автор |
сообщение |
ЯэтоЯ 
 магистр
      
|
23 февраля 2013 г. 22:54 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Лунатица
цитата Лунатица Ни Стаут, ни Конан-Дойль, ни Агата Кристи и иже с ними не выстраивали никаких миров. Они сочиняли не "войны и миры", а просто рассказывали о все новых приклюяениях полюбившихся читателям героев.
Ну насчёт Конан-Дойля — мне попадалося где-то в сети, что там противоречия по датам — никакого нету — и фанатами вычислены и даты рождения и прочих деталей биографии — сам я этим не интересовался... Ну а что до Стаута — то просто это единственный детективный цикл, который я прочитал почти полностью — поэтому я только об ём — и могу говорить... Именно поэтому за Агату Кристи ничего сказать не могу... Но и у Гарднера — который и Эрл, и Стенли — читал я нге много, но по времени это было разбросанно — и цитата зверюга-адвокат Перри Мейсон за почти 40 лет — не постарел, как и его основные сотрудники, соратники и соперники...
|
––– "Это я" М. Щербаков; "Я - это я" Л. Сергеев; "Ну, чего там спрашивать: нравится - не нравится!" А. Мирзаян |
|
|
k2007 
 миротворец
      
|
24 февраля 2013 г. 08:55 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
ага, а уж как Жюль Верн то лажанул, когда в "Таинственном острове" свел воедино капитана Немо и детей капитана Гранта На 12 лет, если память не изменяет
|
––– осень - она не спросит... |
|
|
ааа иии 
 философ
      
|
24 февраля 2013 г. 09:14 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Лунатица Ни Стаут, ни Конан-Дойль, ни Агата Кристи и иже с ними не выстраивали никаких миров. Автора "Затерянного мира" из списка исключить.
цитата Лунатица Мода на "миры" — современная, маркетиногвого происхождения. Не совсем так. Хотя модель былин и Калевалы, в которой юноши всегда юны, старики стары, а потребителю глубоко по барабану, кто был раньше — Калин-царь или Чурила, рулит, но и тогда встреча на дороге Ивана-дурака и Добрыни была так же исключена, как переписка Ниро Вульфа с патером Брауном. Миры — это правильно и почтенно. Современное маркетинговое изобретение — это не "продолжение успешного произведения", а приквел. Ни Дюма, ни Конан-Дойль не раскручивали клубок в обратную сторону, как это проделал Гаррисон со своей Стальной крысой и Буджолд с Барраяром.
|
|
|
Blackbird22 
 авторитет
      
|
|
Jylia 
 миродержец
      
|
24 февраля 2013 г. 11:31 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ааа иии Буджолд с Барраяром.
А где там приквел? Или вы "В свободном падении" имеете ввиду?
|
––– Разница между фантастикой и реальностью в том, что фантастика должна иметь хоть какой-то смысл
|
|
|
Славич 
 миродержец
      
|
24 февраля 2013 г. 11:42 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
ЯэтоЯ, говоря о Стауте всё же следует разделять ранние и поздние романы. В книгах, написанных после войны, уже выстраивается некая биография Ниро Вульфа. Родился он в Черногории, в молодости перебрался в Австро-Венгрию, где участвовал в борьбе за освобождение славянских народов. Потом ему пришлось бежать в Италию, спасаясь от австрийских властей. Похоже, что он участвовал в Первой мировой. Затем объездил Восток (самая туманная страница). И где-то в 1920-х переехал на постоянное жительство в США. По крайней мере, у меня сложилась такая картина. Понятно, что для первых романов подобная хронология немыслима. Слишком долго Стаут писал один и тот же сериал, и по примеру Агаты Кристи, ему приходилось "омолаживать" героев. Законы жанра иные, чем в фэнтези.
|
––– Ёфикаторы - это страшные люди, им не лень тянуться к клавише "ё". |
|
|
ameshavkin 
 философ
      
|
24 февраля 2013 г. 12:10 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ааа иии Современное маркетинговое изобретение — это не "продолжение успешного произведения", а приквел
Глупости. Приквелы сочиняли уже киклики. Приквелы процветали в эпоху героических жест и рыцарских романов.
|
––– Minutissimarum rerum minutissimus scrutator |
|
|
Лунатица 
 философ
      
