Ошибки и недостатки в ...


Вы здесь: Форумы test.fantlab.ru > Форум «Техподдержка и развитие сайта» > Тема «Ошибки и недостатки в изданиях»

Ошибки и недостатки в изданиях

 автор  сообщение


магистр

Ссылка на сообщение 30 августа 2008 г. 22:37  
Тема создана для помощи лаборантов в выявлении ошибок и пропусков в базе изданий.
Если у Вас есть на руках книга, а в нашей базе она отсутствует, или информация о ней неправильная, то Вы можете оставить здесь правильную и полную информацию.

Просто сообщение о неправильности слать не надо!!

Какая информация об издании нужна:

1. Название книги (то, что написано на обложке и\или в выходных данных книги)
2. Автор (если он один). (Или составитель сборника, если это сборник)
3. Состав произведений с названиями, указанными в книге. В порядке следования. Предисловия, послесловия и т.д. влючаются (если указаны — их авторы тоже)
4. Переводчик (для каждого произведения)
5. Год выхода книги
6. Тип обложки (твёрдая, мягкая,дутая, +супер)
7. Тираж
8. Издательство (бывает несколько, названия нужны точные — так, как указаны в выходных данных)
9. Кол-во страниц
10. ISBN (у старых книг его нет!)
11. Серия (если книга издавалась в какой-либо издательской серии)
12. Для отсутствующих книг — обложка (скан). Приложить файлом или оставить ссылку, где она есть. Размеры — ширина не менее 200
13. Желательно указать тип произведения (роман, рассказ, повесть, статья и т.д.)
Пример издания — http://fantlab.ru/edition24452

Обязательно давайте ссылку на издание в нашей базе, или (если его нет) на произведение.

P.S. админов у нас прилично, но всё же ограниченное количество, поэтому издания будут правиться не сразу. Но будут.8-)


магистр

Ссылка на сообщение 18 февраля 2009 г. 22:28  

цитата uden74

журнал http://fantlab.ru/edition22199 входит в комплект http://fantlab.ru/edition22201, который также входит в http://fantlab.ru/edition23335.
Есть ли смысл для одного произведения http://fantlab.ru/work11671 указывать журнал и два комплекта?


Это к Ank. Он курирует Искатель и у него были какие-то соображения по этому поводу.


магистр

Ссылка на сообщение 18 февраля 2009 г. 22:29  

цитата nikalexey

http://fantlab.ru/edition22448 судя по описанию http://www.ozon.ru/context/detail/id/1565... включает в себя еще повесть американской писательницы Эндрю Нортон "Саргассы в космосе"
К сожалению, больше сказать не могу, книги нет, а читал очень давно


Ну там вообще три автора. :-) Потом откопаю свои экземпляры и займусь.8-)


магистр

Ссылка на сообщение 18 февраля 2009 г. 22:30  

цитата nikalexey

в это издание http://fantlab.ru/edition3956 Альфред Бестер «Человек без лица» судя по описанию (http://www.ozon.ru/context/detail/id/1565...) входят кроме романа еще и рассказы, какие, также, к сожалению, не помню
да и обложку следует обновить


удалил, потом вставлю с подлинника. :-)


магистр

Ссылка на сообщение 18 февраля 2009 г. 22:31  

цитата nikalexey

хотя лучше раньше, чем позже


мы таким способом уже делали — теперь вот правим. 8-)


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 19 февраля 2009 г. 00:29  
http://fantlab.ru/edition9070
Составитель Нинель Морицовна Евдокимова

Цветные иллюстрации В.Джанибекова
Обложка твёрдая
У меня – доп. тираж 100000

Содержание :

Юрий Глазков. Замечательная планета Земля… (вступительная статья)
Фрэнк Йерби. Возвращение на родину (повесть/рассказ) перевод – Н.Колпакова
Стэн Барстоу. Поиски Томми Флинна (повесть/рассказ) перевод — Т.Озерской
Рэй Брэдбери. Коса (повесть/рассказ) перевод – Н.Куняевой
Роберт Шекли. Лавка миров (повесть/рассказ) перевод – А.Вавилова
Джеймс Уайт. Мемориал (повесть/рассказ) перевод – Ю.Логинова
Барри Лонгиер. Враг мой (повесть/рассказ) перевод – Н.Евдокимовой
Фредерик Браун. Купол (повесть/рассказ) перевод – М.Загота
Ирвин Шоу. Раствор Мэнникона (повесть/рассказ) перевод – А.Герасимова
Роберт Шекли. Зацепка (повесть/рассказ) перевод — Н.Евдокимовой
Эрик Ф. Рассел. Пробный камень (повесть/рассказ) перевод — Н.Евдокимовой
Фредерик Пол. Вот именно… (повесть/рассказ,) перевод – Б.Клюевой
Э. Ч. Табб. Ваза эпохи Мин (повесть/рассказ) перевод – Э.Кабалевской
Джулиан Митчелл. Подручный бакалейщика (повесть/рассказ) перевод – О.Холмской
Томас Шерред. Неоцененная попытка (повесть/рассказ) перевод – Ю.Логинова
Клиффорд Саймак. Достойный соперник (повесть/рассказ) перевод — Ю.Логинова
Курт Воннегут. Барабан и антенны (отрывок из романа “Сирены Титана») сокр. перевод — А.Санина
Джеймс Уайт. Рождественский сюрприз (повесть/рассказ) перевод — Н.Евдокимовой
Зенна Хендерсон. Подкомиссия (повесть/рассказ) перевод – Н.Галь
Эдит Парджитер. Цвет свободы и траура (повесть/рассказ) перевод – М.Мироновой
Ирвин Шоу. Судьбы наших детей (повесть/рассказ) перевод — А.Герасимова
Роберт Шекли. Руками не трогать! (повесть/рассказ) перевод — перевод — А.Санина
Роберт Шекли. Проблемы охоты (повесть/рассказ) перевод — перевод — А.Санина
Милдред Клингермен. Министр без портфеля (повесть/рассказ) перевод — Н.Колпакова
Д. Шарман. Третье желание (пьеса) перевод — перевод – А.Рейжевского и А.Смирнова
Сергей Абрамов. А колокол звонит… (послесловие)

