| автор |
сообщение |
Гвардеец 
миротворец
|
 10 февраля 16:00 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата просточитательИногда две бывают)
Ну да, одна основная, за неё идут очки развития, вторая вспомогательная, обрисовывающая сюжет под несколько другим углом. |
–––
Подъезжая к сией станцыи и глядя на природу в окно, у меня слетела шляпа.
И.Ярмонкин |
|
|
Igninus
философ
|
|
10 февраля 18:38 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
↥Гвардеец
цитата ГвардеецЕсли же нет, то наша, фантлабовская, будет, (скорее всего, это зависит от качества) основной, а авторская альтернативной. Получается, в данном конкретном случае, если прислать самописную аннотацию, то она не заменит текущую, просто их будет на странице две, одна из которых так и останется кривой и устаревшей? То есть лучше всё же прислать исправленный, актуальный вариант аннотации за авторством самого писателя, с указанием источника, а не писать свою? Я правильно понимаю?
|
|
|
Гвардеец
миротворец
|
|
10 февраля 19:21 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Igninus а не писать свою? Я правильно понимаю?
Да нет, почему? Как раз лучше написать свою. Под присутствием автора на сайте, я имел ввиду его аккаунт у нас. У Михайлова его нет, или он не афишируется. |
–––
Подъезжая к сией станцыи и глядя на природу в окно, у меня слетела шляпа.
И.Ярмонкин |
|
|
Igninus
философ
|
|
Гвардеец
миротворец
|
|
12 февраля 11:33 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Igninus
Это уже дело вкуса. У меня, как у не читавшего, никаких вопросов к этой аннотации нет. В любом случае — предлагайте свою, окажется лучше — будет чем заменить или дополнить.
|
–––
Подъезжая к сией станцыи и глядя на природу в окно, у меня слетела шляпа.
И.Ярмонкин |
|
|
Прокопий Антемий
миродержец
|
|
Гвардеец
миротворец
|
|
14 февраля 22:25 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Прокопий Антемий
То-есть, добавление последнего слова бессмысленно? Я не читал, ничего не могу сказать. Может сформулируете свой текст для аннотации. Если нет — просто уберём последнее слово.
|
–––
Подъезжая к сией станцыи и глядя на природу в окно, у меня слетела шляпа.
И.Ярмонкин |
|
|
Прокопий Антемий
миродержец
|
|
14 февраля 22:28 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ГвардеецТо-есть, добавление последнего слова бессмысленно? Я не читал, ничего не могу сказать. Может сформулируете свой текст для аннотации. Если нет — просто уберём последнее слово.
Да, достаточно убрать последнее слово. |
–––
ROMA INVICTA |
|
|
Гвардеец
миротворец
|
|
Igninus
философ
|
|
Гвардеец
миротворец
|
|
5 марта 00:37 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Igninus
1. Не знаю почему так кавычки развернулись. По другому сделать не получается.
2. Да, спасибо, исправил.
3. В данном случае это не тавтология, а акцент на определённое слово. Вполне уместно.
|
–––
Подъезжая к сией станцыи и глядя на природу в окно, у меня слетела шляпа.
И.Ярмонкин |
|
|
Igninus
философ
|
|
5 марта 00:53 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
1. Даже если сам символ "«" или "& laquo;" (без пробела) вставить, всё равно разворачивается? А если многоточие убрать?
3. Ну, может быть. Хотя, "И там придется сделать выбор — самый главный в жизни", мне кажется, звучит всё же лучше.
|
|
|
Гвардеец
миротворец
|
|
5 марта 01:09 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Igninusвсё равно разворачивается?
Да, сам символ проставился, спасибо!
А менять фразу — не, не стоит. Во-первых, ( и уже даже этого достаточно) она, всё-таки, авторская. А автор так видит.
Во-вторых, на мой вкус — очень даже органично выделяется главное слово путём двойного повторения. |
–––
Подъезжая к сией станцыи и глядя на природу в окно, у меня слетела шляпа.
