Недочёты ошибки описки


Вы здесь: Форумы test.fantlab.ru > Форум «Техподдержка и развитие сайта» > Тема «Недочёты, ошибки, описки...»

Недочёты, ошибки, описки...

 автор  сообщение


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 5 августа 2006 г. 16:30  
Sashenka, suhan_ilich, тут по Ивану Ефремову несколько замечаний:
1. Не указаны сборники, хотя бы самые известные: "Встреча над Тускаророй" (1944), "Пять румбов. Рассказы о необыкновенном" (1944), "Семь румбов" (1945), "Белый Рог" (1945), "Тень минувшего" (1956), "Алмазная труба" (1946; доп. 1954), "Рассказы о необыкновенном" (1946), "Рассказы" (1950), "Звездные корабли" (авт. 1953), "Озеро Горных Духов" (1954), "Великая Дуга" (1956), "Бухта Радужных Струй" (авт. 1959), "Юрта Ворона" (авт. 1960), "Сердце Змеи" (авт. 1964; др. состав — авт. 1967; др. состав — авт. 1970).
2. Алмазная труба, 1954 год: Алмазная труба; Путями старых горняков; Встреча над Тускаророй; Атолл Факаофо; Бухта радужных струй; Последний марсель; Адское пламя.
3. "Телевизор капитана Ганешина",1944, и "Атолл Факаофо" – одно и то же.
4. Белый Рог, другое название — Ак-Мюнгуз.
5. «Дены-Дерь», 1944, "Тайна Горного Озера" и "Озеро Горных Духов" – одно и то же.
6. "Олгой-хорхой", 1944, и "Аллергорхой-Хорхой" – одно и то же.
7. "Юрта Ворона", другое название — Хюндустыйн Эг.
8. Повести "На краю Ойкумены" (1949) и "Путешествие Баурджеда" (1953); объединены в дилогию — "На краю Ойкумены" (1956; другое название — "Великая Дуга").
9. Из других трудов можно добавить книгу «Тафономия и геологическая летопись», 1950, отмечена Гос. премией.
10. Жалко, что биография Ефремова отражена только первым абзацем, а дальше идет описание двух романов. Также ничего не сказано об открытиях алмазов, ртути, голографии и др. по произведениям Ефремова.

Сами поправите, или мне доверите?


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 5 августа 2006 г. 23:32  

цитата arhan

3. "Телевизор капитана Ганешина",1944, и "Атолл Факаофо" – одно и то же.
4. Белый Рог, другое название — Ак-Мюнгуз.
5. «Дены-Дерь», 1944, "Тайна Горного Озера" и "Озеро Горных Духов" – одно и то же.
6. "Олгой-хорхой", 1944, и "Аллергорхой-Хорхой" – одно и то же.
7. "Юрта Ворона", другое название — Хюндустыйн Эг.

Тогда по этим произведениям надо переносить оценки!

цитата arhan

1. Не указаны сборники, хотя бы самые известные

Сборники надо бы добавить, не уверена, что все.

цитата arhan

Также ничего не сказано об открытиях алмазов, ртути, голографии и др. по произведениям Ефремова.

Конечно было бы здорово добавить такую информацию.

цитата arhan

Сами поправите, или мне доверите?

У меня в ближайшие времена непреходящий дефицит времени, поэтому приму любую помощь с большой благодарностью.
Думаю, что suhan_ilich тоже не будет возражать.
–––
<Не пытайтесь судить о книгах по обложкам> Брэдбери


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 6 августа 2006 г. 10:54  
По сборникам Ефремова не согласен. Понятие "авторский сборник" (а только такой и имеет смысл добвлять), т.е. сборник составленный автором, обычно с его предисловием и т.п. в советские времена не использовалось, насколько мне известно. Все указанные сборники — просто подборки рассказов автора.
Зачем их добавлять?


магистр

Ссылка на сообщение 6 августа 2006 г. 11:49  

цитата Sashenka

Тогда по этим произведениям надо переносить оценки!

Свою работу я сделал. :-)
–––
+7(996)730-00-00, Telegram https://t.me/crealist


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 6 августа 2006 г. 13:18  

цитата Dark Andrew

По сборникам Ефремова не согласен. Понятие "авторский сборник" (а только такой и имеет смысл добвлять), т.е. сборник составленный автором, обычно с его предисловием и т.п. в советские времена не использовалось, насколько мне известно. Все указанные сборники — просто подборки рассказов автора.
Зачем их добавлять?

Все указанные сборники (и ещё целая куча других, неуказанных) — именно авторские. Другие я просто не предложил бы вносить в библио. Теперь согласен?
Кроме того, мне хотелось бы дополнить библиографию рядом статей Ефремова и интервью.


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 6 августа 2006 г. 16:07  
Тогда конечно же согласен.