Остальное правильно
–––
Почему только фантастика?! Ответ: Мы считаем, что лучше идеально сделать что-то одно, чем всего понемногу и посредственно.


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 19 февраля 2009 г. 01:12  
В базе нет книги :

http://www.ozon.ru/context/detail/id/4176...

Сим удостоверяется...
1992
Средне-Уральское книжное изд-во, Ассоциация уральских издателей
448 с.
ISBN: 5-7529-0430-7
Тираж — 300000
Обложка твёрдая

Сборник рассказов

Содержание :

А как же ещё?   Перевод Т.Ивановой
Авессалом   перевод Н.Евдокимовой
День не в счёт   перевод Н.Явно
Механическое эго   перевод Н.Гуровой
Порочный круг   перевод А.Тетерниковой
Робот-зазнайка   перевод Н.Евдокимовой
Исполнение желаний   перевод С.Васильевой
Двурукая машина   перевод А.Тимофеева
Маскировка   перевод Н.Евдокимовой
Работа по способностям   перевод Э.Березиной
Лучшее время года   перевод В.Скороденко
Шок   перевод А.Тетерниковой
Профессор накрылся   перевод Н.Евдокимовой
Котёл с неприятностями   перевод Н.Евдокимовой
До скорого!   перевод Н.Евдокимовой
Пчхи-хологическая война   перевод В.Баканова
Жилищный вопрос   перевод Н.Евдокимовой
Железный стандарт   перевод С.Васильевой
"Всё тенали бороговы..."   перевод Л.Черняховской
Сим удостоверяется...   перевод К.Сенина и В.Тальми
–––
Почему только фантастика?! Ответ: Мы считаем, что лучше идеально сделать что-то одно, чем всего понемногу и посредственно.


миротворец

Ссылка на сообщение 19 февраля 2009 г. 08:57  

цитата Kurok

данные верны
я бы написал если были бы не верны :-)
–––
https://mysliclub.com/?ref=fzsd3qn6mp


миротворец

Ссылка на сообщение 19 февраля 2009 г. 10:41  


миротворец

Ссылка на сообщение 19 февраля 2009 г. 15:14  


магистр

Ссылка на сообщение 20 февраля 2009 г. 01:04  
по книге Стальные пещеры:

год: 2000
обложка: твердая
М.: Изд-во ЭКСМО-Пресс

Содержание:
Айзек Азимов. Стальные пещеры. Пер. И.Кочкаревой (роман)
Айзек Азимов. Обнаженное солнце. Пер Н.Виленской (роман)

остальное так же.

ну, и название серии почему-то много раз написано :-)
кстати, с таким странным повторением именно этой серии много описаний попадается ???


магистр

Ссылка на сообщение 20 февраля 2009 г. 01:35  
Уточнение Три закона роботехники:

М.: ЗАО Изд-во ЭКСМО-Пресс
Обложка: твердая.

Содержание:
  1. Айзек Азимов. Законы роботехники (эссе). Пер. Л.Ройфе

    Враги или друзья
  2. Айзек Азимов. Робби (повесть/рассказ). Пер. А.Иорданского
  3. Айзек Азимов. Давайте объединимся (повесть/рассказ). Пер. Н.Сосновской
  4. Айзек Азимов. Сторонник сегрегации (повесть/рассказ). Пер. Н.Хмелик
  5. Айзек Азимов. Непреднамеренная Неожиданная победа (повесть/рассказ). Пер. Н.Сосновской
  6. Айзек Азимов. Зеркальное отражение (повесть/рассказ). Пер. И.Гуровой
  7. Айзек Азимов. Робот ЭЛ-76 попадает не туда (повесть/рассказ). Пер. А.Иорданского