И.Ярмонкин |
|
|
Igninus
философ
|
|
2 июня 19:26 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Накопилось:
Венера Капитолийская
цитата Бедный скульптор влюблен в дочь богача. Их свадьба может состояться тольков том случае, если скульптор добудет значительную сумму денег. Но увы, современные скульптуры мало интересуют богатых меценатов.
Подлинная история великого говяжьего контрактацитата Торговец Джон Маккези заключил контракт на поставку говядины войскам генерала Шермана. Однако, ему удалось выполнить свои обязательства лишь частично, а сам Маккензи погиб от рук индейцев. Наследники Маккензи безуспешно скитаются по бюрократическим инстанциям США, пытаясь добиться оплаты контракта. Не хватает буквы н
Мак-Вильямсы и автоматическая сигнализация от воровцитата История автоматической сигнализации от воров, призванной обеспечить покой и защиту, а на деле доставившей немало хлопот и бессоных ночей семейству Мак-Вильямсов. Не хватает буквы н
Граф Монте-Кристоцитата Пройдя через каменные мешки замка Иф, закалив волю, разбогатев на пиратских кладах, герой под псевдонимом «Граф Монте-Кристо» возвращается во Францию, чтобы отомстить предателям, сломавшем ему жизнь. 1.Сомневаюсь, что "Чезаре Спада, одного из благороднейших и богатейших вельмож Рима" можно назвать пиратом.
Предлагаю сменить формулировку на более общую. Скажем, "разбогатев за счёт найденного клада", "отыскав клад и несметно разбогатев" или просто "и разбогатев".
2. "сломавшим" будет правильнее.
|
|
|
Ученик Дьявола
миротворец
|
|
Igninus
философ
|
|
26 июня 22:13 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Накопилось:
Железный саван
цитата Mожет быть его отравят или убьют, или заморят голодом, так-как принц не желал его мгновенной смерти. => "так как"
Астероид Врата
цитата Предистория открытия Астероида Врата. => "Предыстория"
Математика волшебства
цитата Приключения продолжаются. На сей раз неунывающий Гарольд Ши отправляется в мир «Царицы фей», да не один, а в компании с профессором Чалмерсом. Впереди его ждут рыцарские турниры, стычки с колдунами и, конечно, любовь. Поиск по сайту на запрос "Царица фей" выдаёт всё что угодно, кроме соответствующего произведения.
Считаю нужным синхронизировать формулировку с базой данных сайта:
=> "отправляется в мир «Королевы фей» Спенсера"
Внезапное вторжение
цитата Как поступит человечество, если в центре Нью-Йорка приземлится инопланетяне на огромном космическом корабле и, захватив нескольких землян, заявят, что они представители Галактической Лиги и прибыли для испытаний на пригодность? Ряд испытаний с захваченными землянами покажет, насколько земляне готовы к вступлению в галактическую Лигу. Если пленники не покажут достаточной готовности, то планета будет просто напросто уничтожена. Это уже само по себе неприятно, но по прихоти слепого случая инопланетяне захватили не просто землян, а «Кровавых Зашибал» — самую крутую уличную банду Нью-Йорка. Теперь судьба всего человечества в руках нескольких немытых отморозков, покрытых шрамами, татуировками, грязными кожаными куртками и бесчисленными заклепками…
=> "приземлятся"
=> "Галактическую" — с заглавной буквы, так как это имя правителя галактики (да, в неё можно вступить).
=> «Кровавых Вышибал» по версии единственного перевода.
P.S. Ничего, что я здесь пишу? Может лучше в Недочёты, ошибки, описки и другие исправления? Или через заявки?
|
|
|
Гвардеец
миротворец
|
|
26 июня 22:21 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Igninus
Отлично, что вы пишете именно здесь! Спасибо за поправки, всё исправлено.
|
–––
Подъезжая к сией станцыи и глядя на природу в окно, у меня слетела шляпа.
И.Ярмонкин |
|
|
Anahitta 
гранд-мастер
|
|
Green_Bear
миродержец
|
|
PetrOFF
миротворец
|
|
цитировать