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 8 августа 2006 г. 21:32  

цитата Dark Andrew

в советские времена не использовалось

8:-0У Варшавского есть несколько
–––
<Не пытайтесь судить о книгах по обложкам> Брэдбери


авторитет

Ссылка на сообщение 18 августа 2006 г. 09:21  
В биографии Дэна Брауна небольшая очепятка: в первом абзаце предложение "Дэн Браун родился в 1965 году в Нью-Гэмпшире (США), отец его был профессором математики, а мать — профессиональным музыкантом." повторяется два раза.
–––
"Некоторые люди отличаются от мыслящих машин только тем, что уже давно ни над чем не задумываются"
(Феликс Кривин)


магистр

Ссылка на сообщение 18 августа 2006 г. 19:49  

цитата kubik

В биографии Дэна Брауна небольшая очепятка: в первом абзаце предложение "Дэн Браун родился в 1965 году в Нью-Гэмпшире (США), отец его был профессором математики, а мать — профессиональным музыкантом." повторяется два раза.


ok, thx
–––
ϝʟ * Никаких компромиссов, даже перед лицом армагеддона (Роршах)


миродержец

Ссылка на сообщение 25 августа 2006 г. 17:36  
на страничке "о сайте" в разделе "Классы посетителей. Этапы развития" названия классов новые, а в описаниях к "авторитету", "магистру" и "профессору" ошибки — указаны старые классы. Может это — мелочь, но сами просили о неточностях сообщать8-)
–––
Ничего нет
В доме моём - только прохлада И душевный покой... © Исса


магистр

Ссылка на сообщение 25 августа 2006 г. 18:32  
Да, что-то сильно классовая система изменилась...
Будьте добры, отпишите в новостях, а то пока непонятно ничего...
–––
Водку наливают возле стен Кремля -
Ты моя Россия, ты моя земля!


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 25 августа 2006 г. 20:09  
Разбивка новой классовой системы пока не окончано, и в близжайшие дни ещё возможны её изменения.
После принятия окончательного решения всё будет сообщено в новостях.
–––
И когда Александр увидел обширность своих владений, он заплакал, ибо не осталось земель, которые можно покорять..


философ

Ссылка на сообщение 30 августа 2006 г. 22:06  
asb necrotigr блин, её изменение всех напрягает, даже админов =)) И они нифига разобраться не могут =))
А я в сторонке стою и смотрю, че получится 8:-0


философ

Ссылка на сообщение 24 сентября 2006 г. 23:01  
Прошу прощения, позвольте влиться в тему недочетов.
Никак не могу найти в разделе книг и авторов:
1. Азимовский сборник "Мечты роботов", отдельных рассказов в списке нет
2. Желязновский сборник "Воины крови и мечты"(возможно у меня иной перевод названий), но все же -нет даже похожих рассказов.
Извините, но очень хотелось поинтересоваться...:-(
–––
"И я вдруг понимаю, что китайцы тоже не знают"... НАУ 9-й скотч


философ

Ссылка на сообщение 25 сентября 2006 г. 00:01  

цитата sawwwa

Желязновский сборник "Воины крови и мечты"(возможно у меня иной перевод названий)


Это не желязновский сборник. От Желязны там фактически только фамилия на обложке для лучшей продаваемости.
–––
Книга которая не стоит того, чтобы читать её дважды, не стоит и того, чтобы читать её один раз. (К. Вебер)


философ

Ссылка на сообщение 25 сентября 2006 г. 12:06  
Гы-гы-гыыыыыы! Обманывают дете как хотят!!! Ух! Узнала б я это лет 5 назад-ваще зарезалась!
Шаннар
Спасибо за инфу!:-(((
–––
"И я вдруг понимаю, что китайцы тоже не знают"... НАУ 9-й скотч


философ

Ссылка на сообщение 25 сентября 2006 г. 12:39  

цитата

ставится справа он названия в [ ]


Может всё же "от названия"?
–––
Книга которая не стоит того, чтобы читать её дважды, не стоит и того, чтобы читать её один раз. (К. Вебер)


философ

Ссылка на сообщение 25 сентября 2006 г. 12:45  
Там, впрочем, есть пролог от Желязны: http://lib.ru/ZELQZNY/dream.txt

Кроме этого, видел ещё сборник "чего-то там казино" (про азартные игры".

Основная подлость этих сборников в том, что в содержании приводятся только названия рассказов, из-за чего можно сделать неверный вывод, что их написал сам Мастер...


P. S. Таки добавил пролог: http://fantlab.ru/work26850
–––
Книга которая не стоит того, чтобы читать её дважды, не стоит и того, чтобы читать её один раз. (К. Вебер)


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 25 сентября 2006 г. 13:12  
Что касается Азимова. То, что на русском выходило, как "Мечты роботов", это оригинальный сборник рассказов и эссе Robot Visions, 1990 (здесь -- части 1-я и 3-я), а также рассказы, собранные как попало (часть 2-я).


магистр

Ссылка на сообщение 25 сентября 2006 г. 20:02  
Не открывается страничка Перумов/Похитители душ/Операция "Антиирод". Сразу перескакивает на главную страницу.
Страницы: 123...1516171819...787980    🔍 поиск

Вы здесь: Форумы test.fantlab.ru > Форум «Техподдержка и развитие сайта» > Тема «Недочёты, ошибки, описки...»

 
  Новое сообщение по теме «Недочёты, ошибки, описки...»

тема закрыта!



⇑ Наверх