Ошибки и недостатки в ...


Вы здесь: Форумы test.fantlab.ru > Форум «Техподдержка и развитие сайта» > Тема «Ошибки и недостатки в изданиях»

Ошибки и недостатки в изданиях

 автор  сообщение


магистр

Ссылка на сообщение 30 августа 2008 г. 22:37  
Тема создана для помощи лаборантов в выявлении ошибок и пропусков в базе изданий.
Если у Вас есть на руках книга, а в нашей базе она отсутствует, или информация о ней неправильная, то Вы можете оставить здесь правильную и полную информацию.

Просто сообщение о неправильности слать не надо!!

Какая информация об издании нужна:

1. Название книги (то, что написано на обложке и\или в выходных данных книги)
2. Автор (если он один). (Или составитель сборника, если это сборник)
3. Состав произведений с названиями, указанными в книге. В порядке следования. Предисловия, послесловия и т.д. влючаются (если указаны — их авторы тоже)
4. Переводчик (для каждого произведения)
5. Год выхода книги
6. Тип обложки (твёрдая, мягкая,дутая, +супер)
7. Тираж
8. Издательство (бывает несколько, названия нужны точные — так, как указаны в выходных данных)
9. Кол-во страниц
10. ISBN (у старых книг его нет!)
11. Серия (если книга издавалась в какой-либо издательской серии)
12. Для отсутствующих книг — обложка (скан). Приложить файлом или оставить ссылку, где она есть. Размеры — ширина не менее 200
13. Желательно указать тип произведения (роман, рассказ, повесть, статья и т.д.)
Пример издания — http://fantlab.ru/edition24452

Обязательно давайте ссылку на издание в нашей базе, или (если его нет) на произведение.

P.S. админов у нас прилично, но всё же ограниченное количество, поэтому издания будут правиться не сразу. Но будут.8-)


магистр

Ссылка на сообщение 6 августа 2009 г. 02:47  

цитата antilia

Убийца и другие истории, исполненные неизъяснимого ужаса
Антология. Составители Татьяна Панкова и Валентина Яровая


готово

антология — http://www.fantlab.ru/work157424
издание — http://www.fantlab.ru/edition33952


миродержец

Ссылка на сообщение 6 августа 2009 г. 03:14  

цитата Kurok

кого перевод?

А. Шишкова


магистр

Ссылка на сообщение 6 августа 2009 г. 03:49  

цитата Logos

Обложка для издания.
http://www.fantlab.ru/edition28903


готово


магистр

Ссылка на сообщение 6 августа 2009 г. 03:55  

цитата uden74

Дополнения к этому изданию http://www.fantlab.ru/edition11452
Перевод М. Мастура


готово


магистр

Ссылка на сообщение 6 августа 2009 г. 03:59  

цитата uden74

Дополнение к изданию http://www.fantlab.ru/edition12417
МакдевиТ написан с одной "т"


готово


магистр

Ссылка на сообщение 6 августа 2009 г. 04:04  

цитата uden74

Дополнение к изданию http://www.fantlab.ru/edition11360

Воины бури (с.5-328) перевод В. М. Глинки


готово


магистр

Ссылка на сообщение 6 августа 2009 г. 04:08  

цитата hexagen

http://fantlab.ru/edition28978

Содержание:
Звезда КЭЦ с. 3-162


готово


магистр

Ссылка на сообщение 6 августа 2009 г. 04:22  

цитата nikalexey

хотелось бы дополнить это издание http://fantlab.ru/edition12300

готово

цитата nikalexey

Джек Лондон. До Адама   /пер. Н.Банникова/     5
Герберт Уэллс. Это было в каменном веке   /пер. Г.Островский/       84
Жозеф-Анри Рони-старший. Пещерный лев /пер. А.Вейнрауб/    129
Жозеф-Анри Рони-старший. Борьба за огонь     /пер. И.Орловский/    232
Жозеф-Анри Рони-старший Вамирэх (Человек каменного века) /переводчик нигде не указан, Жюстен-Франсуа Рони-младший не указан также/   336
Эрнест Д'Эрвильи. Приключения доисторического мальчика /обработка Б. Энгельгарта/   400


падежи переводчиков правильные?