|
24 февраля 2013 г. 12:22 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ameshavkin Глупости. Приквелы сочиняли уже киклики.
Естественно, сочиняли. И многтомные последовательные эпопеи и романы с продолжением. И слабые продолжения ради денег. Но сейчас это стало очень навязчивым рекламным средством: поэксплуатировать удачное произведение, раскрутив читателей на покупку все новых книг некоей серии. А спор начался с какого-то ляпа в современном романе. И я говорила, что когда счет идет на десятки, и произведения не задумывались как единый цикл, в них вполне могут не совпадать отдельные детали. Но 2-5 романов, пишущихся автором по валу, один за другим, и подаваемых в качестве "Мира..." все-таки стоит вычитывать тщательнее.
|
|
|
ЯэтоЯ 
 магистр
      
|
24 февраля 2013 г. 12:52 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
k2007 цитата k2007 а уж как Жюль Верн то лажанул, когда в "Таинственном острове" свел воедино капитана Немо и детей капитана Гранта:-)На 12 лет, если память не изменяет
Ну самого Жюля Верна я читал ещё в детстве... Но где-то — возможно, что и здеся на Фантлабе — попадалося мне, что он давал этому какое-то специальное объяснение. Хотя стопрцентной уверенности в этом у меня нету — может это я что-то не так запомнил...
|
––– "Это я" М. Щербаков; "Я - это я" Л. Сергеев; "Ну, чего там спрашивать: нравится - не нравится!" А. Мирзаян |
|
|
ЯэтоЯ 
 магистр
      
|
24 февраля 2013 г. 13:07 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Славич Славич
цитата Славич В книгах, написанных после войны, уже выстраивается некая биография Ниро Вульфа. Родился он в Черногории, в молодости перебрался в Австро-Венгрию, где участвовал в борьбе за освобождение славянских народов. Потом ему пришлось бежать в Италию, спасаясь от австрийских властей. Похоже, что он участвовал в Первой мировой. Затем объездил Восток (самая туманная страница). И где-то в 1920-х переехал на постоянное жительство в США. По крайней мере, у меня сложилась такая картина.
С этим я в общем-то согласен — про Италию я не помню — но часто упоминается подаренный ему дом в Египте... Я читал не в хронологическом порядке, да ещё и осталося 2-3 романа и некоторое количество рассказов, которые я не прочитал...
Но вот насчёт следующего:
цитата Славич Понятно, что для первых романов подобная хронология немыслима. Слишком долго Стаут писал один и тот же сериал, и по примеру Агаты Кристи, ему приходилось "омолаживать" героев. Законы жанра иные, чем в фэнтези.
Омолаживать героев — согласен, что надо было. Но вот биографию-то — зачем было менять: румыно-венгр — американец — черногорец...
|
––– "Это я" М. Щербаков; "Я - это я" Л. Сергеев; "Ну, чего там спрашивать: нравится - не нравится!" А. Мирзаян |
|
|
Лунатица 
 философ
      
|
24 февраля 2013 г. 13:47 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ЯэтоЯ Но вот биографию-то — зачем было менять: румыно-венгр — американец — черногорец...
По-моему, биография Вульфа проходит в романах небольшой декоративной деталью и почти не влияет на ход сюжетов (не читала всего Стаута, кое-что подзабыла так что может в паре романов и влияет). Развлекательные романы, отделенные долгими годами и десятилетиями, естественно, наполнены актуальными для своего времени декорациями. Когда читателю щекотали нервы "тайны Востока", авторы постоянно поминали путешествия по Востоку, такому Востоку. Когда входят в моду прочие славяне/французы/марсиане/большевики/тамплиеры, используют соответствующие эпизоды. И забывают о них через пару лет, как о декорациях к снятому со сцены спектаклю.
|
|
|
Славич 
 миродержец
      
|
24 февраля 2013 г. 13:49 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ЯэтоЯ Я читал не в хронологическом порядке, да ещё и осталося 2-3 романа и некоторое количество рассказов, которые я не прочитал... В таком случае Вы меня обошли на три корпуса — прочитал только половину цикла.
цитата ЯэтоЯ Но вот биографию-то — зачем было менять: румыно-венгр — американец — черногорец Нестыковка, конечно. Но нужно помнить, что идея придумать своему герою внятную биографию пришла на ум Стауту где-то в 1940-х. Мне кажется. При желании, всё можно списать на скрытную натуру Вульфа... Книги тоже читал не по порядку, увы.
|
––– Ёфикаторы - это страшные люди, им не лень тянуться к клавише "ё". |
|
|
Славич 
 миродержец
      
