. 08:34  
цитировать   |    [  ] 
Вот ещё, возможно что и было здесь
–––
... я буду хранить
свою нежность любовь и надежду в заветной шкатулке которую с неба у бога возьму напрокат. Сергей Носов


философ

Ссылка на сообщение 25 апреля 2015 г. 10:28  
цитировать   |    [  ] 

цитата Ольгун4ик

возможно что и было здесь

Нет, я лично не видел.

эх, не умирает блатная романтика.:-)))

Вот не знаю, что это:


Похоже, на фотошутку.
Но, зная, как порой называют улицы, можно не удивляться.
Лично мне название нравится: мол, заезжай ко мне на Тмутараканскую...
–––
У гигантов мысли порой бывают толстые лбы.


миродержец

Ссылка на сообщение 25 апреля 2015 г. 10:50  
цитировать   |    [  ] 
saga23, Гугл утверждает, что есть такое в Краснодарском крае. Впрочем, логично: а где же еще? Подозреваю, что так отметили собственные исторические корни — поселок Волна близ Тамани, приблизительно там, где была Тмутаракань.
–––
Пехаль киндриков куравь, пехаль киндриков лузнись — смуряком отемнеешь.


философ

Ссылка на сообщение 25 апреля 2015 г. 11:02  
цитировать   |    [  ] 

цитата mischmisch

была Тмутаракань.

Я и говорю, странно, но романтично. :-)
Я , может, не оригинален, но не могу понять по-русски, что сие значит:


Что, у нас престолы научились играть? 8-)

скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)

Жду игр унитазов.
–––
У гигантов мысли порой бывают толстые лбы.


миродержец

Ссылка на сообщение 25 апреля 2015 г. 11:15  
цитировать   |    [  ] 

цитата saga23

Я и говорю, странно, но романтично

А я всё равно не понимаю, что странного. Чистой воды история. ???

цитата

Тмутарака́нь — один из древнейших городов Таманского полуострова, был расположен на территории современной станицы Тамань Темрюкского района Краснодарского края.
–––
Пехаль киндриков куравь, пехаль киндриков лузнись — смуряком отемнеешь.


философ

Ссылка на сообщение 25 апреля 2015 г. 11:24  
цитировать   |    [  ] 

цитата mischmisch

что странного. Чистой воды история.

Ну в Москве, всё странно, что не Московия. :-)
даже это съели бы...

–––
У гигантов мысли порой бывают толстые лбы.


миродержец

Ссылка на сообщение 25 апреля 2015 г. 21:56  
цитировать   |    [  ] 

цитата duzpazir

Интересно, а они в курсе, что полнеют не от пива, а именно от закусок


Интересно, а кто-нибудь в курсе, что далеко не все женщины помешаны на диетах и похудении?
–––
Разница между фантастикой и реальностью в том, что фантастика должна иметь хоть какой-то смысл


миротворец

Ссылка на сообщение 26 апреля 2015 г. 09:44  
цитировать   |    [  ] 

цитата Jylia

Интересно, а кто-нибудь в курсе, что далеко не все женщины помешаны на диетах и похудении?
Да Бога ради, на здоровье, я ж не против:-) Главное, чтобы потом напиток не обвиняли:-)
–––
"Дурак - это человек, думающий не так, как Я!" Амброз Бирс


миродержец

Ссылка на сообщение 26 апреля 2015 г. 11:22  
цитировать   |    [  ] 
Ну как бэ если человек любит чипсы, но пиво не пьет, а кто-то любит чипсы с пивом, первому странно на пиво пенять, если утром голова болит. Хотя примеров альтернативной логики в нашем мире хватает.
–––
Разница между фантастикой и реальностью в том, что фантастика должна иметь хоть какой-то смысл


миротворец

Ссылка на сообщение 29 апреля 2015 г. 20:08  
цитировать   |    [  ] 
Удобно, однако: сберёг — проел/пропил
–––
"Хорошая книга утоляет горечь жизни." (c)


миротворец

Ссылка на сообщение 29 апреля 2015 г. 20:29  
цитировать   |    [  ] 

цитата Петрович 51

Удобно, однако: сберёг — проел/пропил
Что-то вспомнилась знаменитая троица болгарских футболистов из пермского "Амкара" — Кушов, Пеев и Сираков:-D
–––
"Дурак - это человек, думающий не так, как Я!" Амброз Бирс
Страницы: 123...8586878889...110111112    🔍 поиск

Вы здесь: Форумы test.fantlab.ru > Форум «Трёп на разные темы» > Тема «Странные названия»

 
  Новое сообщение по теме «Странные названия»
Инструменты   
Сообщение:
 

Внимание! Чтобы общаться на форуме, Вам нужно пройти авторизацию:

   Авторизация

логин:
пароль:
регистрация | забыли пароль?



⇑ Наверх