может Банникова, Островской, Орловской, Энгельгардта?

Энгельгарт или Энгельгардт


миродержец

Ссылка на сообщение 6 августа 2009 г. 07:52  

цитата Kurok

падежи переводчиков правильные?
пер. — переводчик, тогда падежи правильные, хотя насчет Островской ошибся
правильно Энгельгарт


миротворец

Ссылка на сообщение 6 августа 2009 г. 08:20  
дополнения к http://www.fantlab.ru/edition11237

Издательство: ТКО АСТ

Харон: дракон в воротах (с.5-310) перевод Е. Н. Еремченко под редакцией К. Е. Россинского
Медуза: прыжок тигра (с.311-637) перевод Е. Н. Еремченко под редакцией К. Е. Россинского
Об авторе (с.638-639)

обложка твердая
серия Координаты чудес

Художник Р. Ш. Рамазанов

Остальное верно


миротворец

Ссылка на сообщение 6 августа 2009 г. 08:25  
дополнения к http://www.fantlab.ru/edition11238

Издательство: ТКО АСТ

Лилит: змея в траве (с.5-274) перевод Е. Н. Еремченко
Цербер: волк в овчарне (с.275-494) перевод С. Л. Смирнова под редакцией М. Б. Черненко


обложка твердая
серия Координаты чудес

Художник Р. Ш. Рамазанов

Остальное верно


магистр

Ссылка на сообщение 6 августа 2009 г. 10:33  

цитата uden74

дополнение к http://www.fantlab.ru/edition12736

Летний Прилив (с.5-300) перевод Е. Ф. Левиной


готово


магистр

Ссылка на сообщение 6 августа 2009 г. 10:52  

цитата uden74

дополнение к http://www.fantlab.ru/edition15140

Бегущий (с.5-244) перевод К. Котова

цитата uden74

дополнение к http://www.fantlab.ru/edition11457

обложка твердая+супер


готово


магистр

Ссылка на сообщение 6 августа 2009 г. 10:53  


магистр

Ссылка на сообщение 6 августа 2009 г. 10:55  

цитата antilia

Дополнения к этому изданию
Издательства: Книжный клуб, Посредник


готово


магистр

Ссылка на сообщение 6 августа 2009 г. 10:56  

цитата antilia

А. Шишкова


добавлено


философ

Ссылка на сообщение 6 августа 2009 г. 10:58  
http://www.fantlab.ru/edition28904

цитата Kurok

А не Е Ветровой?


В оглавлении и на титуле указано что рассказ в перреводе Н.Ветровой.

Тираж 25 000 экз.
–––
В начале было Слово...


магистр

Ссылка на сообщение 6 августа 2009 г. 11:01  

цитата nikalexey

пер. — переводчик, тогда падежи правильные, хотя насчет Островской ошибся
правильно Энгельгарт


Исправил, кроме Энгельгарда — тут скорее всего опечатка


магистр

Ссылка на сообщение 6 августа 2009 г. 11:07  

цитата uden74

дополнения к http://www.fantlab.ru/edition11237

Издательство: ТКО АСТ


готово


магистр

Ссылка на сообщение 6 августа 2009 г. 11:15  

цитата uden74

дополнения к http://www.fantlab.ru/edition11238

Издательство: ТКО АСТ


готово
Страницы: 123...133134135136137...146147148    🔍 поиск

Вы здесь: Форумы test.fantlab.ru > Форум «Техподдержка и развитие сайта» > Тема «Ошибки и недостатки в изданиях»

 
  Новое сообщение по теме «Ошибки и недостатки в изданиях»

тема закрыта!



⇑ Наверх