Ошибки и недостатки в ...


Вы здесь: Форумы test.fantlab.ru > Форум «Техподдержка и развитие сайта» > Тема «Ошибки и недостатки в изданиях»

Ошибки и недостатки в изданиях

 автор  сообщение


магистр

Ссылка на сообщение 30 августа 2008 г. 22:37  
Тема создана для помощи лаборантов в выявлении ошибок и пропусков в базе изданий.
Если у Вас есть на руках книга, а в нашей базе она отсутствует, или информация о ней неправильная, то Вы можете оставить здесь правильную и полную информацию.

Просто сообщение о неправильности слать не надо!!

Какая информация об издании нужна:

1. Название книги (то, что написано на обложке и\или в выходных данных книги)
2. Автор (если он один). (Или составитель сборника, если это сборник)
3. Состав произведений с названиями, указанными в книге. В порядке следования. Предисловия, послесловия и т.д. влючаются (если указаны — их авторы тоже)
4. Переводчик (для каждого произведения)
5. Год выхода книги
6. Тип обложки (твёрдая, мягкая,дутая, +супер)
7. Тираж
8. Издательство (бывает несколько, названия нужны точные — так, как указаны в выходных данных)
9. Кол-во страниц
10. ISBN (у старых книг его нет!)
11. Серия (если книга издавалась в какой-либо издательской серии)
12. Для отсутствующих книг — обложка (скан). Приложить файлом или оставить ссылку, где она есть. Размеры — ширина не менее 200
13. Желательно указать тип произведения (роман, рассказ, повесть, статья и т.д.)
Пример издания — http://fantlab.ru/edition24452

Обязательно давайте ссылку на издание в нашей базе, или (если его нет) на произведение.

P.S. админов у нас прилично, но всё же ограниченное количество, поэтому издания будут правиться не сразу. Но будут.8-)


миротворец

Ссылка на сообщение 26 февраля 2009 г. 08:39  
Сегодня правим издания С. Кинга
http://fantlab.ru/edition11453

Кладбище домашних животных (перевод В. Эрлихмана) с.5-346
Поселение Иерусалим (перевод А. Мясникова) с. 347-404
Адова кошка (перевод В. Владимирова) с. 405-425

ТОО "Татьяна"
серия Мастера остросюжетной мистики, выпуск 3
обложка твердая+супер
иллюстрации С. Петрика

остальное верно


миротворец

Ссылка на сообщение 26 февраля 2009 г. 08:49  
Далее
http://fantlab.ru/edition11450

Куджо (перевод В. Эрлихмана) с.5-250
Рита Хейворт в Шоушенской тюрьме (перевод О. Лежниной) с. 251-358
Бабуля (перевод О. Лежниной) с. 359-390
Кратчайший путь для миссис Тодд (перевод В. Сухорукова) с. 391-428

издательство АОЗТ "Кэдмен", Жуковский
430 страниц
серия Мастера остросюжетной мистики, выпуск 8
обложка твердая+супер
художник А. Н. Миронов

остальное верно


миротворец

Ссылка на сообщение 26 февраля 2009 г. 08:54  
Еще
http://fantlab.ru/edition11454

Труп (перевод В. Филипенко) с.5-168
Худеющий (перевод Д. Згерского) с. 169-429

издательство АОЗТ "Кэдмен", Жуковский
серия Мастера остросюжетной мистики, выпуск 7
обложка твердая+супер
художник А. Н. Миронов

остальное верно


миротворец

Ссылка на сообщение 26 февраля 2009 г. 09:06  
Продолжим
http://fantlab.ru/edition15292
Судьба Иерусалима (перевод В. Эрлихмана)
Восставший Каин (перевод О. Лежниной)
Отражение смерти (перевод О. Лежниной)

на первой странице указано
"Татьяна" 1993

а на развороте
издательство АОЗТ "Кэдмен", 1993, составление, перевод, иллюстрации, оформление
издательство "Татьяна" оформление суперобложки