    Ничто человеческое...
  8. Айзек Азимов. Первый закон (повесть/рассказ). Пер. Г.Орлова
  9. Айзек Азимов. Хоровод (повесть/рассказ). Пер. А.Иорданского
  10. Айзек Азимов. Логика (повесть/рассказ). Пер. А.Иорданского
  11. Айзек Азимов. Как поймать кролика (повесть/рассказ). Пер. А.Иорданского

    Корпорация "U.S. ROBOTS"
  12. Айзек Азимов. Лжец! (повесть/рассказ). Пер. А.Иорданского
  13. Айзек Азимов. Будете довольны (повесть/рассказ). Пер. Н.Сосновской
  14. Айзек Азимов. Ленни (повесть/рассказ). Пер. Н.Сосновской
  15. Айзек Азимов. Раб корректуры (повесть/рассказ). Пер. Ю.Эстрина
  16. Айзек Азимов. Как потерялся робот (повесть/рассказ). Пер. А.Иорданского
  17. Айзек Азимов. Риск (повесть/рассказ). Пер. Е.Дорошенко
  18. Айзек Азимов. Выход из положения (повесть/рассказ). Пер. А.Иорданского
  19. Айзек Азимов. Улики (повесть/рассказ). Пер. А.Иорданского
  20. Айзек Азимов. Разрешимое противоречие (повесть/рассказ). Пер. Н.Сосновской
  21. Айзек Азимов. Женская интуиция (повесть/рассказ). Пер. М.Таймановой


Рассказы, которые не указаны, выделил курсивом. Один называется немного по-другому (зачеркнул).
Ещё рассказы разбиты на три части (выделил названия частей жирным шрифтом).

остальное также


магистр

Ссылка на сообщение 20 февраля 2009 г. 04:04  

цитата Papyrus

http://fantlab.ru/edition9070
Составитель Нинель Морицовна Евдокимова

Цветные иллюстрации В.Джанибекова
Обложка твёрдая
У меня – доп. тираж 100000


готово. год выхода доптиража?


миродержец

Ссылка на сообщение 20 февраля 2009 г. 05:10  
http://www.ozon.ru/context/detail/id/3763... — вот этого издания произведений Погорельского не нашла.
–––
я отношу себя к образованным и интеллектуальным, но они постоянно приносят меня обратно


магистр

Ссылка на сообщение 20 февраля 2009 г. 18:40  

цитата Veronika

вот этого издания произведений Погорельского не нашла.


так там содержания нет8-)


магистр

Ссылка на сообщение 20 февраля 2009 г. 19:43  

цитата Papyrus

В базе нет книги :

http://www.ozon.ru/context/detail/id/4176...



готово — http://fantlab.ru/edition29309


цитата Papyrus

Механическое эго   перевод Н.Гуровой


точно Н.Гуровой?

цитата Papyrus

Порочный круг   перевод А.Тетерниковой

цитата Papyrus

Шок   перевод А.Тетерниковой


перевод А.Тетерниковой или А. Тетеревниковой ?


магистр

Ссылка на сообщение 20 февраля 2009 г. 20:07  


магистр

Ссылка на сообщение 20 февраля 2009 г. 20:13  

цитата aa10a

по книге Стальные пещеры:

год: 2000
обложка: твердая


готово — http://www.fantlab.ru/edition680

цитата aa10a

ну, и название серии почему-то много раз написано
кстати, с таким странным повторением именно этой серии много описаний попадается


это технический глюк, по всей серии прошлось.8-)


магистр

Ссылка на сообщение 20 февраля 2009 г. 20:38  

цитата aa10a

Уточнение Три закона роботехники:

М.: ЗАО Изд-во ЭКСМО-Пресс


готово http://www.fantlab.ru/edition683


миродержец

Ссылка на сообщение 20 февраля 2009 г. 22:00  

цитата Kurok

цитата Veronika
вот этого издания произведений Погорельского не нашла.

так там содержания нет

Ну, там было написано:

цитата

Наряду с повестью "Двойник, или Мои вечера в Малороссии" и романом "Монастырка" в книгу включены избранные стихи, литературно-критические статьи и письма Погорельского.
Там есть ещё "Посетитель магика", "Магнетизер", 6 стихотворений, 3 статьи, из них 2 — про "Руслан и Людмила".
Ещё 5 писем Вяземскому, 7 — А.К.Толстому и 1 — Пушкину. Который А.С.;-)
–––
я отношу себя к образованным и интеллектуальным, но они постоянно приносят меня обратно


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 20 февраля 2009 г. 22:10  

цитата Kurok

А.Тетерниковой

цитата Kurok

Н.Гуровой?

В книге так
–––
Почему только фантастика?! Ответ: Мы считаем, что лучше идеально сделать что-то одно, чем всего понемногу и посредственно.
Страницы: 123...7879808182...146147148    🔍 поиск

Вы здесь: Форумы test.fantlab.ru > Форум «Техподдержка и развитие сайта» > Тема «Ошибки и недостатки в изданиях»

 
  Новое сообщение по теме «Ошибки и недостатки в изданиях»

тема закрыта!



⇑ Наверх