автор |
сообщение |
Виктор Вебер 
 авторитет
      
|
|
badger 
 миротворец
      
|
26 декабря 2013 г. 06:57 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Karnosaur123 Казалось бы, причем тут АЕсТе...
Обложка еще куда не шло, но внутренние картинки — ужас, художник явно не дружит с анатомией + куча плагиата.
|
––– "В нашей стране фундаментальную науку скоро запретят за оскорбление чувств верующих" © Башорг
|
|
|
Гришка 
 гранд-мастер
      
|
26 декабря 2013 г. 11:34 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Karnosaur123 Казалось бы, причем тут АЕсТе...
А мне понравилась та иллюстрация, что к части "У cнiговiй пастцi". Такая милая девочка в маске на переднем плане Ну, и более-менее самая последняя, отец Дэнни, правда, выглядит на редкость молодо и адекватно (или это Тоби?). Остальные иллюстрации и правда какие-то не цепляющие.
|
––– Ghosts vomit over me |
|
|
Karnosaur123 
 миротворец
      
|
26 декабря 2013 г. 11:40 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Вполне хорошие иллюстрации. В духе произведения
цитата badger + куча плагиата.
Доказательства?
|
––– ...И не орал: «Англичане — свиньи!» Это гадко. Я люблю англичан. Я дружил с Шекспиром, ты знаешь.
|
|
|
Алексей121 
 миротворец
      
|
|
Виктор Вебер 
 авторитет
      
|
26 декабря 2013 г. 22:56 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Уважаемый Алексей! Вы сначала на дату выхода книг посмотрите. И что тогда из Кинга на украинском издавали? Сравнивать можно книги, изданные хотя бы в одном году. К примеру. в 2013, если мы говорим об этом позорище внутри книги. АСТ, во всяком случае, исправилось, а их украинские коллеги берут пример далеко не с лучших образцов.
|
|
|
Karnosaur123 
 миротворец
      
|
26 декабря 2013 г. 23:24 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Виктор Вебер АСТ, во всяком случае, исправилось, а их украинские коллеги берут пример далеко не с лучших образцов.
Вкусовщина. И АСТ не исправилось. Как были обложки к циклу ТБ в СС-2 ужас-ужасом, так и осались...
|
––– ...И не орал: «Англичане — свиньи!» Это гадко. Я люблю англичан. Я дружил с Шекспиром, ты знаешь.
|
|
|
Sri Babaji 
 миродержец
      
|
|
groundhog 
 активист
      
|
|
Inqvizitor 
 философ
      
|
|
Виктор Вебер 
 авторитет
      
|
27 декабря 2013 г. 06:32 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Уважаемый Инквизитор! Ну зачем передергивать? Три последние — перепечатки старого. Три первые — не самые лучшие, но почему именно их надо выставлять напоказ? Естественно, какие-то обложки лучше, какие-то хуже при таком количестве новых книг (это ж не три-четыре-пять на украинском). Равняться-то надо на лучшее. Скажем, на "Сердца в Атлантиде". Конечно, СС-2 кому-то может и не нравится, но имеет место быть четкое следование выбранному стилю. Мне, к примеру нравится. ИМХО, разумеется. И Ласточкино гнездо с черепахой из стиля не выпадают. Претензии к ним могут быть по каким-то другим поводам.
|
|
|
Inqvizitor 
 философ
      
|
27 декабря 2013 г. 06:57 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Виктор Вебер Три последние — перепечатки старого.
И что? Книги-то выходят сейчас.
цитата Виктор Вебер Три первые — не самые лучшие, но почему именно их надо выставлять напоказ?
А почему бы и нет? Вы же говорите, что издательство исправилось. Рептилоиды и ласточкины гнезда, допечатки цветастой серии — это не "исправилось", это мрак и ужас.
цитата Виктор Вебер Конечно, СС-2 кому-то может и не нравится, но имеет место быть четкое следование выбранному стилю.
В цветастой серии тоже четкое следование стилю было: рожу пострашнее — и вперед. И обложка Бьюика из стиля не выпадала. Это не показатель.
|
|
|
Виктор Вебер 
 авторитет
      