серия Мастера остросюжетной мистики, выпуск 5
обложка твердая+супер
художник В. А. Кормин

остальное верно


миротворец

Ссылка на сообщение 26 февраля 2009 г. 09:12  
И еще
http://fantlab.ru/edition13009

Темная половина (перевод В. Сухорукова) с. 5-382
Ночная смена (перевод А. Мясникова) с. 383-410
Я-дверной проем (перевод А. Мясникова) с. 411-430

Издательство АОЗТ "Кэдмэн". Фирма "Татьяна". 1993, составление, оформление, перевод

серия Мастера остросюжетной мистики, выпуск 4
обложка твердая+супер
художник В. А. Кормин

остальное верно


магистр

Ссылка на сообщение 26 февраля 2009 г. 10:53  

цитата uden74

Сегодня правим издания С. Кинга
http://fantlab.ru/edition11453


готово


магистр

Ссылка на сообщение 26 февраля 2009 г. 11:00  

цитата uden74



готово


миротворец

Ссылка на сообщение 26 февраля 2009 г. 11:03  
Прошу прощения
в http://fantlab.ru/edition11450 Кэдмэн написано через э


магистр

Ссылка на сообщение 26 февраля 2009 г. 11:05  

цитата uden74



готово


миротворец

Ссылка на сообщение 26 февраля 2009 г. 11:06  
http://fantlab.ru/edition11450
Рита Хейворт в Шоушенской тюрьме
правильно через в


миротворец

Ссылка на сообщение 26 февраля 2009 г. 11:09  
http://fantlab.ru/edition11454
по изданию первый роман называется Труп а не Тело


миротворец

Ссылка на сообщение 26 февраля 2009 г. 11:10  
http://fantlab.ru/edition11454
Кэдмэн тоже через э


магистр

Ссылка на сообщение 26 февраля 2009 г. 11:12  

цитата uden74



готово


магистр

Ссылка на сообщение 26 февраля 2009 г. 11:15  

цитата uden74

http://fantlab.ru/edition11450
Рита Хейворт в Шоушенской тюрьме
правильно через в

http://fantlab.ru/edition11454
по изданию первый роман называется Труп а не Тело

http://fantlab.ru/edition11454
Кэдмэн тоже через э


исправлено


миротворец

Ссылка на сообщение 26 февраля 2009 г. 11:16  
http://fantlab.ru/edition11450
серия Мастера остросюжетной мистики


магистр

Ссылка на сообщение 26 февраля 2009 г. 11:27  

цитата uden74



готово


магистр

Ссылка на сообщение 26 февраля 2009 г. 11:28  

цитата uden74

http://fantlab.ru/edition11450
серия Мастера остросюжетной мистики


исправлено


миротворец

Ссылка на сообщение 26 февраля 2009 г. 14:00  


магистр

Ссылка на сообщение 26 февраля 2009 г. 22:12  
в книге http://fantlab.ru/edition7545 написано перевод: А.Соколова, С.Реентенко
серия "Фантекс"
издательство: СПб., "ТЕКС"
еще есть дописка, что "книга изготовлена при участии издательского дома 'Санкт-Петербург' "


магистр

Ссылка на сообщение 26 февраля 2009 г. 23:18  
Пол Андерсон. Странник содержание:
  1. Пол Андерсон. Странник (роман)
  2. Пол Андерсон. Зима мира (роман)
  3. Пол Андерсон. Гений (повесть/рассказ)
  4. Пол Андерсон. Луна охотника (повесть/рассказ)

рассказ "Гений" — возможно это Genius ???
здесь так его называют, но в самой книге англ. названий рассказов нет.

перевод с английского М.Шамрая, Д. и Я. Савельевых
серия эта, выпуск 11
Страницы: 123...8283848586...146147148    🔍 поиск

Вы здесь: Форумы test.fantlab.ru > Форум «Техподдержка и развитие сайта» > Тема «Ошибки и недостатки в изданиях»

 
  Новое сообщение по теме «Ошибки и недостатки в изданиях»

тема закрыта!



⇑ Наверх