|
24 февраля 2013 г. 13:53 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Лунатица По-моему, биография Вульфа проходит в романах небольшой декоративной деталью и почти не влияет на ход сюжетов (не читала всего Стаута, кое-что подзабыла так что может в паре романов и влияет) Действительно, в некоторых книгах очень даже влияет. Однажды Ниро Вульф даже отправляется на родину, в Черногорию ("Чёрная гора").
|
––– Ёфикаторы - это страшные люди, им не лень тянуться к клавише "ё". |
|
|
Анри д_Ор 
 магистр
      
|
24 февраля 2013 г. 14:12 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ЯэтоЯ Но вот биографию-то — зачем было менять:
Мне кажется, вы слишком строго относитесь к развлекательным произведениям. Биография тут менялась в зависимости от сюжета очередного детектива. Да в общем и не жалко
|
|
|
ЯэтоЯ 
 магистр
      
|
24 февраля 2013 г. 14:13 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Славич
цитата Славич Действительно, в некоторых книгах очень даже влияет. Однажды Ниро Вульф даже отправляется на родину, в Черногорию ("Чёрная гора").
Только что хотел это же написать — но и там это путешествие можно было бы списать просто на желание отомстить за убийство Марко. Хотя с этими обсуждениями лучше переходить в тему про детективы — там кажется есть даже персональная тему, посвящённая Ниро Вульфу...
|
––– "Это я" М. Щербаков; "Я - это я" Л. Сергеев; "Ну, чего там спрашивать: нравится - не нравится!" А. Мирзаян |
|
|
ЯэтоЯ 
 магистр
      
|
24 февраля 2013 г. 14:16 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Анри д_Ор
цитата Анри д_Ор Мне кажется, вы слишком строго относитесь к развлекательным произведениям.
Ну план дома, как один мой знакомый — я не вычерчивал...
цитата Анри д_Ор Биография тут менялась в зависимости от сюжета очередного детектива.
Ну некую общую линию можно было бы выдержать. А так — да:
цитата Анри д_Ор Да в общем и не жалко
|
––– "Это я" М. Щербаков; "Я - это я" Л. Сергеев; "Ну, чего там спрашивать: нравится - не нравится!" А. Мирзаян |
|
|
duzpazir 
 миротворец
      
|
24 февраля 2013 г. 17:57 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Зорич, "Римская звезда" "...пальцем, похожим на вяленый банан..." (цитирую по памяти). Сравнивают обычно с чем-то общеизвестным. Что в Риме времён Овидия бананы, да ещё и вяленые, попадались на каждом шагу, верится с трудом. Для меня лично эти несколько слов сразу же разрушили атмосферу, которую, ИМХО, тщательно пытались создать авторы.
|
––– "Дурак - это человек, думающий не так, как Я!" Амброз Бирс |
|
|
Лунатица 
 философ
      
|
24 февраля 2013 г. 18:04 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата duzpazir Что в Риме времён Овидия бананы, да ещё и вяленые, попадались на каждом шагу, верится в трудом.
Даже если и доставляли их иногда в виде диковинки к столу богатейших гурманов. Впрочем, вяленые-то как раз могли привозить, в отличие от свежих, которые (за исключением нескольких современных сортов) не переносят транспортировки. А что автор подразумевал под вяленым бананом? Твердое или мягкое? Помнится продавались у нас когда-то вьетнамские вяленые бананы. Точнее, сушеные. Они были длиной с мизинец и твердовато-резинистыми.
|
|
|
ааа иии 
 философ
      
|
24 февраля 2013 г. 19:01 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Jylia А где там приквел? В "Барраяре" же.
цитата ameshavkin Приквелы процветали в эпоху героических жест и рыцарских романов. Убейте меня примером. "Роланд:молодые годы"? "Ланчелот. Начало"?
|
|
|
duzpazir 
 миротворец
      
|
24 февраля 2013 г. 19:12 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Лунатица Не знаю... навскидку самое близкое место, откуда могли возить бананы в Рим — это Индия, а оттуда и кроме вяленых бананов есть чего привезти. Как-то это малоправдоподобно. Впрочем, похоже, это не случайность, а сознательный "авторский приём", ибо, решив продолжить знакомство с творчеством означенного автора (авторов), я взялся за "Карла, герцога" и натолкнулся на сравнение куда более потрясающее: "... словно гинеколог, которого занесло в кинозал, где крутят любительскую порнографию, ответил...". Действие, на минуточку, происходит в мавританской Гранаде. И это, по моему глубокому убеждению, уже не просто ляп Это плохая литература.
|
––– "Дурак - это человек, думающий не так, как Я!" Амброз Бирс |
|
|