|
27 декабря 2013 г. 08:22 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Уважаемый Инквизитор! Стиль как раз показатель. Если Вам конкретно не нравится (мне тоже не нравится), это не аргумент. Сколько людей — столько мнений. Значит, кому-то все-таки нравилось, раз эти обложки утверждались. Ну и на допечатках, если это серия, обложка не меняется. Это же понятно. Выдавать за новую — нонсенс.
|
|
|
_TripleX_35_ 
 авторитет
      
|
27 декабря 2013 г. 18:00 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Смотрю тут холливар небольшой) А мне как раз приехал "Доктор Сон" на украинском я смелый тип)) Впрочим планирую собрать и русский и английский вариант. Так вот, я о картинках:
Вот так приехала -

Обложку уже сто ты щас постили, но вот внизу приписан Семейный клуб:

Вот внутри:
 Качество бумаги... Ну знаете, белая бумага у АСТ лучше, а вот те книги которые астшники издают в дешевых сериях.. это... ну вы поняли. Здесь бумага не белая, но офигнно приятная на ощупь, знаете — шершавая такая.
Куча сносок кстати)) и вот тут видим авторские права и еще чего-то там:

Картинок как в украинском Сиянии нет, но есть вот такие офигенные вставки! Восторрг!!! 

Но есть и косяк! Обложка ОЧЕНЬ маркая. Возьмешься — и сразу отпечатки пальцев остаются. На фотке не совесм видно — блистючие такие точки, но поверьте. Думаю, если прочитаю всю книгу, то обложке придет конец. Буду заворачивать наверное..

Вот. Все это довольствие вышло мне в месяц ожидания, 70 гривен за саму книгу и за пересылку из Харькова в Киев и 80 гривен из Киева в Саратов. Плюсуя комиссии за перевод денег получилось около 900 рэ. Такая фигня. 
|
––– Мой Телеграм канал о "Манчестере": https://t.me/manutdrussia Моя АК: https://fantlab.ru/user30563/blog |
|
|
Александр Кенсин 
 миродержец
      
|
27 декабря 2013 г. 18:11 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
_TripleX_35_ Бумага "кремовая", скорее всего.
|
––– Землекопы рискуют быть засыпанными мокрым песком; мы рискуем получить бан, зарываясь в старые переводы. |
|
|
_TripleX_35_ 
 авторитет
      
|
27 декабря 2013 г. 18:47 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Кстати, я так понимаю появится еще один вариант обложки.

|
––– Мой Телеграм канал о "Манчестере": https://t.me/manutdrussia Моя АК: https://fantlab.ru/user30563/blog |
|
|
Зинаида 
 философ
      
|
|
_TripleX_35_ 
 авторитет
      
|
27 декабря 2013 г. 19:48 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Зинаида
цитата Зинаида А когда же у нас "Доктор Сон" выйдет?
По моему уже сто раз писали  Официальный в начале марта, неофициальный (насколько я видел на просторах интернета) должен появиться со дня на день.
|
––– Мой Телеграм канал о "Манчестере": https://t.me/manutdrussia Моя АК: https://fantlab.ru/user30563/blog |
|
|
Александр Кенсин 
 миродержец
      
|
27 декабря 2013 г. 20:08 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Зинаида _TripleX_35_ Неофициальный перевод уже готов. 
|
––– Землекопы рискуют быть засыпанными мокрым песком; мы рискуем получить бан, зарываясь в старые переводы. |
|
|
_TripleX_35_ 
 авторитет
      
|
27 декабря 2013 г. 21:43 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Александр Кенсин Неофициальный перевод уже готов.
Где?
|
––– Мой Телеграм канал о "Манчестере": https://t.me/manutdrussia Моя АК: https://fantlab.ru/user30563/blog |
|
|